-
121 maldisposto
agg.essere maldisposto — быть плохо (недружелюбно, отрицательно) настроенным по отношению к + dat. (плохо относиться к + dat., косо смотреть на + acc.)
-
122 mania
f.1) (alterazione mentale) мания2) (fissazione) неудержимая (нездоровая) страсть к + dat., пристрастие (n.) к + dat., увлечение (n.) + strum.; (bizzarra abitudine) странная привычкаha la mania di... — он помешан на...
-
123 meravigliare
1. v.t.удивлять; поражать; ошеломлять; (colloq.) сразить, ошарашитьciò che è successo non mi meraviglia affatto — то, что случилось, меня нисколько не удивляет
2. meravigliarsi v.i.удивляться + dat.; поражаться + dat.; диву даваться -
124 odiare
1. v.t.ненавидеть, питать вражду к + dat.odiare a morte — смертельно ненавидеть (питать отвращение к + dat.; не терпеть)
odia i salamelecchi — он терпеть не может, когда разводят церемонии
2. odiarsi v.i.ненавидеть друг друга, враждовать -
125 osteggiare
v.t.мешать, препятствовать + dat.; (contrastare) противиться + dat.; встречать в штыкиosteggiarono la nostra proposta — они встретили в штыки наше предложение (воспротивились нашему предложению)
-
126 ostile
agg. (avverso)недружелюбный, неблагожелательный, нерасположенный к + dat.; (nemico) враждебный + dat.; (contrario) несогласный с + strum.atteggiamento ostile — недружелюбие (n.) (неблагожелательность f., враждебность f.)
-
127 paragonare
1. v.t.сравнивать; сопоставлять; сличать с + strum.; (equiparare) уподоблять + dat.paragonava gli occhi dell'amata alle stelle — у тебя глаза, как звёзды! - говорил он
2. paragonarsi v.i.сравнивать себя с + strum.; уподоблять себя + dat. -
128 patire
v.t. e i.1.страдать от + gen., + strum.; мучиться от + gen., болеть + strum.; подвергаться + dat.ha patito molto nella sua vita — она за свою жизнь немало настрадалась (натерпелась; lett. ей выпало много страданий)
far patire — причинять боль (страдание) + dat.
2.•◆
ha finito di patire — он отмучился (скончался)
См. также в других словарях:
Dat Phan — in 2010 at The Punchline in Sacramento, CA Born January 25, 1975 (1975 01 25) (age 36) Saigon, South Vietnam … Wikipedia
.dat (компания) — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2003 Основатели Дмитрий Демьяновский, Андрей Иванченко Сайт … Википедия
Dat So La Lee — Birth name Dabuda Born c. 1829 Died De … Wikipedia
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
Dat Nguyen (boxer) — Dat Nguyen Statistics Real name Nguyen Tien Dat Nickname(s) Dat Be Dat Rated at Featherweight Height 5 ft 6 in (1.68 m) Nationality … Wikipedia
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
Dat Nguyen — Position(en): Linebacker Trikotnummer(n): 59 geboren am 25. September 1975 in Fort Chaffee, Arkansas Karriereinformationen Aktiv: 1999–2005 NFL … Deutsch Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
Dat Type of Gurl — Studio album by Rasheeda Released June 19, 2007 … Wikipedia
DAT (звуковой носитель) — DAT (англ. Digital audio tape) звуковой носитель, разработанный компаниями Philips в середине 1980 х. По внешнему виду он напоминает уменьшенную в два раза компакт кассету, поскольку представляет собой четырёхмиллиметровую (4 мм) магнитную ленту … Википедия