-
1 connected
Dictionary of Engineering, architecture and construction > connected
-
2 plumbed-in
Dictionary of Engineering, architecture and construction > plumbed-in
-
3 wired-in
Dictionary of Engineering, architecture and construction > wired-in
-
4 interconnect
B vi [components] se connecter ; [rooms] communiquer ; Comput [computers, systems, workstations] être raccordé. -
5 flued gas appliance
Dictionary of Engineering, architecture and construction > flued gas appliance
-
6 flueless gas appliance
Dictionary of Engineering, architecture and construction > flueless gas appliance
-
7 unvented heater
appareil non raccordé à une conduite d’évacuation mDictionary of Engineering, architecture and construction > unvented heater
-
8 connected
connected [kəˈnektɪd]lié (to, with à)* * *[kə'nektɪd]1) ( related) [idea, event] lié (to, with à)2) ( in family) apparenté (to à)to be well connected — ( through family) être de bonne famille; ( having influence) avoir des relations
3) ( linked) [road, town] relié (to, with à); [pipe] raccordé (to, with à)4) ( electrically) branché5) Computing connecté -
9 interconnect
interconnect [‚ɪntəkəˈnekt]connecter ; [+ computer systems] interconnecter[rooms, tunnels] communiquer ; [parts of a structure] être relié(e)s* * *[ˌɪntəkə'nekt] 1.transitive verb raccorder [parts]2.intransitive verb [components] se connecter; [rooms] communiquer; Computing être raccordé -
10 main
main [meɪn]1. adjective• one of his main concerns was... l'une de ses préoccupations majeures était...• the main thing to remember is... ce qu'il ne faut surtout pas oublier c'est...2. noun( = pipe, wire) conduite f principale3. plural noun4. compounds• to be on the mains supply (for electricity, gas, water) être raccordé au réseau ► main street noun rue f principale* * *[meɪn] 1.1) (pipe, conduit) (for water, gas, electricity) canalisation f; ( for sewage) égout m (collecteur)2) ( network)the mains — (of water, gas, electricity) le réseau de distribution; ( of sewage) le réseau d'évacuation
to turn something on/off at the mains — mettre/couper quelque chose (au compteur)
2.to work ou run off the mains — fonctionner sur secteur
mains noun modifier [ gas] de ville; [ electricity] du secteur; [ water] courant; [ radio, appliance] sur secteur; [ plug, lead, voltage] de secteur3.adjective principalthe main thing is to... — le principal, c'est de...
•• -
11 wired
wired [waɪəd]a. to be wired (Computing) être connecté ; (for cable TV) être raccordé ; ( = bugged) être équipé de micros cachés -
12 connected
1 ( related) [matter, idea, event] lié (to, with à) ; the events are connected les événements sont liés ; everything connected with music tout ce qui se rapporte à la musique ;2 ( in family) apparenté (to à) ; connected by marriage apparenté par le mariage ; to be well connected ( through family) être de bonne famille ; ( having influence) avoir des relations ;3 (joined, linked) [road, town] relié (to, with à) ; [pipe] raccordé (to, with à) ;4 ( electrically) branché ;5 Comput connecté ; to be connected to the Internet être connecté à Internet. -
13 join
join [dʒɔɪn]adhérer à ⇒ 1 (a) s'engager dans ⇒ 1 (a) entrer dans ⇒ 1 (a) s'inscrire à ⇒ 1 (a) rejoindre ⇒ 1 (b), 1 (e) se joindre à ⇒ 1 (b) joindre ⇒ 1 (c) unir ⇒ 1 (c), 1 (d) raccorder ⇒ 1 (c) relier ⇒ 1 (d) devenir membre ⇒ 2 (a) se joindre ⇒ 2 (b), 2 (c) se raccorder ⇒ 2 (b) s'unir ⇒ 2 (c) raccord ⇒ 3 couture ⇒ 3 joint ⇒ 3(a) (political party, club) adhérer à; (armed forces, police) s'engager dans; (company, group, religious order) entrer dans; (class, course) s'inscrire pour ou à;∎ join the army! engagez-vous!;∎ figurative so you've been burgled too? join the club! alors, toi aussi tu as été cambriolé? bienvenue au club!∎ I'll join you later je vous rejoindrai ou retrouverai plus tard;∎ she joined the procession elle se joignit au cortège;∎ I joined the queue at the ticket office j'ai fait la queue au guichet;∎ to join one's ship rallier son navire;∎ to join one's regiment rejoindre son régiment;∎ will you join us? voulez-vous vous joindre à nous?;∎ may I join you? puis-je me joindre à vous?;∎ they joined us for lunch ils nous ont retrouvés pour déjeuner;∎ will you join me for or in a drink? vous prendrez bien un verre avec moi?;∎ why don't you join (us at) our table? venez donc vous asseoir à notre table!;∎ we are joined in the studio by Bruce Johnson Bruce Johnson vient nous rejoindre ou vient se joindre à nous dans notre studio;∎ he didn't want to join the dancing il n'a pas voulu se joindre ou se mêler aux danseurs;∎ my wife joins me in offering our sincere condolences ma femme se joint à moi pour vous adresser nos sincères condoléances;∎ Military to join one's regiment rejoindre son régiment;∎ Nautical to join one's ship rejoindre son bâtiment(c) (attach, fasten → planks, pieces of material) joindre, unir; (→ pipes, electric wires) raccorder; (→ edges of a wound) rapprocher, réunir;∎ to join (up) the two ends of a rope nouer les deux bouts d'une corde;∎ you have to join these two electric wires il faut raccorder ces deux fils électriques;∎ the workmen joined the pipes (together) les ouvriers ont raccordé les tuyaux;∎ the Siamese twins are joined at the thigh les frères siamois sont rattachés (l'un à l'autre) par la cuisse∎ to be joined in marriage or matrimony être uni par les liens du mariage;∎ we must join forces (against the enemy) nous devons unir nos forces (contre l'ennemi);∎ she joined forces with her brother elle s'est alliée à son frère;∎ to join battle (with) entrer en lutte (avec), engager le combat (avec)(e) (intersect with) rejoindre;∎ does this path join the main road? est-ce que ce chemin rejoint la grand-route?;∎ we camped where the stream joins the river nous avons campé là où le ruisseau rejoint la rivière(a) (become a member) devenir membre(c) (form an alliance) s'unir, se joindre;∎ they joined together to fight drug trafficking ils se sont unis pour lutter contre le trafic de drogue;∎ we all join with you in your sorrow (sympathize) nous nous associons tous à votre douleur3 noun(in broken china, wallpaper) (ligne f de) raccord m; Sewing (in fabric) couture f; Technology (junction between elements) joint m➲ join inse mettre de la partie, participer, prendre part;∎ she started singing and the others joined in elle a commencé à chanter et les autres se sont mis à chanter avec elleparticiper à, prendre part à;∎ she never joins in the conversation elle ne participe jamais à la conversation;∎ he joined in the protest il s'associa aux protestations;∎ all join in the chorus! reprenez tous le refrain en chœur!➲ join ons'attacher;∎ where does this part join on? où cette pièce vient-elle se rattacher?;∎ they joined on at the end of the parade ils se sont mis à la queue du défiléattacher, ajouter;∎ we got off the train while they were joining on more coaches nous sommes descendus du train pendant que l'on accrochait de nouveaux wagons➲ join up∎ to join up with sb rejoindre qn(planks, pieces of material) joindre, assembler; (pipes, electric wires) raccorder; (two machines) accoupler -
14 mains
mains [meɪnz](a) (main supply) réseau m;∎ where's the mains? où est la conduite principale?;∎ did you turn the electricity/gas off at the mains? as-tu fermé l'arrivée de gaz/d'électricité?;∎ the village doesn't have mains electricity le village n'est pas raccordé au réseau électrique(b) Electricity secteur m;∎ my shaver works on battery or mains mon rasoir marche sur piles ou sur (le) secteur►► mains adaptor adaptateur m secteur;mains gas gaz m de ville;mains razor rasoir m fonctionnant sur secteur;mains set poste m secteur;mains supply réseau m de distribution de gaz/d'eau/d'électricité;mains water eau f courante -
15 network
network ['netwɜ:k]1 noun(a) (gen), Electricity & Railways réseau m; (of shops, hotels) réseau m, chaîne f; (of streets) lacis m; Marketing (for distribution, sales) réseau m;∎ road network réseau m routier∎ the programme wasn't networked le programme n'a pas été diffusé (sur la chaîne nationale)(b) (make contacts) établir un réseau de contacts professionnels►► Computing network administrator administrateur(trice) m,f de réseau;Computing network card carte f réseau;Computing network computer ordinateur m de réseau;Computing network driver, network manager gestionnaire mf de réseau;Computing network operating system système m d'exploitation réseau;Computing network server serveur m de réseau;Computing network software logiciel m de réseau;Computing networked systems systèmes mpl en réseau;Computing network traffic trafic m de réseau;network TV réseau m (de télévision) national
См. также в других словарях:
raccordé — raccordé, ée (ra kor dé, dée) part. passé de raccorder. • Ces versets, pris çà et là et raccordés avec intelligence, composeraient un riche mélange de sentiments et d images qui donnerait à la musique de la couleur et du caractère, MARMONTEL… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Photovoltaïque raccordé au réseau — Le photovoltaïque raccordé au réseau est un des système de production d électricité photovoltaïque ; centralisé (centrale solaire photovoltaïque) ou décentralisé. Ces systèmes sont constitués d ensembles de modules solaires photovoltaïques… … Wikipédia en Français
Cadre en acier raccordé — Cadre en acier manchonné Des manchons de la marque « Prugnat Type 62 D » La construction d un cadre en acier manchonné est l une des techniques mieux connues pour fabriquer un cadre de vélo. Il s agit de relier plusieurs tubes… … Wikipédia en Français
raccorder — [ rakɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1738; « réconcilier, accorder » XIIe; de re et accorder 1 ♦ Relier par un raccord (des choses dissemblables ou disjointes). Raccorder deux tuyaux. Raccorder avec du plâtre. ⇒ ruiler. Raccorder des plans de … Encyclopédie Universelle
Liste des ateliers du métro de Paris — Un bogie de MF 2000 à l atelier de Bobigny Les ateliers du métro de Paris ont pour mission d assurer l entretien courant du matériel roulant d une ligne et, pour certains, la maintenance d une série de rames ou de certains composants. Ils sont… … Wikipédia en Français
Liste Des Centrales Nucléaires De Chine — Localisation des centrales nucléaires chinoises Réacteurs nucléaires chinois en service au 31 décembre 2005 Centrale nucléaire de Daya Bay Daya Bay 1 (Guangdong 1) : réacteur REP de 944 MW raccordé en 1993 fiche INSC D … Wikipédia en Français
Liste des centrales nucleaires de Chine — Liste des centrales nucléaires de Chine Localisation des centrales nucléaires chinoises Réacteurs nucléaires chinois en service au 31 décembre 2005 Centrale nucléaire de Daya Bay Daya Bay 1 (Guangdong 1) : réacteur REP de 944 MW raccordé en… … Wikipédia en Français
Liste des centrales nucléaires de chine — Localisation des centrales nucléaires chinoises Réacteurs nucléaires chinois en service au 31 décembre 2005 Centrale nucléaire de Daya Bay Daya Bay 1 (Guangdong 1) : réacteur REP de 944 MW raccordé en 1993 fiche INSC D … Wikipédia en Français
Zonage assainissement — Extrait du schéma de zonage assainissement de Chalifert (77). En jaune les zones relevant de l assainissement collectif, en blanc les zones relevant de l assainissement individuel, en bleu les cours d eau Dans la cadre de la Loi sur l’Eau du 3… … Wikipédia en Français
Zonage d'assainissement — Extrait du schéma de zonage assainissement de Chalifert (77). En jaune les zones relevant de l assainissement collectif, en blanc les zones relevant de l assainissement individuel, en bleu les cours d eau En France, le zonage d assainissement est … Wikipédia en Français
Atelier de Maintenance Patrimoniale — Liste des ateliers du métro de Paris Un bogie de MF 2000 à l atelier de Bobigny La RATP dispose pour garer, entretenir et réviser les rames du métro de Paris d ateliers situés généralement en bout de ligne qui assurent l entretien courant du… … Wikipédia en Français
