Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

race+of+the+tide

  • 1 swim

    {swim}
    I. 1. плувам, плавам, преплувам
    to SWIM for the shore плувам към брега
    to SWIM to the shore доплувам до/изплувам на брега
    to SWIM with the tide/stream плувам по течението, прен. правя каквото правят всички
    to SWIM against the tide/stream плувам срещу течението (и прен.), to SWIM a race участвувам в плувни състезания
    2. движа се/нося сe плавно
    3. изпълнен/залян/плувнал съм, преливам (with, in с, в, от)
    4. карам (някого, нещо) да плува
    5. въртя се, замайвам се, изпитвам замайване/световъртеж
    my head SWIMs главата ми се мае, вие ми се свят
    II. 1. плуване, преплуване
    to go for/have/take a SWIM, (по) плувам, отивам да (по) плувам
    2. дълбок вир с много риба
    3. the SWIM прен. главните текущи събития
    to be in the SWIM запознат съм добре с/участвувам в това, което става
    4. замайване, шемет
    my head is in a SWIM главата ми се мае, вие ми се свят
    * * *
    {swim} v (swam {swam}; swum {sw^m}) 1. плувам, плавам; препл(2) {swim} n 1. плуване; преплуване; to go for/have/take a swim; (п
    * * *
    плавам; преплувам; преплуване; главовъртене; замайване; нося се;
    * * *
    1. i. плувам, плавам, преплувам 2. ii. плуване, преплуване 3. my head is in a swim главата ми се мае, вие ми се свят 4. my head swims главата ми се мае, вие ми се свят 5. the swim прен. главните текущи събития 6. to be in the swim запознат съм добре с/участвувам в това, което става 7. to go for/have/take a swim, (по) плувам, отивам да (по) плувам 8. to swim against the tide/stream плувам срещу течението (и прен.), to swim a race участвувам в плувни състезания 9. to swim for the shore плувам към брега 10. to swim to the shore доплувам до/изплувам на брега 11. to swim with the tide/stream плувам по течението, прен. правя каквото правят всички 12. въртя се, замайвам се, изпитвам замайване/световъртеж 13. движа се/нося сe плавно 14. дълбок вир с много риба 15. замайване, шемет 16. изпълнен/залян/плувнал съм, преливам (with, in с, в, от) 17. карам (някого, нещо) да плува
    * * *
    swim [swim] I. v ( swam[swæm]; swum[swʌm]) 1. плувам, плавам; преплувам; to \swim a shore плувам до брега; to \swim for o.'s life опитвам се да си спася живота чрез плуване; to \swim with ( against) the tide ( stream) плувам по (срещу) течението (и прен.); to \swim a race участвам в плувни състезания; sink or \swim пропадам или успявам; 2. плувам, нося се (във въздуха, по повърхност и пр.); 3. заставям, карам ( някого) да плува; 4. състезавам се (с някого) по плуване; 5. замайва се, върти се; my head \swims главата ми се мае (върти); 6. имам в изобилие, тъна в (in); he is \swimming in money червив е с пари; II. n 1. плуване; преплуване; плаване; to go for ( have, take) a \swim отивам да (по)плувам; 2. дълбок вир, в който има много риба; 3. световъртеж, шемет, замайване; my head is all of a \swim вие ми се свят; 4. рядко плавателен мехур; 5. (the \swim) течение (на събития, обществен живот и др.); to be in the \swim прен. в течение на работите съм, осведомен съм.

    English-Bulgarian dictionary > swim

См. также в других словарях:

  • Race Mathews — (born 27 March 1935) [ [http://www.capitalownership.org/lib/RaceMathewsCV.htm Curriculum Vitae: Race Mathews ] ] is a Co operative economist, and former member of Victoria s State Parliament and Australia s Federal Parliament for the Australian… …   Wikipedia

  • Judicial aspects of race in the United States — Race legislation in the United States has known several historical phases. Its roots are to be found in the European colonization of the Americas, the Indian Wars, and the triangular slave trade. However, the 1776 Declaration of Independence… …   Wikipedia

  • Tide Ride — The Tide Ride is a nickname given to any NASCAR Sprint Cup Series car that has carried the sponsorship of the detergent brand Tide, a subsidiary of Procter Gamble over the years.The Tide Ride visited victory lane 20 times in three different car… …   Wikipedia

  • Tide Light Rail — The Tide Tide Light Rail Train during a Test Run Overview Type Light rail System Hampton Ro …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • Race (classification of humans) — Race Classification Race (classification of humans) Genetics …   Wikipedia

  • The Passing of the Great Race — The Passing of The Great Race; or, The racial basis of European history was an influential book of scientific racism written by the American eugenicist, lawyer, and amateur anthropologist Madison Grant in 1916. The book was very influential in… …   Wikipedia

  • The Damned Trilogy — is a set of three science fiction novels by Alan Dean Foster ( A Call To Arms , The False Mirror, and The Spoils of War ), detailing human involvement in an interstellar war.Plot summaryTwo major alien civilizations, the Amplitur (a squid like… …   Wikipedia

  • The Incarnation —     The Incarnation     † Catholic Encyclopedia ► The Incarnation     I. The Fact of the Incarnation     (1) The Divine Person of Jesus Christ     A. Old Testament Proofs     B. New Testament Proofs     C. Witness of Tradition     (2) The Human… …   Catholic encyclopedia

  • The Tomorrow People — is a children s science fiction television series, devised by Roger Price which first ran between 1973 and 1979. The show was re imagined between 1992 and 1995, this time with Roger Price as executive producer. A third incarnation that ran… …   Wikipedia

  • The First Men — is a 1960 science fiction short story by Howard Fast. It was first published in The Magazine of Fantasy and Science Fiction in February of 1960. It was later printed bundled with The Martian Shop (1959) in The Edge of Tomorrow . It is now freely… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»