-
1 reatus
rĕātŭs, ūs, m. [reus] [st2]1 [-] état d'accusé, prévention. [st2]2 [-] inculpation, imputation, reproche, responsabilité (d'une faute). [st2]3 [-] faute, péché. [st2]4 [-] tenue d'accusé. - mulier reatu, Apul. M. 9, 30: une femme en tenue d'accusée.* * *rĕātŭs, ūs, m. [reus] [st2]1 [-] état d'accusé, prévention. [st2]2 [-] inculpation, imputation, reproche, responsabilité (d'une faute). [st2]3 [-] faute, péché. [st2]4 [-] tenue d'accusé. - mulier reatu, Apul. M. 9, 30: une femme en tenue d'accusée.* * *Reatus, pen. prod. huius reatus, reatui, m. g. Paulus Iurisconsul. Tout le temps que dure le procez d'une personne accusee en justice. -
2 reatus
rĕātus, ūs, m. [reus].I.Lit., the condition of an accused person, a state of impeachment (a word first used by Messala, acc. to Quint. 8, 3, 34):II.revocato ad reatum Alcibiade,
Just. 4, 4, 4:si diutino tempore aliquis in reatu fuerit... qui longo tempore in reatu agunt,
Dig. 48, 19, 25; Mart. 2, 24, 1.—Meton.A.An offence of which one stands accused, a charge, App. M. 7, p. 191, 31; 3, p. 132, 10; Prud. Cath. 11.—B.The dress or appearance of an accused person:III.mulier reatu mirāque tristitie deformis,
App. M. 9, p. 231, 3.—Trop., guilt (late Lat.):reatus sanguinis,
Vulg. Deut. 21, 8; cf. id. Exod. 32, 35: praeteriit actu manet reatu, Aug. cont. Jul. Pelag. 6, 19, 60. -
3 reatus
reātus, ūs m. [ reus ]1) состояние под судом Just, Q, M, Dig2) обвинение, вина Ap, Eccl3) (= sordes) одежда обвиняемого (millier reatu deformis Ap) -
4 reatus
reātus, ūs, m. (reus), I) der Zustand eines Angeklagten, das Angeklagtsein, der Anklagestand, in reatu esse, verklagt sein, ICt.: si det iniqua tibi tristem fortuna reatum, wenn dich hartes Geschick zum Angeklagten macht, Mart.: dehinc quod tam duros tamque obnoxios vos reatui omnis populus iudicet, Ps. Sen. ad Paul. ep.: revocato ad reatum Alcibiade, um ihn in den A. zu versetzen, Iustin. – II) meton.: A) die Schuld, die Beschuldigung, der Vorwurf, Apul. u. Eccl. – B) das Äußere-, die Kleidung eines Angeklagten (klass. sordes), Apul. met. 9, 30.
-
5 reatus
reātus, ūs, m. (reus), I) der Zustand eines Angeklagten, das Angeklagtsein, der Anklagestand, in reatu esse, verklagt sein, ICt.: si det iniqua tibi tristem fortuna reatum, wenn dich hartes Geschick zum Angeklagten macht, Mart.: dehinc quod tam duros tamque obnoxios vos reatui omnis populus iudicet, Ps. Sen. ad Paul. ep.: revocato ad reatum Alcibiade, um ihn in den A. zu versetzen, Iustin. – II) meton.: A) die Schuld, die Beschuldigung, der Vorwurf, Apul. u. Eccl. – B) das Äußere-, die Kleidung eines Angeklagten (klass. sordes), Apul. met. 9, 30. -
6 reatus
I IIaccusation, charge; state/condition of being accused; dress of accused (L+S) -
7 reatus
состояние подсудимого, нахождение под судом (1. 25 D. 48, 19. 1. 7 § 2 D. 48, 20. 1. 46 § 6 D. 49, 14. 1. 3 § 9 D. 50, 4. 1. 34 C. 5, 16).Латинско-русский словарь к источникам римского права > reatus
-
8 Обвинение
- criminatio; crimen; insimulatio (alicujus rei); accusatio; intentio; delatio; reatus;• поддержать чьё-л. обвинение - alicui accusanti subscribere;
-
9 Ответственность
1) ♦ ( ENG responsibility)этическое признание обязательства или ответственности за воззрения и действия. Также то, за что кто-либо отвечает.2) ♦ ( ENG Liability)(лат. reatus)в теологии - состояние, к-рое возникает в результате греха и включает реальность вины и наказания.Westminster dictionary of theological terms > Ответственность
-
10 GUILT
[N]REATUS (-US) (M)CULPA (-AE) (F)NOXA (-AE) (F)NOXIA (-AE) (F)CRIMEN (-MINIS) (N)PROMERITUM (-I) (N)REATITUDO (-INIS) (F)PECCATUM (-I) (N)COLPA (-AE) (F)
См. также в других словарях:
Reātus — (lat.), 1) Schuld; 2) Stand eines Verklagten, Anklagestand; 3) frevelhaftes Unternehmen … Pierer's Universal-Lexikon
Reatus — (3. März), Diakon in Irland, findet sich bei Colgan … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Reatus — Reatus, lat., Schuld, Anklagestand; Frevel … Herders Conversations-Lexikon
REATUS Indumenta — in Ecclesia Romana ubi Inquisitio viget, varia sunt. Gestatio crucium in vestibus paenitentialibus olim hodieque in Hispania et Lusitania frequentatur quam maxime: nec levis haec poena, tales enim omnium ludibrio et contumeliis exponuntur, cum… … Hofmann J. Lexicon universale
Sin — • A moral evil Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sin Sin † Catholic Encyclopedia ► … Catholic encyclopedia
ВИНА — состояние человека, обусловленное нарушением им долга, требований авторитета, обязанностей, накладываемых законом, соглашением (договоренностью) или самим собой. Противоположностью В. является заслуга, которая признается за человеком, совершившим … Философская энциклопедия
Obligation — • Defined in the Institutes of Justinian as a legal bond which by a legal necessity binds us to do something according to the laws of our State Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Obligation Obligation … Catholic encyclopedia
Reat — Das rsp. der Reat bzw. Reatus (spätlateinisch: reātus [m.] = „die Schuld“, lateinisch: „das Angeklagtsein“ – zu: reus/rea [m./f.] = „der/die Verklagte“, zu: rēs [f.] = „Sache“, „Ding“, „Gegenstand“, „Rechtsobjekt“) ist eine veraltete… … Deutsch Wikipedia
reato — ► sustantivo masculino RELIGIÓN Obligación o resto de pena que queda por cumplir, aun después de perdonado el pecado. * * * reato (del lat. «reātus») m. *Resto de *pena que queda por cumplir aún, después de perdonado el *pecado. * * * reato. (Del … Enciclopedia Universal
temps — Temps, m. Vient du Latin Tempus par syncope de la voyelle u, Tempus, Tempestas, l Espagnol et l Italien s esloignent trop dudit mot Latin, disant le premier Tiempo, et l autre Tempo. Le temps, ou jour, Dies. Le temps soit d un an, d un jour, ou d … Thresor de la langue françoyse
Baianism — is a term applied to the theology of Catholic theologian Michael Baius (1513 1589).[citation needed] It claims thorough Augustinianism over the scholasticism which held sway over most Catholic theologians at the time.[citation needed] It is the… … Wikipedia