-
1 recuperare
снова получать, приобретать, mortuo marito recup. dotem (1. 41 § 7 D. 32. 1. 52 D. 41, 1. 1. 12 § 9 D. 17, 1. 1. 2 § 3 D. 43, 1. 1. 33 D. 1, 7);libertatem (1. 10 § 1 D. 34, 1);
dignitatem (1. 13 § 1 D. 48, 10).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > recuperare
-
2 recuperatio
oбратное получение, возвращeние: recup. amissorum (1. 13 § 4 C. 9, 51);sumtuum (rubr. C. 10, 67).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > recuperatio
-
3 reciperatio
rĕcĭpĕrātĭo ( rĕcŭp-), ōnis, f. [recipero].I.A getting back, regaining, recovery: libertatis, * Cic. Phil. 10, 10, 20; so,II.urbium, quas amiserat,
Just. 30, 1, 7:marcidus egens reciperatione,
restoration of health, Vulg. Ecclus. 13, 26.—Jurid. t. t., a judicial decision of the recuperatores; v. reciperator, II. -
4 reciperativus
rĕcĭpĕrātīvus ( rĕcŭp-), a, um, adj. [id.], that can be regained, recoverable, Aggen. p. 63 Goes. -
5 reciperator
I.In gen.:II.urbis,
a recapturer, Tac. A. 2, 52:diviti decepto multi recuperatores,
helpers, Vulg. Ecclus. 13, 26.—In partic., jurid. t. t., recuperatores, a board consisting of three or five members, originally only for processes between Romans and peregrini, but afterwards for summary trial in other causes, esp. concerning property and de statu (cf.: arbiter, judex;freq. and class.),
Fest. p. 228 Müll.; cf. Gai. Inst. 4, 46; 109; 185:postquam praetor reciperatores dedit,
Plaut. Bacch. 2, 3, 36; id. Rud. 5, 1, 2; Cic. Caecin. 1 sq.; id. Tull. 1 sq.; id. Verr. 2, 3, 11, § 28 sq.; 2, 3, 58, § 135 sqq.; id. Fl. 20, 47; 21, 49; Liv. 26, 48; 43, 2; Suet. Ner. 17; id. Dom. 8; Gell. 20, 1, 13 al.; Tac. A. 2, 52; id. H. 1, 74. -
6 reciperatorius
rĕcĭpĕrātōrĭus ( rĕcŭp-), a, um, adj. [reciperator, II.], of or belonging to the reciperatores:judicium,
Cic. Inv. 2, 20, 60; id. Verr. 2, 3, 11, § 27; Plin. Ep. 8, 20, 9; Gai. Inst. 4, 105. -
7 recipero
rĕ-cĭpĕro ( rĕcŭp-), āvi, ātum, 1, v. a. [capio], to get or obtain again; to regain, recover, etc. (good prose; cf.: reparo, redimo).I.Lit.:II.qui erepta recuperare vellet,
Cic. Mur. 25, 50:amissa,
Caes. B. G. 7, 15, 2; Nep. Tim. 3, 2:rem suam,
Cic. Rep. 3, 32 fin.; cf.:suum, pecuniam,
id. Fl. 23, 56:fortunas patrias,
id. Phil. 13, 5, 12:paternas opes,
Suet. Ner. 6:arma, ordinem militandi, locum,
Liv. 25, 6:rem publicam,
Cic. Phil. 14, 13, 35; id. Att. 8, 3, 2; id. Rosc. Am. 49, 141; cf.civitates,
Caes. B. G. 7, 89 fin.:provinciam,
Tac. Agr. 5:Albanum, Formianum a Dolabellā,
Cic. Phil. 13, 5, 11; cf.:pecuniam depositam ab illo,
id. Agr. 2, 16, 41:obsides,
Caes. B. G. 7, 43:Pelopidam,
Nep. Pelop. 5, 2:captivos nostros a Carthaginiensibus,
to retake, recover, Cic. de Or. 3, 28, 109.—With an abstr. object: veterem belli gloriam libertatemque,
Caes. B. G. 7, 1 fin.; so,pristinam belli laudem,
id. ib. 7, 76:libertatem,
id. ib. 5, 27; id. B. C. 3, 91:vim suam,
Cic. Verr. 2, 5, 67, § 173; id. Att. 15, 13, 4:voluntatem ejus,
id. ib. 1, 11, 1; cf.gratiam,
Tac. A. 14, 5; Suet. Oth. 1:pacem,
Sall. J. 29, 3:dignitatem,
Quint. 11, 1, 79:gloriam,
Tac. H. 2, 24:vires cibo somnoque,
id. ib. 3, 22:judicia (equites),
id. A. 11, 22 fin.:usum togae,
to resume, Suet. Galb. 11.—Trop.A.To obtain again, regain, recover:B.si et vos et me ipsum reciperaro,
Cic. Fam. 14, 1, 3; cf.:illum per te,
id. Q. Fr. 1, 2, 4 fin.:adulescentulos,
to gain over again, regain, Nep. Ages. 6 fin.:se quiete reciperare,
to recruit, recover themselves, Varr. R. R. 1, 13;so mid.: radices arborum reciperantur,
Vitr. 2, 9.— -
8 recuperativus
rĕcĭpĕrātīvus ( rĕcŭp-), a, um, adj. [id.], that can be regained, recoverable, Aggen. p. 63 Goes. -
9 recuperator
I.In gen.:II.urbis,
a recapturer, Tac. A. 2, 52:diviti decepto multi recuperatores,
helpers, Vulg. Ecclus. 13, 26.—In partic., jurid. t. t., recuperatores, a board consisting of three or five members, originally only for processes between Romans and peregrini, but afterwards for summary trial in other causes, esp. concerning property and de statu (cf.: arbiter, judex;freq. and class.),
Fest. p. 228 Müll.; cf. Gai. Inst. 4, 46; 109; 185:postquam praetor reciperatores dedit,
Plaut. Bacch. 2, 3, 36; id. Rud. 5, 1, 2; Cic. Caecin. 1 sq.; id. Tull. 1 sq.; id. Verr. 2, 3, 11, § 28 sq.; 2, 3, 58, § 135 sqq.; id. Fl. 20, 47; 21, 49; Liv. 26, 48; 43, 2; Suet. Ner. 17; id. Dom. 8; Gell. 20, 1, 13 al.; Tac. A. 2, 52; id. H. 1, 74. -
10 recuperatorius
rĕcĭpĕrātōrĭus ( rĕcŭp-), a, um, adj. [reciperator, II.], of or belonging to the reciperatores:judicium,
Cic. Inv. 2, 20, 60; id. Verr. 2, 3, 11, § 27; Plin. Ep. 8, 20, 9; Gai. Inst. 4, 105. -
11 recupero
rĕ-cĭpĕro ( rĕcŭp-), āvi, ātum, 1, v. a. [capio], to get or obtain again; to regain, recover, etc. (good prose; cf.: reparo, redimo).I.Lit.:II.qui erepta recuperare vellet,
Cic. Mur. 25, 50:amissa,
Caes. B. G. 7, 15, 2; Nep. Tim. 3, 2:rem suam,
Cic. Rep. 3, 32 fin.; cf.:suum, pecuniam,
id. Fl. 23, 56:fortunas patrias,
id. Phil. 13, 5, 12:paternas opes,
Suet. Ner. 6:arma, ordinem militandi, locum,
Liv. 25, 6:rem publicam,
Cic. Phil. 14, 13, 35; id. Att. 8, 3, 2; id. Rosc. Am. 49, 141; cf.civitates,
Caes. B. G. 7, 89 fin.:provinciam,
Tac. Agr. 5:Albanum, Formianum a Dolabellā,
Cic. Phil. 13, 5, 11; cf.:pecuniam depositam ab illo,
id. Agr. 2, 16, 41:obsides,
Caes. B. G. 7, 43:Pelopidam,
Nep. Pelop. 5, 2:captivos nostros a Carthaginiensibus,
to retake, recover, Cic. de Or. 3, 28, 109.—With an abstr. object: veterem belli gloriam libertatemque,
Caes. B. G. 7, 1 fin.; so,pristinam belli laudem,
id. ib. 7, 76:libertatem,
id. ib. 5, 27; id. B. C. 3, 91:vim suam,
Cic. Verr. 2, 5, 67, § 173; id. Att. 15, 13, 4:voluntatem ejus,
id. ib. 1, 11, 1; cf.gratiam,
Tac. A. 14, 5; Suet. Oth. 1:pacem,
Sall. J. 29, 3:dignitatem,
Quint. 11, 1, 79:gloriam,
Tac. H. 2, 24:vires cibo somnoque,
id. ib. 3, 22:judicia (equites),
id. A. 11, 22 fin.:usum togae,
to resume, Suet. Galb. 11.—Trop.A.To obtain again, regain, recover:B.si et vos et me ipsum reciperaro,
Cic. Fam. 14, 1, 3; cf.:illum per te,
id. Q. Fr. 1, 2, 4 fin.:adulescentulos,
to gain over again, regain, Nep. Ages. 6 fin.:se quiete reciperare,
to recruit, recover themselves, Varr. R. R. 1, 13;so mid.: radices arborum reciperantur,
Vitr. 2, 9.—
См. также в других словарях:
récup — [ʀekyp] n. f. ÉTYM. Années 1980; abrév. de récupération. ❖ ♦ Fam. Récupération. || Des meubles, du matériel de récup. || Heures de récup … Encyclopédie Universelle
Les guerriers de la récup — Scrapheap Challenge Scrapheap Challenge (Les guerriers de la récup en diffusion francophone) est une émission présentée sur Channel 4 en Grande Bretagne par Robert Llewellyn, Cathy Rogers et Lisa Rogers. Cette émission a été reprise aux États… … Wikipédia en Français
Joueurs de l'ASSE — Liste des joueurs de l AS Saint Étienne LISTE NON A JOUR(août 2009) Sommaire : Meilleurs Tricolores Joueurs Emblématiques A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X … Wikipédia en Français
Liste Des Joueurs De L'ASSE — Liste des joueurs de l AS Saint Étienne LISTE NON A JOUR(août 2009) Sommaire : Meilleurs Tricolores Joueurs Emblématiques A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X … Wikipédia en Français
Liste des joueurs de l'ASSE — Liste des joueurs de l AS Saint Étienne LISTE NON A JOUR(août 2009) Sommaire : Meilleurs Tricolores Joueurs Emblématiques A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X … Wikipédia en Français
Liste des joueurs de l'AS Saint-Étienne — Cet article vise à lister les joueurs ayant fait partie de l effectif professionnel de l AS Saint Étienne. Effectif actuel v · Ruffier … Wikipédia en Français
Liste des joueurs de l'asse — Liste des joueurs de l AS Saint Étienne LISTE NON A JOUR(août 2009) Sommaire : Meilleurs Tricolores Joueurs Emblématiques A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X … Wikipédia en Français
NACE — Code NACE La NACE est la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne. Elle est une adaptation de la CITI créée en 1986 lors de la mise sur pied d Eurostat. La NACE a été mise à jour en 1989 et en 1993 (rév.… … Wikipédia en Français
Politique culturelle francaise — Politique culturelle française La politique culturelle française regroupe les actions gouvernementales, administratives et territoriales, orientées vers un enjeu culturel. Sommaire 1 Le constat d une exception française 2 Une spécificité… … Wikipédia en Français
Politique culturelle française — La politique culturelle française regroupe les actions gouvernementales, administratives et territoriales, orientées vers un enjeu culturel. Sommaire 1 Le constat d une exception française 2 Une spécificité historique 2.1 … Wikipédia en Français
Francisco Arce — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Arce and the second or maternal family name is Rolón. Chiqui Arce Personal information … Wikipedia
