Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

rūpestis

См. также в других словарях:

  • rūpestis — rū̃pestis sm. (1) Skr, Kdn, Dk, ies R, MŽ442, N, K, sf. (1) N, K, rūpẽstis (2) Krš, rūpestìs sf. (3b) Dg, rūpestỹs (3b) Dk, Vdk, Grl, LD217(Knv, Ukm), rūpestỹs (3a) LKKIII99(Škn, Žg); Q76,582,622, CII980, H, M 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rūpestis — rū̃pestis dkt. Ji̇̀s tùri daũg rū̃pesčių …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • abalga — ×ãbalga (l. obelga) sf. (1), abalgà (3b) Užv 1. rūpestis, vargas, keblumas: Dvaro gaspadinei yra didžia ãbalga, t. y. rūpestis su šeimyna, su gyvoliais J. Par daug maišų neimk, tik viena ãbalga, o nieko gero Vdk. 2. priekabė, dingstis: Kas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sunkus — sunkùs, ì adj. (4) Š, suñkus, ì (4) KlbIII11(Lkm), LKAI192(Žž, Šč, Zt, PnmA), Klt, GrvT11, suñkus, i (2) Dk 1. SD30, H, R, R322, MŽ, MŽ431, Sut, K, M, LL16,183, Rtr, KŽ daug sveriantis; pršn. lengvas 1: Sunkus esmi R65. Sunkùs ryšulys NdŽ.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vargas — var̃gas sm. (4) KII71, K, Š, Rtr, RŽ, DŽ, NdŽ, KŽ, (2) NdŽ, Ms, Lkv; Q283, SD387, H, R, R381, MŽ, D.Pošk, Sut, I, N, LsB176, ŠT50,282 1. SD156, SD372, LL295, ŠT137 tai, kas reikalauja daug pastangų, sunkumas, keblumas, triūsas: Var̃gas, kol… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žemė — žẽmė sf. (2) KBII92, KII3, K, LsB266, K.Būg, Š, Rtr, RŽ, FrnW, KŽ; SD1215, SD452, H171, R122, MŽ, MŽ161, Sut, N, L, LL322 1. I, DŽ, NdŽ astr. penkta pagal dydį Saulės sistemos planeta, kurioje gyvename (tikrinis pavadinimas): Žemės apskritumas R …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ankštis — 3 añkštis sm. (2) 1. Š ankštumas: Tokiam añkšty kur tu pasidėsi, jie patys gyvena kap silkės statinėj Nmn. 2. prk. rūpestis: Jis turi ant širdies didį ankštį, t. y. rūpą J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ankštis — 4 ankštìs sf. (4) NdŽ žr. 3 ankštis 2. ◊ širdiẽs ankštìs NdŽ rūpestis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmaudas — ãpmaudas sm. (3b) 1. piktumas, rūstybė: Mane ãpmaudas ema, kam ans nedirbęs prašo ėsti Lpl. Pašoko ãpmaudas, t. y. supyko J. Įerzintas nebesulaikė savo ãpmaudo Sr. Iš apmaudo ir veidas jau išblyško M.Valanč. Kam ãpmaudą padaryti K. Toks… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apraišyti — 1. K iter. aprišti 3. | refl. K: Apvynojais apsiraĩšė, oda jo. Lapukyčiais apsikaišė, oda jo JV239. 2. tr. VlnE98, Q79, CI94, B apskųsti, apkaltinti: Apraišau, kaltinu SD204. Žmogus nekuris didžturtis buvo, kuris turėjo tijūną, ir tas buvo jamp… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»