-
1 Rückstellung von Mitteln
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rückstellung von Mitteln
-
2 Rückstellung
сущ.1) общ. отсрочка (призыва, экзамена)3) авиа. возвращение (в исходное положение)5) тех. возврат в исходное состояние, сброс7) экон. резервный фонд (на непредвиденные расходы), резерв8) авт. возврат в исходное положение10) электр. возврат (в исходное положение)12) аэродин. восстановление -
3 бронирование
брони́ровани|е<-я>ср1. (маши́ны) Panzerung f2. (мест, биле́тов) Buchung f, Reservierung f* * *n1) gener. Reservierung2) milit. Freistellung vom militärischen Dienst, Panzerschutz, Panzerverkleidung, Panzerung3) eng. Auspanzerung, Bewehren, Bewehrung (кабеля), Bewehrung (ñì. òàêæå Armierung)4) law. Buchung, Freihalten, Freistellung (vom Wehrdienst in Kriegszeiten), Reservierung (eines Platzes), Rückstellung (von Mitteln auf einem besonderen Konto), Unabkömmlichkeitserklärung, Unabkömmlichstellung5) artil. Überpanzerung7) electr. Armierung, Kapselung, Ummantelung, Bewehrung -
4 бронирование средств
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бронирование средств
-
5 Verwendung
f use; application; utilization; von Mitteln, Zeit etc.: expenditure; verwenden; keine Verwendung haben für have no use for; das wird schon irgendwo Verwendung finden we’ll etc. find some use for it, that will come in handy sometime* * *die Verwendunguse; usage; utilization; application; disposition* * *Ver|wẹn|dungf1) use; (von Mitteln etc) use, employment; (von Zeit, Geld) expenditure (auf +acc on)Verwendung finden — to have a use, to come in handy or useful
für jdn/etw Verwendung finden — to find a use for sb/sth
2) (old = Fürsprache) intercession (bei with)* * *Ver·wen·dung<-, -en>f\Verwendung des Bruttosozialprodukts expenditure of the gross national product\Verwendung von Haushaltsmitteln budget appropriation\Verwendung aus einer Rückstellung draw on [or use of] reservesmissbräuchliche [o unsachgemäße] \Verwendung improper usenotwendige \Verwendung necessary outlayfür jdn/etw \Verwendung finden to find a use for sb/sth\Verwendung/keine \Verwendung für jdn/etw haben to have a/no use for sb/sth▪ auf jds \Verwendung hin at sb's intercession* * *die; Verwendung, Verwendungen useunter Verwendung einer Sache (Gen.) od. von etwas — using something
* * *keine Verwendung haben für have no use for;das wird schon irgendwo Verwendung finden we’ll etc find some use for it, that will come in handy sometime* * *die; Verwendung, Verwendungen useunter Verwendung einer Sache (Gen.) od. von etwas — using something
* * *f.application n.assignment n.disposition n.usableness n.usage n.use n.utilization n.
См. также в других словарях:
Rückstellung für Beitragsrückerstattung — Die Rückstellung für Beitragsrückerstattung (RfB) ist eine versicherungstechnische Rückstellung im Jahresabschluss eines Versicherers. Diese Rückstellung bildet den handelsrechtlichen Wert der Ansprüche der Versicherungsnehmer, insbesondere deren … Deutsch Wikipedia
RfB-Quote — Die Rückstellung für Beitragsrückerstattung (RfB) ist eine versicherungstechnische Rückstellung im Jahresabschluss eines Versicherers. Diese Rückstellung bildet den handelsrechtlichen Wert der Ansprüche der Versicherungsnehmer, insbesondere deren … Deutsch Wikipedia
Schlussüberschussanteilfonds — Die Rückstellung für Beitragsrückerstattung (RfB) ist eine versicherungstechnische Rückstellung im Jahresabschluss eines Versicherers. Diese Rückstellung bildet den handelsrechtlichen Wert der Ansprüche der Versicherungsnehmer, insbesondere deren … Deutsch Wikipedia
Direktgutschrift — Eine Überschussbeteiligung ist eine meist in langfristigen Personenversicherungsverträgen wie Lebens und Krankenversicherungen vereinbarte Beteiligung der Versicherungsnehmer an Überschüssen aus dem Versicherungsgeschäft des Versicherers. Sie ist … Deutsch Wikipedia
Schlussüberschuss — Eine Überschussbeteiligung ist eine meist in langfristigen Personenversicherungsverträgen wie Lebens und Krankenversicherungen vereinbarte Beteiligung der Versicherungsnehmer an Überschüssen aus dem Versicherungsgeschäft des Versicherers. Sie ist … Deutsch Wikipedia
Schlussüberschussanteil — Eine Überschussbeteiligung ist eine meist in langfristigen Personenversicherungsverträgen wie Lebens und Krankenversicherungen vereinbarte Beteiligung der Versicherungsnehmer an Überschüssen aus dem Versicherungsgeschäft des Versicherers. Sie ist … Deutsch Wikipedia
Überschussbeteiligung — Eine Überschussbeteiligung ist eine meist in langfristigen Personenversicherungsverträgen wie Lebens und Krankenversicherungen vereinbarte Beteiligung der Versicherungsnehmer an Überschüssen aus dem Versicherungsgeschäft des Versicherers. Sie ist … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Gesetze und Recht — Eine Liste von Abkürzungen aus der Rechtssprache. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Deutsch Wikipedia
Rücklage — Rücklagen sind bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen im Rechnungswesen Bestandteile des Eigenkapitals, die weder als gezeichnetes Kapital, Gewinnvortrag noch als Jahresüberschuss ausgewiesen und entweder auf gesonderten… … Deutsch Wikipedia
Eigenfinanzierung — Ei|gen|fi|nan|zie|rung 〈f. 20〉 Selbstfinanzierung, Finanzierung aus eigenen Mitteln * * * Ei|gen|fi|nan|zie|rung, die (Finanzw.): Finanzierung durch ↑ Eigenkapital (2) od. durch Rückstellung von Gewinnen aus dem zu finanzierenden Objekt. * * *… … Universal-Lexikon
Hugo Breitner — Denkmal für Hugo Breitner im Hugo Breitner Hof in Wien Penzing, 1957 geschaffen von Siegfried Charoux[1] Hugo Breitner (* 9. November 1873 in Wien, Österreich; † 5. März 1946 in Claremont … Deutsch Wikipedia