-
1 rücksichtslos
rücksichtslos adj ( gegen -e karşı) saygısız, düşüncesiz; (skrupellos) acımasız, insafsız; fahren usw pervasızca, gözükara -
2 rücksichtslos
-
3 rücksichtslos
kabasaygısız -
4 achtlos
1) ( unachtsam) dikkatsiz2) ( gleichgültig) kayıtsız3) ( rücksichtslos) saygısız4) ( unbesonnen) düşüncesiz, temkinsiz -
5 Hohn
das ist der reinste \Hohn ( absurd) bu, tamamen saçmalıktır; ( taktlos, rücksichtslos) bu, tam bir rezalet [o maskaralık];Spott und \Hohn ernten rezil rüsva [o kepaze] olmak -
6 radikal
etw \radikal ändern bir şeyi kökten değiştirmek2) pol radikal, kökten, köklü
См. также в других словарях:
rücksichtslos — Adj. (Mittelstufe) ohne Rücksicht handelnd Beispiele: Ihr Verhalten ist rücksichtslos. Er hat sie rücksichtslos ausgenutzt … Extremes Deutsch
rücksichtslos — ↑despotisch, ↑inhuman, ↑rabiat, ↑radikal, ↑rigoros … Das große Fremdwörterbuch
rücksichtslos — inhuman; skrupellos; brachial; bedenkenlos; hemmungslos; nicht zimperlich (umgangssprachlich) * * * rück|sichts|los [ rʏkzɪçts̮lo:s] <Adj.>: ohne jede Rücksicht (auf Personen) handelnd; keine Rücksicht nehmend /Ggs. rücksichtsvoll/: ein… … Universal-Lexikon
rücksichtslos — rụ̈ck·sichts·los Adj; rücksichtslos (gegen jemanden / etwas) ohne die Gefühle, Bedürfnisse o.Ä. von anderen Menschen zu beachten ≈ egoistisch ↔ rücksichtsvoll <ein Mensch; jemandes Verhalten; rücksichtslos handeln; jemanden rücksichtslos… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
rücksichtslos — a) egoistisch, eigennützig, gewissenlos, [nur] auf sich/den eigenen Vorteil bedacht, ohne Rücksichtnahme, selbstsüchtig; (bildungsspr.): egozentrisch. b) brutal, erbarmungslos, gefühllos, gnadenlos, grausam, hart, herzlos, mitleidlos, ohne… … Das Wörterbuch der Synonyme
rücksichtslos — rụ̈ck|sichts|los … Die deutsche Rechtschreibung
schnöde — fad; trist; trostlos; langweilig; dröge; öde; farblos; eintönig; monoton; öd; langatmig; schandbar; … Universal-Lexikon
rigoros — grundlegend; radikal; gründlich; fundamental; streng; strikt; unnachsichtig; hart; rigide * * * ri|go|ros [rigo ro:s] <Adj.>: sehr streng, hart [und rücksichtslos]: die Polizei greift rigoros durch; rigorose Maßnahmen ergreifen … Universal-Lexikon
Rücksicht — Aufmerksamkeit; Verständnis; Toleranz; Rücksichtnahme * * * Rück|sicht [ rʏkzɪçt], die; , en: 1. Verhalten, das die Gefühle und Interessen anderer berücksichtigt: Rücksicht kennt er nicht (er ist in seinem Vorgehen rigoros, rücksichtslos). Syn.:… … Universal-Lexikon
kriminell — unrechtmäßig; widerrechtlich; ungenehmigt; verboten; gesetzwidrig; unzulässig; nicht erlaubt; gesetzeswidrig; unberechtigt; illegal; unautorisiert; … Universal-Lexikon
brutal — bösartig; viehisch; unmenschlich; bestialisch; teuflisch; barbarisch; gewaltsam; gewalttätig * * * bru|tal [bru ta:l] <Adj.>: 1. grausam roh und gewalttätig: ein brutaler Mensch; jmdn. brutal misshandeln. Syn … Universal-Lexikon