-
81 raceway
кабельный канал; кабелепровод -
82 RACEWAY
-
83 RACEWAY
مَسْلَك كهربائيEnglish-Arabic construction engineering dictionary > RACEWAY
-
84 raceway for electric conduit and telephone lines
- raceway for electric conduit and telephone lines
- n
канал в перекрытии для электропроводки и телефонных сетей
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > raceway for electric conduit and telephone lines
-
85 raceway radial runout
English-german engineering dictionary > raceway radial runout
-
86 raceway base & cover
короб
Коробом называется закрытая полая конструкция прямоугольного или другого сечения, предназначенная для прокладки в ней проводов и кабелей.
Короб должен служить защитой от механических повреждений проложенных в нем проводов и кабелей.
Короба могут быть глухими или с открываемыми крышками, со сплошными или перфорированными стенками и крышками. Глухие короба должны иметь только сплошные стенки со всех сторон и не иметь крышек.
Короба могут применяться в помещениях и наружных установках
[ПУЭ. Раздел 2]
короб электрический
Подвесной или пристраиваемый короб для прокладки в нём электрических проводов и кабелей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
wireway
A trough which is lined with sheet metal and has hinged covers, designed to house electrical conductors or cables.
[ http://www.answers.com/topic/wireway]См. также:
система кабельных коробов
система специальных кабельных коробов
система кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках
1 - Подвесной кабельный короб
[ http://www.tesli.com/file/image/news/0711/obo-ld-1.jpg]
Рис. WIREMOLD
Кабельный короб[ http://docs.hp.com/en/A3725-96021/ch02s05.html]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
- cable duct (hanging or attached)
- cable trough
- duct
- raceway base & cover
- raceway base and cover
- wireway
- wiring channel
- wiring duct
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raceway base & cover
-
87 raceway base and cover
короб
Коробом называется закрытая полая конструкция прямоугольного или другого сечения, предназначенная для прокладки в ней проводов и кабелей.
Короб должен служить защитой от механических повреждений проложенных в нем проводов и кабелей.
Короба могут быть глухими или с открываемыми крышками, со сплошными или перфорированными стенками и крышками. Глухие короба должны иметь только сплошные стенки со всех сторон и не иметь крышек.
Короба могут применяться в помещениях и наружных установках
[ПУЭ. Раздел 2]
короб электрический
Подвесной или пристраиваемый короб для прокладки в нём электрических проводов и кабелей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
wireway
A trough which is lined with sheet metal and has hinged covers, designed to house electrical conductors or cables.
[ http://www.answers.com/topic/wireway]См. также:
система кабельных коробов
система специальных кабельных коробов
система кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках
1 - Подвесной кабельный короб
[ http://www.tesli.com/file/image/news/0711/obo-ld-1.jpg]
Рис. WIREMOLD
Кабельный короб[ http://docs.hp.com/en/A3725-96021/ch02s05.html]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
- cable duct (hanging or attached)
- cable trough
- duct
- raceway base & cover
- raceway base and cover
- wireway
- wiring channel
- wiring duct
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raceway base and cover
-
88 raceway base
основание кабельного короба
-
Рис. WIREMOLD
Основание одноканального кабельного коробаНедопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raceway base
-
89 raceway system
система кабельных каналов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raceway system
-
90 raceway-tape
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raceway-tape
-
91 raceway-tape floor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raceway-tape floor
-
92 raceway-type floor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raceway-type floor
-
93 raceway adiabatic flame temperature
Англо-русский металлургический словарь > raceway adiabatic flame temperature
-
94 raceway flame temperature
Англо-русский металлургический словарь > raceway flame temperature
-
95 raceway slag
-
96 raceway adiabatic flame temperature
2) Металлургия: адиабатическая температура в зоне горения перед фурмамиУниверсальный англо-русский словарь > raceway adiabatic flame temperature
-
97 raceway area
Авиация: кабельный канал -
98 raceway battery
Холодильная техника: батарея из параллельных труб, змеевик из параллельных труб -
99 raceway channel
Электричество: кабельный короб (амер.) -
100 raceway coil
Холодильная техника: батарея из параллельных труб, змеевик из параллельных труб
См. также в других словарях:
Raceway — may refer to:* Race track, a purpose built facility for the conducting of races * A partially enclosed electrical conduit covering surface mounted wiring * A mill race * Raceway (aquaculture), a tank providing a flow through system so it can… … Wikipedia
raceway — ☆ raceway [rās′wā΄ ] n. 1. a narrow channel for water 2. any conduit for carrying and protecting electric wires 3. RACE1 (sense 7) 4. a racetrack for harness racing 5. a racetrack for drag racing, stock cars, etc … English World dictionary
Raceway Park — has several uses including:Horse racing* Raceway Park (Ohio)Auto racing*Indianapolis Raceway Park * Houston Raceway Park * Nebraska Raceway Park *Dells Raceway Park * Raceway Park (Illinois) * Raceway Park (Minnesota) * Old Bridge Township… … Wikipedia
Raceway Park (Illinois) — Raceway Park (1938–2000) was 1/4 mile stock car race track located in Blue Island, Illinois, on 130th Street between Western Avenue and Halsted Avenue, used for stock car races from the mid 1930 s until the year 2000. History Raceway Park had… … Wikipedia
Raceway Inn Darlington — (Darlington,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 705 Washington Street, Darl … Каталог отелей
Raceway at Belle Isle — Streckenführung der IndyCar Series Der Raceway at Belle Isle ist eine temporäre Motorsport Rennstrecke, die von 1992 bis 2001 auf der Insel Belle Isle in der US amerikanischen Stadt Detroit im Bundesstaat Michigan eingerichtet wurde. In dieser… … Deutsch Wikipedia
Raceway pond — A raceway pond is a shallow artificial pond used in the cultivation of algae.The pond is divided into a rectangular grid, with each rectangle containing one channel in the shape of an oval, like an automotive raceway circuit. From above, many… … Wikipedia
raceway — noun Date: 1828 1. a canal for a current of water 2. a channel for loosely holding electrical wires in buildings 3. race I,5 4. a course for racing; especially a track for harness racing … New Collegiate Dictionary
raceway — concrete, elongate and rectangular fish rearing unit generally associated with a hatchery which has a large volume of flowing water, able to sustain greater fish densities than ponds, and able to maintain a cleaner environment. Used particularly… … Dictionary of ichthyology
raceway — /rays way /, n. 1. Chiefly Brit. a passage or channel for water, as a millrace. 2. a racetrack on which harness races are held. 3. Elect. a channel for protecting and holding electrical wires and cables, esp. a metal rectangular tube used for… … Universalium
raceway — noun a) A place where races are held. A racetrack. b) An easily accessible conduit or tray for organizing runs of data or power cabling … Wiktionary