Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

racialism

  • 1 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) racismo
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) racismo
    * * *
    ra.cial.ism
    [r'eiʃəlizəm] n racismo.

    English-Portuguese dictionary > racialism

  • 2 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) racismo
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) racismo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > racialism

  • 3 race

    I 1. [reis] noun
    (a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) corrida
    2. verb
    1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) (fazer) correr
    2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) fazer uma corrida
    3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) andar a toda a pressa
    - racecourse
    - racehorse
    - racetrack
    - racing-car
    - a race against time
    - the races
    II [reis]
    1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) raça
    2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) raça
    3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) raça
    - racialism
    - racialist
    - the human race
    - of mixed race
    * * *
    race1
    [reis] n 1 corrida, carreira, qualquer competição de velocidade. 2 competição, rivalidade. 3 corrente de água. 4 movimento rápido, arremetida. 5 canal de um rio. 6 curso, decurso da vida. 7 canal, canalete. 8 Mech corrediça (de rolamento). • vt+vi 1 competir ou fazer competir numa corrida, disputar. 2 correr, fazer correr, mover-se rapidamente. 3 correr numa disparada (motores, rodas, a hélice de um barco quando este é retirado da água, etc.). 4 bater fortemente (coração). a race against time corrida contra o tempo. auto race corrida automobilística. horse race corrida de cavalos. mill race calha de moinho, calha de adução. rat race corrida de ratos, competição exagerada. sprint race, speed race corrida de velocidade. to race away perder tudo nas corridas. to run a race participar de uma corrida. yacht race corrida de iates.
    ————————
    race2
    [reis] n 1 raça humana. 2 estirpe, gênero, espécie. 3 descendência, prole. 4 família, tribo, gente, povo. 5 linhagem, geração, genealogia. 6 classe.

    English-Portuguese dictionary > race

  • 4 race

    I 1. [reis] noun
    (a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) corrida
    2. verb
    1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) correr
    2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) apostar corrida
    3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) correr
    - racecourse - racehorse - racetrack - racing-car - a race against time - the races II [reis]
    1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) raça
    2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) raça
    3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) raça, etnia
    - racialism - racialist - the human race - of mixed race

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > race

См. также в других словарях:

  • Racialism — is an emphasis on race or racial considerations.[1] Currently, racialism entails a belief in the existence and significance of racial categories, but not necessarily that any absolute hierarchy between the races has been demonstrated by a… …   Wikipedia

  • racialism — racialism, racism Racialism is the unequal treatment of a population group purely because of its possession of physical or other characteristics socially defined as denoting a particular race (see race, sociology of ). Racism is the deterministic …   Dictionary of sociology

  • racialism — index discrimination (bigotry), segregation (isolation by races) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • racialism — ► NOUN ▪ racism. DERIVATIVES racialist noun & adjective racialize (also racialise) verb …   English terms dictionary

  • racialism — [rā′shəliz΄əm] n. RACISM racialist n., adj …   English World dictionary

  • racialism — [[t]re͟ɪʃəlɪzəm[/t]] N UNCOUNT Racialism means the same as racism. [mainly BRIT] The cause of their beliefs, however, was not racialism pure and simple. Syn: racism Derived words: racialist ADJ usu ADJ n I felt that these racialist groups were… …   English dictionary

  • racialism — racism, racialism These two 20c words are used interchangeably in the meaning ‘belief in the superiority of a particular race’; racialism is somewhat older, and is closer in form to nationalism (on which it was modelled), but in current usage… …   Modern English usage

  • racialism — noun Date: 1907 a theory that race determines human traits and capacities; also racism • racialist noun or adjective • racialistic adjective …   New Collegiate Dictionary

  • racialism — racialist, n., adj. racialistic, adj. /ray sheuh liz euhm/, n. racism. [1905 10; RACIAL + ISM] * * * …   Universalium

  • racialism — noun a) The belief in the existence and significance of racial categories. b) The belief in racial separatist ideologies, the emphasis on perceived social and cultural differences among races …   Wiktionary

  • racialism — (BE) see racism * * * (BE) see racism …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»