-
1 Rückschritt
-
2 Rückschritt
1) in Entwicklung регре́сс. gegen den Rückschritt kämpfen боро́ться с регре́ссом [реа́кцией] <про́тив регре́сса [реа́кции]>. die Maßnahmen bedeuten einen Rückschritt э́ти мероприя́тия но́сят регресси́вный хара́ктер2) Politik реа́кция -
3 Rückschritt
Rückschritt m regres, regresja -
4 Rückschritt
-
5 Rückschritt
-
6 Rückschritt
-
7 Rückschritt
m <-(e)s, -e> регресс -
8 Rückschritt
Rǘckschritt m -(e)s, -eрегре́сс -
9 Rückschritt
mрегресс; полит. реакцияСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Rückschritt
-
10 Rückschritt machen
сущ.общ. делать шаг назад -
11 phylogenetischer Rückschritt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > phylogenetischer Rückschritt
-
12 phylogenetischer Rückschritt
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > phylogenetischer Rückschritt
-
13 регресс
-
14 регресс
-
15 zurückwerfen
1) zum Ausgangspunkt werfen броса́ть бро́сить наза́д <обра́тно>. die Brandung warf den Schwimmer zurück прибо́й отбра́сывал пловца́ наза́д2) nach hinten werfen: Kopf, Haar отки́дывать /-ки́нуть <отбра́сывать/-бро́сить > наза́д. Kopf auch заки́дывать /-ки́нуть. umg запроки́дывать /-ки́нуть. sich auf [in] etw. zurückwerfen auf Sitzgelegenheit опуска́ться /-пусти́ться на [во] что-н.5) (in der Entwicklung) einen Rückschritt verursachen отбра́сывать /-бро́сить. das Fieber hat die Kranke zurückgeworfen лихора́дка сно́ва уху́дшила состоя́ние больно́й. die Krankheit hat den Schüler in seinen Leistungen zurückgeworfen всле́дствие < из-за> боле́зни учени́к отста́л в учёбе
См. также в других словарях:
Rückschritt — Rückschritt … Deutsch Wörterbuch
Rückschritt — ↑Reaktion, ↑Rollback … Das große Fremdwörterbuch
Rückschritt — ↑ Schritt … Das Herkunftswörterbuch
Rückschritt — Rückführung; Rückgang; Rückbildung; Regression * * * Rück|schritt [ rʏkʃrɪt], der; [e]s, e: Rückfall in Zustände, die bereits als überwunden galten: die Verwirklichung seines Planes würde einen Rückschritt bedeuten. * * * Rụ̈ck|schritt 〈m. 1; fig … Universal-Lexikon
Rückschritt — ↑ Rückschlag (1). * * * Rückschritt,der:Rückentwicklung·Rückfall·Krebsgang Rückschritt→Rückgang … Das Wörterbuch der Synonyme
Rückschritt — der Rückschritt, e (Aufbaustufe) Entwicklung zu einem schlechteren Zustand Synonyme: Schritt zurück, Verschlechterung Beispiel: Diese unüberlegten Maßnahmen bedeuten einen großen Rückschritt … Extremes Deutsch
Rückschritt — Rụ̈ck·schritt der; nur Sg; eine Entwicklung zu einem (früheren) schlechteren Zustand hin ↔ Fortschritt <eine Maßnahme, ein Zustand bedeutet einen Rückschritt> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rückschritt — Der Regress (lat. regressus: Rückkehr, Rückzug) bezeichnet ein Rückschreiten im Denken vom Besonderen zum Allgemeinen, vom Bedingten zur Bedingung, von den Wirkungen zu den Ursachen regressus in infinitum: das Zurückschreiten ins Unendliche in… … Deutsch Wikipedia
Rückschritt — Rụ̈ck|schritt … Die deutsche Rechtschreibung
Der gehemmte Fortschritt und der beförderte Rückschritt. — См. Пошло дело на лад, словно один держит, другой не пускает. Der gehemmte Fortschritt und der beförderte Rückschritt. См. Ретроград … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Notabelnversammlung (1787) — Die französische Notabelnversammlung (französisch Assemblées des notables) von 1787 war ein Versuch, den Staatsbankrott durch Steuerreformen mit Hilfe einer Versammlung ausgewählter hochrangiger Vertreter (Notabeln) abzuwenden. Unerwartet… … Deutsch Wikipedia