-
1 торчать
v1) gener. tupēt2) colloq. rēgoties, dirnēt (ожидая), kvernēt* * *būt izslējies, būt saslējies, pacelties stāvus gaisā, slieties gaisā, stāvēt, stāvēt izslējies, stāvēt saslējies, pacelties [gaisā], izspiesties; būt izlīdušam, būt redzams, rēgoties pretim, slieties ārā, līst ārā, rēgoties; dirnēt, rēgoties acu priekšā, stāvēt acu priekšā, kvernēt -
2 зиять
vcolloq. rēgoties (piem., par bezdibeni) (напр., о бездне)* * *rēgoties -
3 маячить
-
4 мерещиться
vgener. radīties, rādīties (domās, iztēlē), rēgoties (rādīties)* * *šķist, rēgoties, likties -
5 haunt
[ho:nt] 1. verb1) ((of a ghost) to inhabit: A ghost is said to haunt this house.) rēgoties; spokoties2) ((of an unpleasant memory) to keep coming back into the mind of: Her look of misery haunts me.) (par atmiņām, domām) vajāt3) (to visit very often: He haunts that café.) bieži apmeklēt2. noun(a place one often visits: This is one of my favourite haunts.) iemīļota uzturēšanās vieta- haunted* * *iemīļota uzturēšanās vieta; midzenis; bieži apmeklēt; spokoties, rēgoties; vajāt -
6 круглиться
noapaļoties, kļūt apaļam; pavīdēt, rēgoties -
7 поторчать
pakvernēt, rēgoties -
8 светиться
vjarg. rēgoties* * *spulgot, spīdēt, starot, zaigot, mirdzēt, mirgot; vizēt, spīdēt, mirdzēt; starot, mirdzēt -
9 сереть
kļūt pelēcīgam, kļūt pelēcīgākam, kļūt pelēkam, kļūt pelēkākam; pelēki vīdēt, blāvot, rēgoties -
10 темнеть
vcolloq. satumst, tumst* * *kļūt tumšam, kļūt tumšākam; mesties tumšam, mesties tumšākam, tumst, kļūt tumšam, kļūt tumšākam, satumst; melnot, tumšot, būt redzamam, rēgoties -
11 торчать перед глазами
vliter. rēgoties acu priekšā -
12 gape
[ɡeip](to stare with open mouth, eg in surprise: The children gaped at the monkeys.) blenzt (ar pavērtu muti)- gaping* * *žāvas; blenzt; rēgoties -
13 yawn