-
1 регресс
-
2 регресс
-
3 rückläufige Entwicklung
регресс, обратное развитиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rückläufige Entwicklung
-
4 Rückforderung
регрессобратное требование возмещенииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rückforderung
-
5 Rückgriff
регрессобратное требование о возмещенииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rückgriff
-
6 Regreß
регрессобратное требованиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Regreß
-
7 Regreß
m..gresses,..gresse1) юр. регресс; обратное требование, требование возмещенияan j-m Regreß nehmen — требовать от кого-л. возмещения, подавать на кого-л. регрессный иск2) лог. регресс, обратное заключение -
8 Ersatzanspruch
сущ.1) юр. дополнительное притязание, обратное требование, регресс, требование о возмещении2) коммер. клеймс, претензия на возмещение убытков3) экон. право на компенсацию, притязание на возмещение расходов, притязание на возмещение убытков, регресс (при несоблюдении взятых на себя денежных обязательств)4) страх. претензия по убытку (регрессивный иск)5) патент. претензия о возмещении убытков6) бизн. регрессный иск, притязание на возмещение (расходов или убытков) -
9 Geschäftsrückschlag
m эк.регресс, упадок -
10 Rückgriff
m -(e)s, -e1) обращение (к запасам, средствам и т. п.)Rückgriffe auf die Reserven sind nur in äußerster Notlage gerechtfertigt — только в случае крайней необходимости можно прибегнуть к резервам -
11 rückläufig
adj1) обратный, возвратный; попятный2) снижающийся, сокращающийся, уменьшающийсяdie rückläufige Tendenz — бирж. понижательная тенденцияdie Stahlerzeugung ist ( wird) rückläufig — производство стали сокращается -
12 Rückschritt
-
13 Wechselrückgriff
m ком.вексельный регресс, обратное требование по векселю -
14 Degenerierung
сущ.лес. регресс -
15 Rekurs
сущ.1) юр. жалоба, обжалование, право регресса, протест, частная жалоба, кассационная жалоба (eine Art Berufung), (кассационная) жалоба2) патент. регресс -
16 Rückbildung
палеонт. дегенерацияпалеонт. регресспалеонт. регрессивное развитиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rückbildung
-
17 Ersatzanspruch
m1) притязание на возмещение убытков или расходов2) регресс, обратное требование ( при несоблюдении взятых на себя денежных обязательств)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ersatzanspruch
-
18 Regress
m, = Regressanspruch1) регресс, обратное требование ( о возмещении уплаченной суммы); регрессный искDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Regress
-
19 Reihenregress
m, = Reihenrückgriffпоследовательный регресс, обратное требование, предъявляемое в порядке очерёдности передаточных надписей на векселе или чекеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reihenregress
-
20 Rückgriff
m, = Rückgriffsanspruchрегресс, обратное требование ( о возмещении уплаченной суммы); регрессный искDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rückgriff
См. также в других словарях:
РЕГРЕСС — (лат., от regredi идти назад, возвращаться). 1) взыскивание убытков с кого либо. 2) движение, возвращение назад, противоположное прогрессу. 3) требование векселедержателем удовлетворения от лиц, передавших ему вексель, или же от лица, давшего… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕГРЕСС — РЕГРЕСС, регресса, мн. нет, муж. (лат. regressus возвращение) (книжн.). 1. Упадок в развитии, переход от более высоких форм развития к низшим, менее совершенным, движение назад; ант. прогресс (книжн.). В капиталистическом хозяйстве происходит… … Толковый словарь Ушакова
РЕГРЕСС — (от лат. regressus возвращение, движение назад) движение назад. Развитие человеческого общества носит сложный, противоречивый, зигзагообразный и полилинейный характер. В ходе этого развития те или иные конкретные социальные организмы в силу… … Философская энциклопедия
регресс — возвращение, ухудшение, понижение, деградация, спад, упадок, застой Словарь русских синонимов. регресс см. ухудшение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Регресс — право на предъявление претензий к третьей стороне. В сделках по документарным аккредитивам негоциирующий банк оставляет за собой право регресса на предъявителя документов в случае, если банк эмитент не рамбурсирует его, при условии, что… … Финансовый словарь
Регресс — обратное требование о возмещении уплаченной суммы, предъявляется одним физическим или юридическим лицом к другому обязанному лицу. Регресс применяется при протесте векселя или чека... Источник: Письмо Банка России от 09.09.1991 N 14 3/30 О… … Официальная терминология
регресс — Обратное требование о возмещении уплаченной суммы, предъявляемое одним физическим или юридическим лицом другому обязанному лицу. Р. применяется при протесте векселя или чека. Индоссант, оплативший опротестованный вексель (чек), имеет право… … Справочник технического переводчика
Регресс — обратное требование о возмещении уплаченной суммы, предъявляется одним физическим или юридическим лицом к другому обязанному лицу. Регресс применяется при протесте векселя или чека. Индоссант, оплативший опротестованный вексель (чек), имеет право … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Регресс — обратное требование о возмещении уплаченной суммы, предъявляемое одним физическим или юридическим лицом другому. Р. применяется при протесте векселя или чека. Индоссант, оплативший опротестованный вексель (чек), имеет право обратного требования к … Словарь бизнес-терминов
РЕГРЕСС — (от латинского regressus обратное движение), тип развития, для которого характерны переход от высшего к низшему, процессы деградации, понижения уровня организации, утраты способности к выполнению тех или иных функций. Включает также моменты… … Современная энциклопедия
РЕГРЕСС — (от лат. regressus обратное движение) тип развития, для которого характерен переход от высшего к низшему, процессы деградации, понижения уровня организации, утраты способности к выполнению тех или иных функций; включает также моменты застоя,… … Большой Энциклопедический словарь