-
1 raccoglitrice
raccoglitrice f 1) сборщица (напр винограда) 2) agr уборочная машина; комбайн raccoglitrice per patate -- картофелеуборочная машина, картофелекопалка raccoglitrice per barbabietole -- свеклоуборочная машина raccoglitrice per cotone -- хлопкоуборочная машина raccoglitrice-pressa, raccoglitrice-imballatrice agr -- пресс-подборщик; подборщик-брикетировщик 3) raccoglitrice per legatoria tip -- листоподборочная <бокоподборочная> машина -
2 raccoglitrice
raccoglitrice f 1) сборщица ( напр винограда) 2) agr уборочная машина; комбайн raccoglitrice per patate — картофелеуборочная машина, картофелекопалка raccoglitrice per barbabietole — свеклоуборочная машина raccoglitrice per cotone — хлопкоуборочная машина raccoglitrice-pressa, raccoglitrice-imballatrice agr — пресс-подборщик; подборщик-брикетировщик 3): raccoglitrice per legatoria tip — листоподборочная <бокоподборочная> машина -
3 raccoglitrice
f2) с.-х. уборочная машина; комбайнraccoglitrice per patate — см. raccoglipatateraccoglitrice-pressa, raccoglitrice-imballatrice с.-х. — пресс-подборщик; подборщик-брикетировщик3)raccoglitrice per legatoria полигр. — листоподборочная / бокоподборочная машина -
4 raccoglitrice
уборочный агрегат, с.-х. комбайн, уборочная машина, пикер, уборщик -
5 raccoglitrice
-
6 raccoglitrice di cotone
Dictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitrice di cotone
-
7 raccoglitrice di torba
Dictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitrice di torba
-
8 raccoglitrice insilatrice
силосный комбайн, силосоуборочный комбайнDictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitrice insilatrice
-
9 raccoglitrice per cotone
Dictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitrice per cotone
-
10 raccoglitrice per granoturco
Dictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitrice per granoturco
-
11 raccoglitrice per lino
льнокомбайн, льноуборочный комбайнDictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitrice per lino
-
12 raccoglitrice semovente
самоходный комбайн, самоходная уборочная машинаDictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitrice semovente
-
13 raccoglitrice trainata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitrice trainata
-
14 raccoglitrice di barbabietole
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > raccoglitrice di barbabietole
-
15 raccoglitrice di cotone
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > raccoglitrice di cotone
-
16 raccoglitrice di lino
сущ.общ. льноуборочная машинаИтальяно-русский универсальный словарь > raccoglitrice di lino
-
17 raccoglitrice di patate
сущ.общ. картофелекопалка, картофелеуборочная машинаИтальяно-русский универсальный словарь > raccoglitrice di patate
-
18 raccoglitrice per foraggio
сущ.с.-х. (macchina) кормоуборочный комбайнИтальяно-русский универсальный словарь > raccoglitrice per foraggio
-
19 bobina raccoglitrice
кфт. принимающая бобинаDictionnaire polytechnique italo-russe > bobina raccoglitrice
-
20 macchina raccoglitrice
с.-х. уборочная машинаDictionnaire polytechnique italo-russe > macchina raccoglitrice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
raccoglitrice — rac·co·gli·trì·ce s.f. 1. → raccoglitore 2. TS agr. macchina usata per la raccolta di prodotti agricoli 3. TS legat. macchina che preleva e dispone nell ordine voluto le segnature o i fogli di un volume … Dizionario italiano
raccoglitrice — {{hw}}{{raccoglitrice}}{{/hw}}s. f. Macchina per la raccolta di prodotti agricoli … Enciclopedia di italiano
raccoglitrice — pl.f. raccoglitrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
scuotipaglia — scuo·ti·pà·glia s.m.inv. TS agr. parte della trebbiatrice che, muovendosi con moto oscillatorio e sussultorio, permette la fuoriuscita della paglia e il recupero dei chicchi residui | parte della raccoglitrice utilizzata per il mais, che scarica… … Dizionario italiano
trasportatore — tra·spor·ta·tó·re agg., s.m. CO 1a. agg., s.m., che, chi trasporta 1b. s.m., chi si occupa professionalmente del trasporto di merci: sciopero dei trasportatori 1c. s.m. TS tipogr. addetto a operazioni di trasporto 2. s.m. TS tecn. impianto per il … Dizionario italiano
raccoglitore — pl.m. raccoglitori sing.f. raccoglitrice pl.f. raccoglitrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
СЦИПИОНЕ — Меркурио (Mercurio Scipione, 1540 1615), итальянский врач, прославившийся своей книгой «La Comare о Raccoglitrice» (Повитуха или акушерка). Эта книга вышла первым изданием в 1595 г., а в 17 в. выдержала 17 изданий, в том числе одно… … Большая медицинская энциклопедия