-
1 rückschrittlich
2) → reaktionär -
2 rückschrittlich
реакционный -
3 retrograde
adjectiverückschrittlich [Idee, Politik, Maßnahme]retrograde step — (fig.) Rückschritt, der
* * *retro·grade[ˈretrə(ʊ)greɪd, AM -rəgreɪd]\retrograde policy rückschrittliche Politik\retrograde step Rückschritt m* * *['retrəUgreId]1. adjrückläufig; order umgekehrt; policy rückschrittlich; (PHYS, BIOL, ASTRON) rückläufig, retrograd (spec)2. vi (BIOL)sich zurückentwickeln; (ASTRON) sich retrograd bewegen* * *retrograde [ˈretrəʊɡreıd]A adj1. ASTRON, MED, ZOOL rückläufig:a) ASTRON Rückläufigkeit f (eines Planeten),2. a) zurückgehend, rückgängig, -läufigb) Rückwärts…:3. rückschrittlich (Ideen etc):retrograde step Rückschritt m4. Rückzugs…, hinhaltend5. umgekehrt (Reihenfolge)B adv (nach) rückwärts, zurück(…)C v/i1. a) rückläufig sein2. rückwärtsschreitenD s1. Degenerierte(r) m/f(m)2. → academic.ru/62012/retrogression">retrogression* * *adjectiverückschrittlich [Idee, Politik, Maßnahme]retrograde step — (fig.) Rückschritt, der
* * *adj.rückläufig adj. v.zurück gehen v.zurückgehen (alt.Rechtschreibung) v. -
4 retrogressive
retro·gres·sive[ˌretrə(ʊ)ˈgresɪv, AM ˈretrəgre-]* * *["retrəU'gresIv]adj(= moving backwards) rückläufig; (fig) plan, policy rückschrittlich; (BIOL) rückläufig* * *retrogressive [-sıv] adj (adv retrogressively)2. nach rückwärts gerichtet3. figa) rückschrittlichb) zurückgehend* * *adj.rückgängig adj. -
5 retrógrado
rrɛ'trɔɡ̱ađoadjrückläufig, rückschrittlich( femenino retrógrada) adjetivo————————( femenino retrógrada) sustantivo masculino y femeninoretrógradoretrógrado , -a [rre'troγraðo, -a]I adjetivonum1num (que retrocede) retrogradnum2num (peyorativo: reaccionario) reaktionärII sustantivo masculino, femeninoReaktionär(in) masculino (femenino) -
6 regressive
re·gres·sive[rɪˈgresɪv]1. (becoming worse) rückschrittlich2. (tax type) regressiv\regressive tax/taxation regressive Steuer/Besteuerung3. (in philosophy) rückläufig* * *[rI'gresɪv]adjregressiv; trend rückläufig; behaviour, decision rückschrittlich* * *regressive [rıˈɡresıv] adj (adv regressively)1. zurückgehend, rückläufig* * *adj.rückläufig adj. -
7 враждебный прогрессу
adjgener. rückschrittlich, fortschrittsfeindlichУниверсальный русско-немецкий словарь > враждебный прогрессу
-
8 отсталый
adjgener. pueril, rückschrittlich, rückständig, zurückgeblieben -
9 реакционный
adjgener. fortschrittsfeindlich, rechtsstehend, reaktionär, rückschrittlich -
10 регрессивный
adj1) gener. regredient, regressiv2) geol. rückgreifend, rückschreitend3) law. Regreßlichtig, rückschrittlich4) econ. ersatzpflichtig (в вексельном праве)5) fin. regreßpflichtig -
11 réac
-
12 rétrograde
ʀetʀɔgʀadadj1) rückläufig2) (fig: démodé) rückständig3)être rétrograde — SPORT absteigen
rétrograderétrograde [ʀetʀɔgʀad]2 astronomie, mathématiques rückläufig -
13 involucionista
adjetivo————————sustantivo masculino y femeninoinvolucionistainvolucionista [imboluθjo'nista]I adjetivopolítica reaktionärpolítica Reaktionär(in) masculino (femenino) -
14 involutivo
-
15 regressivo
regressivoregressivo , -a [regres'si:vo]aggettivorückläufig; (figurato: idee) rückschrittlichDizionario italiano-tedesco > regressivo
16 retrivo
retrivoretrivo , -a [re'tri:vo]aggettivorückständig, rückschrittlichDizionario italiano-tedesco > retrivo
17 reactionary
1.(Polit.)adjective reaktionär2. nounReaktionär, der/Reaktionärin, die* * *[-ʃə-]adjective, noun ((plural reactionaries) (a person) opposed to change and progress or favouring a return to things as they were.) reaktionär* * *re·ac·tion·ary[riˈækʃənəri, AM -eri]* * *[riː'kʃənrɪ] [riː'kSənIst]1. adjreaktionär2. nReaktionär( in) m(f)* * *A adj besonders POL reaktionär, rückschrittlich* * *1.(Polit.)adjective reaktionär2. nounReaktionär, der/Reaktionärin, die* * *adj.reaktionär adj.18 unprogressive
unprogressive adj (adv unprogressively)1. nicht fortschrittlich, rückständig3. ohne Fortschritt, stillstehend19 regressive
1) ( becoming worse) rückschrittlich2) ( tax type) regressiv;\regressive tax/ taxation regressive Steuer/Besteuerung3) ( in philosophy) rückläufig20 retrogressive
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
rückschrittlich — ↑reaktionär, ↑regressiv … Das große Fremdwörterbuch
rückschrittlich — den Fortschritt blockierend/verhindernd, fortschrittsfeindlich, konservativ, reaktionär, rückständig, rückwärtsgerichtet, rückwärtsgewandt, unzeitgemäß; (ugs.): von gestern; (abwertend): antiquiert. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
rückschrittlich — unfortschrittlich; reaktionär * * * rụ̈ck|schritt|lich 〈Adj.〉 überholten Vorstellungen anhängend, reaktionär; Ggs fortschrittlich * * * rụ̈ck|schritt|lich <Adj.>: a) gegen den Fortschritt gerichtet; reaktionär: eine e Politik; r.… … Universal-Lexikon
rückschrittlich — rụ̈ck|schritt|lich … Die deutsche Rechtschreibung
unfortschrittlich — rückschrittlich; reaktionär … Universal-Lexikon
regressiv — zurücklaufend; zurückgehend; rekursiv * * * re|gres|siv 〈Adj.〉 1. zurückgreifend (im Sinne eines Regresses) 2. 〈Philos.〉 von der Wirkung auf die Ursache zurückgehend [zu lat. regredi „zurückgehen“ u. regressio „Rückgang“] * * * re|gres|siv… … Universal-Lexikon
reaktionär — am Bestehenden/Hergebrachten festhaltend, den Fortschritt blockierend/verhindernd, fortschrittsfeindlich, konservativ, rechts, rückschrittlich, rückständig, rückwärtsgerichtet, rückwärtsgewandt, unzeitgemäß; (abwertend): antiquiert, tiefschwarz;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Neologismen — Ein Neologismus („Wortneuschöpfung“, mit lateinischer Endung entlehnt vom griechischen νεολογισμός neologismos, von νέος neos „neu“ und λόγος logos „Wort“) ist ein lexikalisches Zeichen, das in einem bestimmten Zeitraum in einer… … Deutsch Wikipedia
Neologismus — Ein Neologismus (mit lateinischer Endung entlehnt vom griechischen νεολογισμός neologismos, von νέος neos „neu“ und λόγος logos „Wort“) (auch: Neuwort, neues Wort) ist ein lexikalisches Zeichen (= neues Wort oder mit neuer Bedeutung verwendetes,… … Deutsch Wikipedia
Neuwort — Ein Neologismus („Wortneuschöpfung“, mit lateinischer Endung entlehnt vom griechischen νεολογισμός neologismos, von νέος neos „neu“ und λόγος logos „Wort“) ist ein lexikalisches Zeichen, das in einem bestimmten Zeitraum in einer… … Deutsch Wikipedia
Worterfindungen — Ein Neologismus („Wortneuschöpfung“, mit lateinischer Endung entlehnt vom griechischen νεολογισμός neologismos, von νέος neos „neu“ und λόγος logos „Wort“) ist ein lexikalisches Zeichen, das in einem bestimmten Zeitraum in einer… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский