-
1 racinal
-
2 racinal
-
3 racinal
mbolster (pile, post)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > racinal
-
4 racinal
сущ.стр. лёжень, насадка на сваях, окладной венец -
5 racinal
دعامة -
6 racinal
podpora -
7 racinal,
aux m. (de racine) строит. основна греда на скеле или покрив. -
8 racinal des poutres
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > racinal des poutres
-
9 racinal des poutres
Architecture française et le dictionnaire de construction > racinal des poutres
-
10 racinal du comble
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > racinal du comble
-
11 связь стропильная
racinal m du comble; faîtage m, ferme f, charpente f de ferme, charpente f du toitРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > связь стропильная
-
12 bolster
Ichapeau m, ciseau m, sous-poutre f, traversin mII(pile, post) racinal mDictionary of Engineering, architecture and construction > bolster
-
13 лёжень
n1) gener. soliveau, sole2) eng. arbre couché, bois de voie, dormant, embase, poutre sablière, semelle de boisage, membrure, couche, potelet, poutre de bas3) construct. chevron, gîte, semelle, entrait, lambourde, racinal, patin, seuil, sablière -
14 насадка на сваях
nconstruct. racinal -
15 окладной венец
-
16 دعامة
tutrice; tuteur; support; soutien; soutènement; renfort; rame; racinal; porque; pointal; pile; montante; montant; lambourde; jambette; étançon; étamperche; étai; épontille; épart; épar; enchevalement; culdelampe; contrefort; clayonnage; chevron; chevrillard; chaise; cale; bracon; béquille; baside; armature; adminicule; accore -
17 steunbalk
mracinal m, lambourde f -
18 podpora
1. accore2. accot3. accotoir4. appoint5. appui6. racinal7. refuge8. soutien9. soutènement10. support11. tuteur12. étai13. étançon -
19 corbel piece
1) sous-poutre f2) racinal des poutres mEnglish-French architecture and construction dictionary > corbel piece
-
20 bolster
bolster ['bəʊlstə(r)](a) (strengthen) soutenir;∎ he bolstered my morale il m'a remonté le moral;∎ it bolstered his ego ça a fait du bien à son amour propre2 noun(b) Architecture racinal m, sous-poutre f∎ he bolstered himself up with a few drinks il a bu quelques verres pour se donner du courage;∎ bolstered up by recent successes fort de ses récents succès;∎ these laws simply bolster up the system ces lois ne font que renforcer le système;∎ Finance to bolster up the pound soutenir la livre
См. также в других словарях:
racinal — racinal, aux [ rasinal, o ] n. m. • 1578; de racine ♦ Techn. Grosse pièce de charpente qui en supporte d autres. Madrier qui réunit les têtes des pilots. ● racinal, racinaux nom masculin (de racine) Pièce de charpente servant d appui à d autres… … Encyclopédie Universelle
racinal — (ra si nal) s. m. Terme de charpente. Grosse pièce de bois qui en soutient, qui en affermit d autres. Les ponts et d autres édifices ont des racinaux qui servent à leurs fondements. Racinaux de comble, espèces de corbeaux de bois qui portent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RACINAL — s. m. T. de Charpenterie. Il se dit de Grosses pièces de bois, qui servent au soutien ou à l affermissement des autres. Les racinaux d un pont. Racinaux de comble. Racinaux de grue. Racinaux d écluse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
racinaux — ● racinal, racinaux nom masculin (de racine) Pièce de charpente servant d appui à d autres pièces. Pièce de bois coiffant les têtes de pieu dans un pilotis … Encyclopédie Universelle
Longué-Jumelles — 47° 22′ 45″ N 0° 06′ 24″ W / 47.3791666667, 0.106666666667 … Wikipédia en Français
charpente — [ ʃarpɑ̃t ] n. f. • 1563; de charpenter 1 ♦ Assemblage de pièces de bois ou de métal constituant l ossature, le bâti d une construction. Charpente de soutien. ⇒ armature, 2. bâti, carcasse, châssis. Charpente provisoire (⇒ boisage, échafaudage) … Encyclopédie Universelle
racine — [ rasin ] n. f. • XIIe; bas lat. radicina, de radix, radicis I ♦ 1 ♦ Partie axiale des plantes vasculaires qui croît en sens inverse de la tige et par laquelle la plante se fixe et absorbe les éléments dont elle se nourrit. ⇒ pivot, radicelle,… … Encyclopédie Universelle
cinal — médicinal officinal racinal vaccinal vicinal … Dictionnaire des rimes
nal — abdominal anal annal anticlinal anticyclonal antinational arsenal artisanal atonal automnal banal biennal binational bitonal canal cantonal cardinal centennal chenal communal confessionnal cyclonal cérébro spinal diaconal diagonal diurnal… … Dictionnaire des rimes