Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

racina

  • 1 racina

    adj. "stripped, deprived"; this adj. is only attested in the pl. racinë "k". Compare rácina under rac- above. Cf. \#racina tengwë only pl. racinë tengwi "k" is attested "stripped sign", "deprived sign"; in early Elvish analysis of Quenya the term for a consonant with no following vowel; the vowel was held to have disappeared or been omitted VT39:6

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > racina

  • 2 racina

    сущ.
    сицил. виноград

    Итальяно-русский универсальный словарь > racina

  • 3 racina

    1. deska
    2. grządka

    Dictionnaire français-polonais > racina

  • 4 DEPRIVED

    \#racina (only pl. racinë is attested) (stripped); DEPRIVED OF úna (destitute, forlorn); DEPRIVED SIGN \#racina tengwë (only pl. racinë tengwi is attested). Also translated "stripped sign", this was in early Elvish analysis of Quenya the term for a consonant with no following vowel; the vowel was held to have disappeared or been omitted. –VT39:16, 14

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > DEPRIVED

  • 5 STRIPPED

    \#racina (only pl. racinë is attested) (deprived). STRIPPED SIGN \#racina tengwë (only pl. racinë tengwi is attested). Also translated "deprived sign", this was in early Elvish analysis of Quenya the term for a consonant with no following vowel; the vowel was held to have disappeared or been omitted. –VT39:16

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > STRIPPED

  • 6 BROKEN

    rácina –MC:223

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BROKEN

  • 7 виноград

    1) ( плоды) uva ж.
    2) ( растение) vite ж.
    * * *
    м.
    1) ( растение) vite f
    2) ( плоды) uva f

    сбор виногра́да — vendemmia f

    ••

    Зелен виногра́д! — L'uva è troppo acerba!

    * * *
    n
    1) gener. uva
    2) sicil. racina

    Universale dizionario russo-italiano > виноград

  • 8 deska

    1. ais
    2. planche
    3. racina
    4. tableau
    5. tablette

    Słownik Polsko-Francuski > deska

  • 9 grządka

    1. fraisière
    2. plate-bande
    3. racina

    Słownik Polsko-Francuski > grządka

  • 10 -ina

    ending for what Tolkien called "general 'passive' participle" VT43:15; compare nótina “counted”, rácina “broken”, hastaina “marred” q.v.. The stem-vowel is usually lengthened when the ending is added to the stem of a primary verb as in the two first examples above, though the lengthening fails to occur or is not denoted in carina as the passive participle of car- “make, do” VT43:15. A shorter ending -na also occurs, e.g. nahtana “slain” VT49:24; the example hastaina “marred” would suggest that *nahtaina is equally possible. In the example aistana "blessed" VT43:30, -na may be preferred to -ina for euphonic reasons, to avoid creating a second diphthong ai where one already occurs in the previous syllable *aistaina. In PE17:68, the ending -ina is said to be “aorist” unmarked as regards time and aspect; the same source states that the shorter ending -na is “no longer part of verbal conjugation”, though it obviously survives in many words that are maybe now to be considered independent adjectives. See -na \#4.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > -ina

  • 11 rac-

    "k" vb. "break", past participle rácina "k" "broken" in Markirya

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > rac-

  • 12 BREAK

    (vb) rac- (past participle rácina "broken" is attested); BREAK APART terhat- (pa.t. terhantë); BREAK ASUNDER hat- (pa.t. hantë) – but in earlier material, hat- meant “fling”, and Tolkien may have restored that meaning (see FLING). Since the status of hat- “break asunder” is uncertain, the alternative form \#ascat- (pa.t. ascantë) apparently from the same root may be preferred. –MC:223, SKAT, SD:310

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BREAK

  • 13 MAKE

    \#car- (1st pers. aorist carin "I make, build". The same verb is translated "form" in WJ:391: i carir quettar, "those who form words". According to Etym the past tense is carnë, though FS and SD:246 have cárë. Past participle \#carna *"made" is attested in Vincarna *"newly-made" in MR:305; the longer participial form carina occurs in VT43:15, read probably *cárina with a long vowel to go with such late participial forms like rácina "broken"). MAKING carmë (glossed "art" in UT:396 and is also translated "production", but cf. the following:) NAME-MAKING Essecarmë (an Eldarin seremony in which the father of a child announces its name.) MAKE FAST avalerya- (bind, restrain, deprive of liberty). TO (MAKE) FIT camta- (sic; the cluster mt seems unusual for Quenya, and while the source does not explicitly say that this word is Quenya, it is difficult to understand what other language could be intended) (suit, accomodate, adapt). MAKE FOR IT mína- (desire to go in some direction, to wish to go to a place, have some end in view). –KAR, WJ:391, MR:214, VT41:5, 6, VT44:14, VT39:11

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > MAKE

См. также в других словарях:

  • ráčina — e ž (ā) račja luknja: izkopati račino; rak v račini …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • racina — racino f. fr. racine. voir raiç …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Thom Racina — is an American television writer and novelist. He hails from Kenosha, Wisconsin, went to school in Albuquerque and Chicago, where he got a MFA in Theatre Arts and Directing.He is close friends with Sally Sussman Morina.Positions held Another… …   Wikipedia

  • Daytime Emmy Award for Outstanding Drama Series Writing Team — The Daytime Emmy Award for Outstanding Drama Series Writing Team Total awards won Includes first place ties Wins Series 6 Guiding Light 6 Ryan s Hope 5 All My Children 5 General Hospital …   Wikipedia

  • List of Days of our Lives producers and writers — This is a list of executive producers and head writers for the soap opera Days of Our Lives .Executive Producers*November 8 1965 July 1966: Ted Corday *July 1966 1977: Betty Corday *1977 1979: Betty Corday and H. Wesley Kenney *1979 1985: Mrs.… …   Wikipedia

  • Margaret DePriest — is an American daytime serial writer. She began her career as an actress both onstage and on television. Her acting credits include a contract role as the first Abby Cameron on The Edge of Night from 1965 1966. In the mid 1960s, she began writing …   Wikipedia

  • Days of Our Lives — Infobox Television Soap Opera show name = Days of Our Lives caption = Opening title screen, during which the show s trademark voiceover is heard: Like sands through the hourglass, so are the days of our lives network = NBC , SOAPnet genre = Soap… …   Wikipedia

  • Leah Laiman — Infobox actress imagesize = 150px bgcolour = name = Leah Laiman birthname = birthdate = birth date and age|1946|08|29 location = Tel Aviv, Israel flagicon|Israel deathdate = deathplace = occupation = Writer spouse = Leah Laiman (b. August 29,… …   Wikipedia

  • Days of our Lives — Main title card Genre Soap opera Created by Ted Corday Betty Corday …   Wikipedia

  • Search for Tomorrow — Series title card from December 23, 1981 to February 25, 1986 Genre Soap opera Created by …   Wikipedia

  • 12th Daytime Emmy Awards — The 12th Daytime Emmy Awards were held in 1985 to commemorate excellence in daytime programming from the previous year (1984). Two new categories were added: Outstanding Young Man in a Daytime Drama Series and Outstanding Ingenue in a Daytime… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»