-
1 rabouter
-
2 rabouter
стыковать, соединять встык -
3 rabouter
-
4 rabouter
vt. скрепля́ть/скрепи́ть (raccorder), соединя́ть/соедини́ть (joindre) конца́ми; сра́щивать/срасти́ть (épisser) -
5 rabouter
соединять встык, стыковать -
6 machine à rabouter des tubes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > machine à rabouter des tubes
-
7 machine à rabouter des tubes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à rabouter des tubes
-
8 штуковать
rabouter vt, raboutir vt -
9 raboutir
vt; = rabouter -
10 соединить
соединить концы — rabouter vtсоединить теорию с практикой — unir la théorie à la pratique2) хим. combiner vt3) ( по телефону) donner une communication (abs)соединить с кем-либо, с чем-либо — mettre vt en communication avec qn, avec qch -
11 machine
f1) машина; станок2) двигатель•- machine à absorptionmachine pour le traitement d'informatique — вчт. машина для обработки данных
- machine à acide carbonique
- machine à action continue
- machine à action discontinue
- machine acyclique
- machine additionnelle
- machine à affûter
- machine à affûter avec gabarit
- machine à air comprimé
- machine à air froid
- machine à aléser
- machine alternative à scier
- machine à ammoniaque
- machine amplificatrice
- machine à analogie
- machine à aplanir
- machine arithmétique électronique
- machine d'assemblage
- machine asservie
- machine asynchrone
- machine d'attaque
- machine automatique
- machine auxiliaire
- machine à basse fréquence
- machine à biller
- machine à border
- machine pour boulonnerie
- machine Brinell
- machine à brocher
- machine à brocher par traction
- machine à broyer
- machine à brunir les engrenages
- machine de caisse au guichet
- machine calculatrice à programme
- machine à calculer
- machine à calculer arithmétique
- machine à calculer holographique
- machine à canneler
- machine à chanfreiner
- machine à charger et à décharger
- machine à chauffer et à refouler
- machine à chèques
- machine de choc
- machine à cigarettes
- machine à cintrer
- machine à cintrer les cornières
- machine à cintrer à rouleaux
- machine à cintrer les tôles
- machine à cintrer les tubes
- machine à cisailler
- machine classique
- machine à commande numérique
- machine compound
- machine à compression
- machine à compression mécanique
- machine à comprimer
- machine comptable
- machine à copier
- machine à copier électrostatique
- machine à couder
- machine à couler
- machine à couler par centrifugation
- machine à couper
- machine à courant alternatif
- machine à creuser le tunnel
- machine de cuisson
- machine cybernétique
- machine de débouillassage
- machine à décharger
- machine à découper
- machine à dessabler
- machine à détruire les documents
- machine à développer
- machine à dicter
- machine digitale
- machine à doler
- machine à dosser
- machine à doubler
- machine à draguer
- machine à dresser
- machine à dresser à la meule
- machine à dresser les tôles
- machine à durcir
- machine à ébarber
- machine électrique
- machine électroménager
- machine électronique de comptabilité
- machine électrostatique
- machine d'emballage
- machine à emballer
- machine à emboutir
- machine à enduire de colle
- machine enfourneuse
- machine à engommer
- machine à engrenages
- machine à enseigner
- machine à équilibrer
- machine d'essai
- machine d'essais
- machine à étiqueter
- machine à excitation
- machine à faire les couvertures
- machine à filer
- machine à fileter
- machine à fileter les tubes
- machine à filtrer
- machine à finir
- machine fixe
- machine à flottation
- machine de fonderie
- machine à forer
- machine à forger
- machine de formage
- machine à former
- machine à fouler
- machine à fraiser
- machine à fraiser les engrenages
- machine à fraiser les filets
- machine à fraiser horizontale
- machine à fraiser les rainures
- machine à fraiser les vis
- machine frigorifique
- machine frigorifique à ammoniaque
- machine frigorifique automatique
- machine frigorifique à compression
- machine frigorifique à jet de vapeur
- machine à froid
- machine à glace
- machine à glacer
- machine à gommer
- machine de grande vitesse
- machine à graver
- machine à grenailler
- machine de guichet
- machine hydraulique
- machine à imprégner
- machine d'impression à lyonnaise
- machine à imprimer
- machine à imprimer les factures
- machine à induction
- machine à influence
- machine à jet de sable
- machine à jointer
- machine à laser
- machine à laver
- machine de levage
- machine à limer
- machine à limer et à scier
- machine magnéto-électrique
- machine à marteler le fil
- machine à mesurer
- machine à meuler
- machine à miroirs
- machine de mise en bouteilles
- machine à molettes
- machine à mortaiser
- machine mot
- machine à mot
- machine motrice
- machine motrice à vapeur
- machine à mouler
- machine à moulurer
- machine à moulures
- machine à multiplet
- machine NC
- machine de nettoyage
- machine à noyauter
- machine numérique
- machine offset
- machine offset à une couleur
- machine d'outil
- machine d'oxycoupage
- machine à percer
- machine à percer d'établi
- machine à percer à forets multiples
- machine à perforer
- machine à piston
- machine à planer
- machine à planer les tôles
- machine à plier
- machine pneumatique
- machine à poinçonner
- machine à pointer
- machine à polir
- machine à polir en milieu humide
- machine polyphasée
- machine portative
- machine de production
- machine de propulsion
- machine à raboter
- machine à raboter les engrenages
- machine à rabouter des tubes
- machine à rainer
- machine à rainurer
- machine à rectifier
- machine à rectifier les alésages
- machine à rectifier sans centre
- machine à rectifier cylindrique
- machine à rectifier les filetages
- machine réfrigérante
- machine réversible
- machine à riveter
- machine à roder
- machine à roder à la pierre
- machine rotative
- machine à rouler les filets
- machine à scier
- machine à scier circulaire
- machine à scier à ruban
- machine semi-automatique
- machine en série
- machine simple
- machine à souder
- machine à souder en continu
- machine à souder à molettes
- machine à souder par résistance
- machine soufflante
- machine souffleuse
- machine spécial
- machine à tailler les engrenages
- machine à tasser
- machine à teindre
- machine pour la teinturerie
- machine téléimprimeuse
- machine à tendre
- machine thermique
- machine à tirer
- machine à tracer
- machine de traction
- machine à transfert
- machine travaillant à la meule
- machine de trempage
- machine trieuse
- machine à tronçonner
- machine pour la typographie
- machine à un cylindre
- machine à vapeur
- machine à vent
См. также в других словарях:
rabouter — [ rabute ] v. tr. <conjug. : 1> • 1845; v. 1748 angevin « allonger, mettre un bout à »; de re et abouter ♦ Région. ou techn. Assembler, joindre, réunir bout à bout. Fig. « Le texte des originaux, interpolés, coupés, raboutés » (Henriot). ●… … Encyclopédie Universelle
rabouter — (ra bou té) v. a. Terme de serrurier. Joindre deux bouts de fer par un ajustement. ÉTYMOLOGIE Re..., à, et bout … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rabouter — vt. , raboutir => Rattacher … Dictionnaire Français-Savoyard
RABOUTER OU RABOUTIR — v. tr. Assembler deux pièces de bois, de métal ou d’étoffe bout à bout. Raboutir deux morceaux de drap … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
raboutir — rabouter [ʀabute] ou raboutir [ʀabutiʀ] v. tr. ÉTYM. 1845, rabouter; raboutir, 1718; rabouter « établir une hypothèque », 1294; de re , et abouter, aboutir. ❖ ♦ Régional … Encyclopédie Universelle
raboter — (ra bo té) v. a. 1° Dresser, aplanir avec le rabot. Raboter une planche, un parquet. Absolument. • Tel grand va s étonnant de voir que je rabote, MAÎTRE ADAM BILLAUT Oeuv. p. 193, dans POUGENS. • Que pensez vous de celui qui veut scier… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
raboutage — ● raboutage nom masculin Action de rabouter. raboutage [ʀabutaʒ] n. m. ÉTYM. Attesté 1973, Journ. off., sens 2.; de rabouter. ❖ 1 Fait, action de rabouter. Le raboutage de deux tôles, de deux pièces. || « Ce raboutage des tôles fines sur des… … Encyclopédie Universelle
raccorder — [ rakɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1738; « réconcilier, accorder » XIIe; de re et accorder 1 ♦ Relier par un raccord (des choses dissemblables ou disjointes). Raccorder deux tuyaux. Raccorder avec du plâtre. ⇒ ruiler. Raccorder des plans de … Encyclopédie Universelle
Roger Frontenac — was a French navy officer, and a Nostradamus prophecies scholar, that is known because he proposed an interpretation system of the prophetic text in Les Propheties , basing upon a special form of cryptography, known as Vigenère table. Biography… … Wikipedia
Abouter — Verbe transitif Définition Joindre des éléments par les bouts. Correspond à l assemblage de deux (ou +) pièces bout à bout de manière à en créer une plus longue. Synonyme aboucher, assembler, joindre, rabouter Ce document provient de « Abouter » … Wikipédia en Français
Big-endian — Endianness En informatique, certaines données telles que les nombres entiers peuvent être représentées sur plusieurs octets. L ordre dans lequel ces octets sont organisés en mémoire ou dans une communication est appelé endianness (mot anglais… … Wikipédia en Français