-
1 rato
-
2 reor
rĕor, rătus, 2 (2 pers. pres. rere, Plaut. As. 3, 1, 22; id. Ep. 3, 4, 45; id. Trin. 2, 4, 13; Verg. A. 3, 381; 7, 437; Hor. S. 1, 9, 49: reris, Plaut. Bacch. 5, 2, 9; Verg. A. 6, 97; Hor. S. 2, 3, 134), v. dep. a. [etym. dub.; cf. Sanscr. rta, correct; Zend, areta, complete; Gr. aretê, valor].I.To reckon, calculate; v. infra, P. a.—Hence, by a usual transfer (like censere, putare, existimare, etc.),—II.To believe, think, suppose, imagine, judge, deem (class.; esp. freq. in the poets; cf. Cic. de Or. 3, 38, 153;(α).not in Cæs.: horridum reor,
Quint. 8, 3, 26; cf.: opinor, arbitror, credo, censeo).With obj.-clause:(β).hoc servi esse officium reor,
Plaut. Aul. 4, 1, 7; so,reor,
id. Ep. 3, 4, 49; id. Pers. 2, 1, 2; id. Rud. 4, 2, 21; id. Truc. 2, 7, 16; Lucr. 5, 1419; Verg. A. 4, 45; 5, 24; 7, 273; 370; Hor. Ep. 2, 1, 70; Ov. M. 1, 394; 11, 438; 12, 505; Quint. 2, 16, 9 al.: reris and rere, v. supra:retur,
Plaut. Am. 1, 1, 17; id. Ep. 3, 2, 32; id. Mil. 3, 1, 119; id. Truc. 1, 1, 72; Stat. Th. 11, 59:remur,
Plaut. As. Grex. 6; Cic. Off. 2, 9, 32:remini,
Arn. 4, 146:rentur,
Plaut. Am. 3, 3, 20; id. Mil. 2, 6, 7; Lucr. 1, 155; 6, 91; Cic. Top. 20, 78; Liv. 1, 59; 5, 3; 24, 37; 40, 5 fin. Drak.:rebar,
Ter. Hec. 4, 2, 5; Cic. de Or. 3, 22, 82; Verg. A. 6, 690; Ov. M. 13, 497; 14, 203:rebare,
Cic. Att. 14, 8, 1:rebatur,
id. Ac. 1, 7, 26; id. Att. 7, 3, 10; Liv. 9, 3; 27, 25; 30, 9 al.:rebamur,
Plaut. Am. 5, 1, 43:rebantur,
Cic. N. D. 3, 6, 15; Liv. 1, 26; 3, 41; 4, 1 et saep.:rebor,
Sen. Herc. Fur. 303:rebitur,
Plaut. Aul. 2, 2, 28:rear,
id. Most. 1, 3, 2; Cat. 63, 55; Verg. A. 9, 253:rearis,
Lucr. 1, 80; 2, 731; 5, 114; 247; 6, 536 al.: reare, Caecil. ap. Gell. 617, 13:reamur,
Lucr. 2, 952; 4, 37; 5, 78;6, 764: reantur,
Plaut. Ps. 1, 2, 34:ratus sum, etc., sim, etc.,
id. As. 5, 2, 11; id. Capt. 2, 2, 6; id. Ep. 4, 2, 26 al.; Ter. Hec. 5, 3, 21; Verg. A. 2, 25; Ov. M. 4, 674; 5, 203; 7, 841 al.; Sall. C. 48, 5; 55, 1; Liv. 2, 27; 3, 2; Quint. 11, 3, 31; 12, 10, 5 et saep. al.—Absol., Plaut. Cas. 2, 6, 4:B.quos quidem plures, quam rebar, esse cognovi,
Cic. Div. 2, 2, 5:jam illud mali plus nobis vivit quam ratae (sc. sumus),
Plaut. Rud. 2, 4, 32:ut reor a facie, Calliopea fuit,
Prop. 3, 3 (4, 2), 38:ut rebare, Venus (nec te sententia fallit) Trojanas sustentat opes,
Verg. A. 10, 608:ut potius reor,
id. ib. 12, 188:atque, ut ipse rebatur viam suāpte naturā difficilem inexpugnabilem fecit,
Liv. 31, 39, 9:nam, reor, non ullis, si vita longior daretur, posset esse jucundior,
Cic. Tusc. 1, 39, 94.—Hence, ră-tus, a, um, P. a., pass., reckoned, calculated, fixed by calculation; hence, fixed, settled, established, firm, unalterable, sure, certain, valid, etc. (class.):quod modo erat ratum inritumst,
Ter. Phorm. 5, 8 (7), 58:neu quod egissem esset ratum,
id. Hec. 4, 1, 30:rata et certa spatia definire,
Cic. Tusc. 5, 24, 69:motus (stellarum) constantes et rati,
id. N. D. 2, 20, 51:astrorum rati immutabilesque cursus,
id. ib. 2, 37, 95;2, 38, 97: si nihil fieri potest, nisi quod ab omni aeternitate certum fuerit esse futurum rato tempore,
id. Div. 2, 7, 19; 2, 30, 63:jussum ratum atque firmum,
id. Caecin. 33, 96:decretum stabile, fixum, ratum esse debeat,
id. Ac. 2, 9, 27:illud certum, ratum, firmum, fixum vis,
id. ib. 2, 46, 141:censorias subscriptiones omnes fixas et in perpetuum ratas putet esse,
id. Clu. 47, 132; cf.:ut amicitia societasque nostra in aeternum rata sit,
Tac. H. 4, 64:cujus tribunatus si ratus est, nihil est, quod irritum possit esse,
Cic. Prov. Cons. 19, 45; cf.so, opp. irritus,
id. Phil. 5, 7, 21; cf.ratosne habeant an vanos pectoris orsus, id. poët. Div. 2, 30, 63: testamenta (opp. rupta),
id. de Or. 1, 38, 173:populi comitia ne essent rata, nisi, etc.,
id. Rep. 2, 32, 56:ut Faustae, cui cautum ille voluisset, ratum esset,
id. Att. 5, 8, 2: neque ratum est quod dicas, Att. ap. Fest. p. 228; Nep. Att. 10, 1:dixerat idque ratum Stygii per flumina Annuit,
Verg. A, 9, 104:si haec Turno rata vita maneret,
id. ib. 10, 629:rata sint sua visa precatur,
may be fulfilled, accomplished, Ov. M. 9, 702; 9, 474; 14, 815; 3, 341; id. H. 15 (16), 15; id. F. 1, 696; 3, 77; id. P. 2, 5, 3; cf.:(ebrietas) spes jubet esse ratas,
Hor. Ep. 1, 5, 17:pax,
Sall. J. 112, 3:fides et vox,
Ov. M. 3, 341; id. Tr. 3, 10, 36:dicta,
id. F. 2, 488.— Sup.: beneficia ratissima atque gratissima, Cato ap. Fest. pp. 286 and 287 Müll. — Poet., transf., of a person: occiduntur: ubi potitur ratu' Romulu' praedam, the resolved, determined (syn. certus), Enn. ap. Fest. p. 274 Müll. (Ann. v. 78 Vahl.). —Hence,In particular connections.1.Pro ratā parte (portione), secundum ratam partem, and absol., pro ratā, according to a certain part, i. e. in proportion, proportionally:2.militibus agros ex suis possessionibus pollicetur, quaterna in singulos jugera, et pro ratā parte centurionibus evocatisque,
Caes. B. C. 1, 17 fin.; cf.:pro ratā parte,
Cic. Rep. 6, 18, 18 Mos. N. cr.:perinde ut cuique data sunt pro ratā parte,
id. Tusc. 1, 39, 94:utinam ex omni senatu pro rata parte esset!
id. Rep. 2, 40, 67:decumam partem relinqui placet, si plenae fuerint alvi, si minus, pro ratā portione,
Plin. 11, 15, 15, § 40:item secundum ratam partem ex altitudine columnarum expediendae sunt altitudines epistyliorum,
Vitr. 3, 3 med.:tantum pediti daturum fuisse credunt, et pro ratā aliis, si, etc.,
Liv. 45, 40; so Capitol. M. Aur. 7, and often in the Digests.—Ratum aliquid facere (efficere) habere, ducere, also ratum alicui esse, to make or account any thing fixed or valid; to confirm, ratify, approve: quid augur (habet), cur a dextrā corvus a sinistrā cornix faciat ratum? make a confirmatory, i. e. a favorable augury, Cic. Div. 1, 39, 85:► In Liv.parens nati rata verba Fecit,
i. e. fulfilled, Ov. M. 4, 387:juvenes cum avum regem salutassent, secuta ex omni multitudine consentiens vox ratum nomen imperiumque regi effecit,
Liv. 1, 6:efficiant ratas, utraque diva preces,
Ov. F. 1, 696:quae nobis imperatores commoda tribuerunt, ea rata atque perpetua auctoritate vestrā faciatis,
Liv. 28, 39, 16: eos ratum habere judicium, si totum corruptum sit;si unus accusator corruptus sit, rescindere,
Cic. Part. Or. 36, 125; so,ratum habere,
id. Rosc. Com. 1, 3; id. Att. 14, 21, 2; id. N. D. 1, 5, 10: Atteius Capito ap. Gell. 13, 12, 2; cf.:(fata) ratosne habeant an vanos pectoris orsus, Cic. poët. Div. 2, 30, 63: cavere de rato,
Dig. 3, 4, 6, § 3:qui non duxerint societatem ratam, ubi nec divini quicquam nec humani sanctum esset,
Liv. 27, 17 fin.:ista ipsa, quae te emisse scribis, non solum rata mihi erunt, sed etiam grata,
Cic. Fam. 7, 23, 1.—Rarely, ratum servare: quaeris an quod gessit ratum servum. Ego vero servo,
Plin. Ep. 7, 11, 1.25, 12, for the corrupted curata auctoritas eventu of the MS., read cum rato auctoritas eventu; v. Weissenb. ad h. l. -
3 ratus
ratus adj. [P. of reor], reckoned, fixed by calculation ; in the phrase, pro ratā parte, or pro ratā (sc. parte), in proportion, proportionally: militibus agros pollicetur, quaterna in singulos iugera, et pro ratā parte centurionibus, Cs.: perinde ut cuique data sunt pro ratā parte: dare pro ratā aliis, L.— Thought out, defined by calculation, prescribed, determined, fixed: rata et certa spatia definire: (astrorum) cursūs: quod certum fuerit esse futurum rato tempore.— Fixed, settled, established, firm, confirmed, approved, sure, certain, valid: quod modo erat ratum inritumst, T.: decretum: leges: auctoritas harum rerum: cuius tribunatus si ratus est, nihil est, quod inritum possit esse: testamenta (opp. rupta): Dixerat idque ratum Stygii per flumina Annuit, V.: rata sint sua visa precatur, may be fulfilled, O.: vox, made good, O.: (ebrietas) spes iubet esse ratas, i. e. leaps to the fulfilment of, H.: pax, S.: quid augur (habet), cur a dextrā corvus a sinistrā cornix faciat ratum? for making a favorable augury: parens nati rata verba Fecit, i. e. fulfilled, O.: consentiens vox ratum nomen imperiumque regi effecit, confirmed, L.: ut, quodcumque rettulisset, id ratum haberet: ista ipsa rata mihi erunt.* * *Irata, ratum ADJestablished, authoritative; fixed, certainII -
4 inexploratus
ĭn-explōrātus, a, um, adj., unexplored, not examined, unknown (not in Cic. or Cæs.):A. B.vada,
Liv. 26, 48, 4; 39, 51, 6; 43, 4, 6:inventio mihi,
Plin. 35, 6, 25, § 43.— Advv.ĭn-explō-rātō, without previous examination (a favorite word of Livy):ibi inexplorato profectus, in insidias praecipitatus,
Liv. 21, 25, 9; 6, 30, 4; 22, 4, 4; 27, 26, 6.
См. также в других словарях:
rato — sustantivo masculino 1. (no contable) Espacio de tiempo corto, sin una duración determinada: Lo esperamos un rato. Cuando tenga un rato te llamo. Me voy un rato a la calle. Frases y locuciones 1. a cada rato Con frecuencia: A cada rato venía a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rato — adj. [Antigo] Confirmado, reconhecido. ‣ Etimologia: latim ratus, a, um, calculado, determinado rato s. m. 1. [Zoologia] Pequeno mamífero roedor, da família dos murídeos, de cauda comprida, muito espalhado em todo o Globo. 2. [Ictiologia]… … Dicionário da Língua Portuguesa
Rato — ist der Name von: Rodrigo Rato, ehemaliger spanischer Wirtschaftsminister Die Abkürzung RATO bezeichnet: RATO, Rocket assisted take off, eine Flugzeugabhebehilfe Diese Seite ist eine Begriffsklär … Deutsch Wikipedia
RATO — RATO; rato; … English syllables
Rato — I (Del lat. ratus, regulado.) ► adjetivo Se refiere al matrimonio celebrado de modo legítimo pero que no ha llegado aún a consumarse. II (Del lat. raptus, arrebatamiento.) ► sustantivo masculino 1 Espacio de tiempo, en general breve: ■ el rato de … Enciclopedia Universal
rato — I (Del lat. ratus, regulado.) ► adjetivo Se refiere al matrimonio celebrado de modo legítimo pero que no ha llegado aún a consumarse. II (Del lat. raptus, arrebatamiento.) ► sustantivo masculino 1 Espacio de tiempo, en general breve: ■ el rato de … Enciclopedia Universal
rato — rato1 (Del lat. ratus, confirmado). ☛ V. matrimonio rato. rato2 (Del lat. raptus, part. pas. de rapĕre, arrebatar). 1. m. Espacio de tiempo, especialmente cuando es corto. Estuve esperando un rato. [m6]Voy a descansar un rato. [m6]Un rato de… … Diccionario de la lengua española
rato — s m 1 Espacio corto de tiempo: esperar un rato, tardar un rato 2 Al rato Dentro de poco tiempo o al poco tiempo: Al rato vamos a comer , Y al rato nos fuimos de ahí 3 A ratos De vez en cuado, con interrupciones o intervalos: dormir a ratos,… … Español en México
rato — s. mucho, muy. ❙ «...últimamente se ha vuelto un rato gili...» Eduardo Mendoza, Sin noticias de Gurb. ❙ «Era un culo fuera de serie, que yo de eso entiendo un rato.» Pgarcía, El método Flower. ❙ «...encantadora joven que está un rato maciza...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
rato — {{#}}{{LM R32862}}{{〓}} {{SynR33667}} {{[}}rato{{]}} ‹ra·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Espacio de tiempo más o menos corto: • No me esperes, porque tardaré un rato en llegar.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}a ratos{{}}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rato — ▌ a ratos locución adverbial de rato en rato. ▌ de rato en rato locución adverbial a ratos. ▌ haber para rato locución ir para largo (coloquial). ▌ pasar el rato locución mirar las musarañas, perder el tiempo. * * * Sinónimos: ■ lapso, momento … Diccionario de sinónimos y antónimos