-
1 raisonner
[ʀɛzɔne]Verbe intransitif raciocinarVerbe transitif chamar à razão* * *[ʀɛzɔne]Verbe intransitif raciocinarVerbe transitif chamar à razão -
2 raisonner
[ʀɛzɔne]Verbe intransitif raciocinarVerbe transitif chamar à razão* * *I.raisonner ʀɛzɔne]verboraisonner avant d'agirpensar antes de agiron ne peut raisonner avec euxnão se pode falar com elesII.ser razoável -
3 мыслить
нсвpensar vi; ( рассуждать) raciocinar vi; ( представлять себе) considerar vi; ( воображать) imaginar vt; рзг ( предполагать) pensar vt, crer vt; ser entendido (compreendido, pensado) -
4 рассуждать
нсвraciocinar vi -
5 ratiociner
-
6 analogise
a.nal.o.gise[ən'ælədʒaiz] vt+vi 1 explicar ou raciocinar por analogia. 2 empregar ou demonstrar analogia. -
7 argue
1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) discutir2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) argumentar3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) persuadir4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) discutir•- arguable- argument
- argumentative* * *ar.gue['a:gju:] vt+vi 1 discutir, argumentar, discorrer, debater. 2 raciocinar, arrazoar, deduzir. 3 afirmar, manter, sustentar, defender. 4 manifestar, revelar. 5 indicar, demonstrar, provar. to argue someone into persuadir alguém a fazer algo. to argue someone out of dissuadir alguém de fazer algo. to argue something out discutir em detalhes todos os aspectos e possíveis conseqüências desta coisa ou ação para chegar a uma decisão. to argue the toss perder tempo em discussão desnecessária. to argue with someone brigar com alguém. -
8 associate
1. [ə'səusieit] verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) associar2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) dar-se2. [-et] adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) associado2) (joined or connected: associate organizations.) associado3. noun(a colleague or partner; a companion.) sócio- in association with* * *as.so.ci.ate[əs'ouʃiit] n 1 sócio, companheiro, camarada, amigo. 2 associado: membro de uma sociedade que não goza de todos os direitos e privilégios. • [əs'ouʃieit] vt 1 raciocinar, argumentar mentalmente, associar idéias. 2 associar-se, unir-se, ligar-se, participar. 3 combinar, juntar. 4 emparceirar-se, confederar-se. 5 andar em companhia, cercar-se de, fazer companhia, freqüentar. • [əs'ouʃiit] adj 1 associado, confederado, aliado. 2 concomitante, que acompanha. 3 admitido para uma sociedade sem gozar os plenos direitos de sócio. to associate oneself with a thing associar-se a uma coisa. -
9 brainpower
brain.pow.er[br'ein pauə] n 1 poder intelectual. 2 capacidade de pensar, raciocinar. -
10 intellectualise
in.tel.lec.tu.al.ise[intil'ektjuəlaiz] vt+vi 1 dar qualidade intelectual a, intelectualizar. 2 raciocinar, pensar. -
11 paralogise
pa.ral.o.gise[pər'ælədʒaiz] vi raciocinar erroneamente. -
12 ratiocinate
ra.ti.oc.i.nate[ræti'ɔsineit] vi raciocinar. -
13 reason
rea.son[r'i:zən] n 1 razão, causa, motivo, fundamento. 2 justificação, explicação. 3 bom senso, racionalidade, intuição. 4 eqüidade, justiça. 5 Log premissa. • vt+vi 1 raciocinar, pensar, concluir, inferir. 2 argumentar, debater, discutir. 3 persuadir ou dissuadir, apresentar razões, provar. by reason of por causa de. in within reason dentro dos limites do possível. neither rhyme nor reason sem tom nem som. out of all reason sem nenhuma razão. to bring to reason trazer à razão. to lose one’s reason perder a razão, enlouquecer. to reason out chegar a uma conclusão. to reason with convencer pela lógica. to stand to reason ser justo, razoável, lógico. to yield to reason ceder à razão. -
14 reason
I.razão, motivo, causaII. (v)raciocinarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > reason
См. также в других словарях:
raciocinar — v. intr. 1. Fazer uso da razão para depreender, julgar ou conhecer. 2. Procurar e alegar razões para convencer outrem. 3. Discorrer … Dicionário da Língua Portuguesa
raciocinar — (Del lat. ratiocināri). intr. Usar la razón para conocer y juzgar … Diccionario de la lengua española
raciocinar — (Del lat. ratiocinari.) ► verbo intransitivo FILOSOFÍA, LÓGICA Hacer uso de la inteligencia para conocer y juzgar una cosa. SINÓNIMO razonar * * * raciocinar (del lat. «ratiocināri») intr. *Pensar o *razonar. Hacer funcionar la inteligencia para… … Enciclopedia Universal
raciocinar — {{#}}{{LM R43901}}{{〓}} {{ConjR43901}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33403}} {{[}}raciocinar{{]}} ‹ra·cio·ci·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Utilizar la razón para conocer y juzgar. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular. {{#}}{{LM SynR33403}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
raciocinar — ra|ci|o|ci|nar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
raciocinar — intransitivo razonar*, discurrir, argumentar, sacar en claro, estar a razón, asir la razón a uno. * * * Sinónimos: ■ razonar, reflexionar, juzgar, elucubrar … Diccionario de sinónimos y antónimos
raciocinar — intr Usar de la razón para conocer y juzgar … Diccionario Castellano
raciocinio — (Del bajo lat. ratiocinium.) ► sustantivo masculino 1 FILOSOFÍA, LÓGICA Facultad de razonar. SINÓNIMO inteligencia 2 FILOSOFÍA, LÓGICA Acción y resultado de razonar. SINÓNIMO reflexión 3 Argumento o discurso. SINÓNIMO argumentació … Enciclopedia Universal
razonar — intransitivo 1) discurrir, raciocinar, argumentar, sacar en claro, estar a razones, asistir a razón a uno, desatar el argumento. Razonar es discurrir manifestando lo que se discurre, o hablar dando razones para probar una cosa. Se puede discurrir … Diccionario de sinónimos y antónimos
raciocinio — (Del lat. ratiocinĭum). 1. m. Facultad de raciocinar. 2. Acción y efecto de raciocinar. 3. Argumento o discurso … Diccionario de la lengua española
Revolución mexicana — Revolución Mexicana … Wikipedia Español