-
1 Rückschlagventil
-
2 Rückschlagventil
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rückschlagventil
-
3 Rückschlagventil
Rückschlagventil n back-pressure valveDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rückschlagventil
-
4 Rückschlagventil
n non-return valve, check valve* * *das Rückschlagventilcheck valve* * *Rụ̈ck|schlag|ven|tilntcheck valve* * *Rück·schlag·ven·tilnt TECH non-return [or check] valve* * *Rückschlagventil n non-return valve, check valve* * *n.check valve n.non-return valve n. -
5 Rückschlagventil
n <tech.allg> (verhindert Rückströmung) ■ check valve; flow check valve; non-return valve; one-way valve; unidirectional valve rare -
6 Rückschlagventil
n -
7 Rückschlagventil
n1. check valve2. non-return valve3. one-way valve4. unidirectional valve -
8 Rückschlagventil für Schwenkschild
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Rückschlagventil für Schwenkschild
-
9 Rückschlagventil gegen Vakuum
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Rückschlagventil gegen Vakuum
-
10 doppelentspannbares Rückschlagventil
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > doppelentspannbares Rückschlagventil
-
11 gerades Rückschlagventil
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > gerades Rückschlagventil
-
12 hydraulisch entsperrbares Rückschlagventil
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > hydraulisch entsperrbares Rückschlagventil
-
13 Pumpe mit Rückschlagventil
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pumpe mit Rückschlagventil
-
14 abgasdruckgesteuertes Unterdruck-Rückschlagventil
n <kfz.emiss> (EGR) ■ backpressure transducer vacuum check valveGerman-english technical dictionary > abgasdruckgesteuertes Unterdruck-Rückschlagventil
-
15 Kugel-Rückschlagventil
German-english technical dictionary > Kugel-Rückschlagventil
-
16 Zwillings-Rückschlagventil
n < hydr> ■ twin-type non-return valveGerman-english technical dictionary > Zwillings-Rückschlagventil
-
17 absperrbares Rückschlagventil
ncheck valve with shut-off featureDeutsch-Englisches Wörterbuch > absperrbares Rückschlagventil
-
18 Klappenventil
-
19 Absperrventil
n <rls.nav> (zur Abschottung; z.B. auf Tankern; typ. als Rückschlagventil) ■ bulkhead valve -
20 Klappe
f prakt < aerospace> (erhöht den Tragflügelauftrieb) ■ camber-changing flap; camber flap; flap practf < hlk> (allg. Steuerelement in Luft-Kanälen/-Leitungen) ■ damper; damper door; door pract ; flap coll ; flapper valve raref <kfz.innen> (z.B. Handschuhfachklappe, Tankklappe) ■ doorf <licht.theat> (einer Torblende) ■ bladef <obfl.prod> (in Zinkaufdampfanlagen) ■ shutterf DIN 55 405 < pack> ■ flapf:V <verf.hydr> ■ vanef <wz.masch> (Hobelmaschine) ■ tool block; flapper; clapper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rückschlagventil — bei einem Hydranten Ein Rückschlagventil dient zur Richtungsbestimmung der Strömung eines Fluides innerhalb einer Rohrleitung und ist in der Fluidtechnik ein Wegeventil, das den Durchgang des Mediums (Hydraulikflüssigkeit, Druckluft) in einer… … Deutsch Wikipedia
Rückschlagventil — Rückschlagventil, s. Pumpen, S. 450 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rückschlagventil — Rückschlagventil, in eine Druckrohrleitung eingebautes Ventil, das bei Rohrbruch sich selbsttätig schließt und das Austreten des Druckmittels (Dampf) verhindert [Abb. 1547]; bei Rohrbruch verschließt die Kugel durch den einseitigen Überdruck den… … Kleines Konversations-Lexikon
Rückschlagventil — Rụ̈ck|schlag|ven|til 〈[ vɛn ] n. 11〉 Ventil, das sich bei Umschlag einer Strömung in eine Gegenströmung von selbst schließt * * * Rückschlagventil, in Rohrleitungen ein Absperrorgan, das sich bei Richtungsumkehr des durchströmenden Mediums… … Universal-Lexikon
Rückschlagventil — atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. back valve; check valve; holding valve; non return valve; rebound valve vok. Rücklaufventil, n; Rückschlagventil, n rus. обратный клапан, m pranc. clapet anti retour, m; clapet de … Automatikos terminų žodynas
Rückschlagventil — atbulinis vožtuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vamzdyno vožtuvas, praleidžiantis skysčio ar dujų srautą vamzdynu ar kanalu tik viena kryptimi. atitikmenys: angl. back pressure valve; back flow valve vok. Rückschlagventil, n rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Rückschlagventil — Rụ̈ck|schlag|ven|til (Ventil, das ein Gas oder eine Flüssigkeit nur in einer Richtung durchströmen lässt) … Die deutsche Rechtschreibung
entsperrbares Rückschlagventil — valdomasis atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. lock valve; piloted non return valve; pilot operated check valve vok. entsperrbares Rückschlagventil, n; sperrbares Rückschlagventil, n rus. управляемый обратный клапан … Automatikos terminų žodynas
sperrbares Rückschlagventil — valdomasis atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. lock valve; piloted non return valve; pilot operated check valve vok. entsperrbares Rückschlagventil, n; sperrbares Rückschlagventil, n rus. управляемый обратный клапан … Automatikos terminų žodynas
Kugelrückschlagventil — Rückschlagventil bei einem Hydranten Ein Rückschlagventil dient zur Richtungsbestimmung der Strömung eines Fluides innerhalb einer Rohrleitung und ist in der Fluidtechnik ein Wegeventil, das den Durchgang des Mediums (Hydraulikflüssigkeit,… … Deutsch Wikipedia
Rückschlagklappe — Rückschlagventil bei einem Hydranten Ein Rückschlagventil dient zur Richtungsbestimmung der Strömung eines Fluides innerhalb einer Rohrleitung und ist in der Fluidtechnik ein Wegeventil, das den Durchgang des Mediums (Hydraulikflüssigkeit,… … Deutsch Wikipedia