-
81 ein geistloses Gespräch
кол.числ.общ. бессодержательная беседа, пустая беседаУниверсальный немецко-русский словарь > ein geistloses Gespräch
-
82 ein hartes Gespräch
кол.числ.общ. резкий разговор, суровый разговор -
83 ein offenes Gespräch
кол.числ.общ. откровенный разговор, разговор по душамУниверсальный немецко-русский словарь > ein offenes Gespräch
-
84 ein telephonisches Gespräch führen
кол.числ.общ. вести телефонный разговор, говорить по телефонуУниверсальный немецко-русский словарь > ein telephonisches Gespräch führen
-
85 ein vielstimmig geführtes Gespräch
кол.числ.общ. разговор между многими людьми (на конференции, съезде)Универсальный немецко-русский словарь > ein vielstimmig geführtes Gespräch
-
86 ein zwischenstaatliches Gespräch
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein zwischenstaatliches Gespräch
-
87 eine Stockung im Gespräch
прил.общ. заминка в разговореУниверсальный немецко-русский словарь > eine Stockung im Gespräch
-
88 er brachte eine gewisse Gereiztheit in das Gespräch herein
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er brachte eine gewisse Gereiztheit in das Gespräch herein
-
89 er ist das Gespräch der ganzen Stadt
мест.общ. в городе только о нём и говорят, он стал притчей во языцехУниверсальный немецко-русский словарь > er ist das Gespräch der ganzen Stadt
-
90 er schlief unter dem Gespräch ein
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er schlief unter dem Gespräch ein
-
91 es kam kein Gespräch auf
Универсальный немецко-русский словарь > es kam kein Gespräch auf
-
92 gut Gespräch kürzt den Weg
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > gut Gespräch kürzt den Weg
-
93 im Gespräch bleiben
предл.2) дип. не прерывать переговоров -
94 im Gespräch leicht hingehen
предл.общ. (über etw.) слегка коснуться (чего-л.) в беседеУниверсальный немецко-русский словарь > im Gespräch leicht hingehen
-
95 im Gespräch sein
предл.общ. быть темой обсуждения, быть темой переговоров -
96 im vertraulichen Gespräch
предл.общ. за дружеской беседойУниверсальный немецко-русский словарь > im vertraulichen Gespräch
-
97 in ein Gespräch hereinplatzen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in ein Gespräch hereinplatzen
-
98 in ein Gespräch hineingeraten
предл.общ. быть втянутым в разговор, разговориться (с кем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > in ein Gespräch hineingeraten
-
99 in ein Gespräch verwickeln
предл.общ. втянуть (кого-л.) в разговорУниверсальный немецко-русский словарь > in ein Gespräch verwickeln
-
100 ins Gespräch bringen
предл.общ. поднять темуУниверсальный немецко-русский словарь > ins Gespräch bringen
См. также в других словарях:
Gespräch mit dem Beter — ist eine Erzählung von Franz Kafka, die 1909 in der Zeitschrift Hyperion durch Initiative von Max Brod und gegen die Intention von Kafka selbst [1] erschien. Sie ist auch Bestandteil der postum veröffentlichten Beschreibung eines Kampfes.… … Deutsch Wikipedia
Gespräch mit dem Betrunkenen — ist eine Erzählung von Franz Kafka, die durch Initiative von Max Brod und gegen die Intention von Kafka selbst [1] 1909 in der Zeitschrift Hyperion erschien. Sie ist auch Bestandteil der postum veröffentlichten Beschreibung eines Kampfes. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Gespräch — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Unterhaltung • Diskussion • Konversation • Dialog Bsp.: • Sie hatten ein langes Gespräch. • … Deutsch Wörterbuch
Gespräch mit einer Mumie — (englischer Originaltitel: Some Words with a Mummy) ist eine satirische Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe, erstveröffentlicht in The American Review im April 1845. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Deutung 3 Medien … Deutsch Wikipedia
Gespräch mit dem Biest — – Conversation with the Beast (Conversación con la bestia) es una película alemana de 1996 dirigida por Armin Mueller Stahl. Para su principio de director, Mueller Stahl eligió una farsa de Hitler. La película habla de un investigador americano… … Wikipedia Español
Gespräch mit dem Biest — (Conversation with the Beast[1]) est un film allemand réalisé par Armin Mueller Stahl en 1996. Pour son début de directeur, Mueller Stahl a choisi une farce de Hitler. Le film parle d un chercheur américain (joué par Bob Balaban), qui interviewe… … Wikipédia en Français
Gespräch — Gespräch, s. Dialog … Pierer's Universal-Lexikon
Gespräch — ↑Dialog, ↑Konversation, 2Talk … Das große Fremdwörterbuch
Gespräch — Gespräch: Mhd. gespræ̅che, ahd. gisprāchi »Sprechen; Sprechvermögen; Rede, Beredsamkeit; Unterredung, Beratung« ist eine Kollektivbildung zu dem unter ↑ Sprache behandelten Wort … Das Herkunftswörterbuch
Gespräch — Dialog; Konversation; Unterhaltung; Unterredung; Gedankenaustausch; Diskussion; Zwiegespräch; Austausch; Wortwechsel * * * Ge|spräch [gə ʃprɛ:ç], das; [e]s, e: mündlicher Austausch von Gedan … Universal-Lexikon
Gespräch — Eine Form des Gesprächs: das Interview Ges … Deutsch Wikipedia