-
1 rückschauend
-
2 rückschauend
ретроспекти́вный. rückschauend auf etw. adv огля́дываясь наза́д на что-н. etw. rückschauend betrachten огля́дываться огляну́ться на что-н., оки́дывать /-ки́нуть взгля́дом что-н. sich rückschauend erinnern an etw. возвраща́ясь к про́шлому вспомина́ть /-по́мнить что-н. rückschauend (auf sein Leben) feststellen, daß… оки́дывая взгля́дом всю свою́ жизнь, приходи́ть прийти́ к вы́воду, что … -
3 rückschauend
см. rückblickend -
4 rückschauend
rück·schau·endadj inv retrospective, in retrospect -
5 rückschauend
прил.общ. обращенный в прошлое, ретроспективный -
6 rückschauend
rǘckschauend adj = rückblickend. -
7 rückschauend
rǘckschauend см. rückblickend -
8 ретроспектив
rückschauend; rückblickend -
9 ретроспективный
retrospektiv, rückschauend, zurückblikkend -
10 ретроспективный
ретроспективный retrospektiv, rückschauend, zurückblickend -
11 ретроспективный
-
12 retrospect
nounin retrospect — im nachhinein
* * *retro·spect[ˈretrə(ʊ)spekt, AM -rə-]n no plin \retrospect im Rückblick [o Nachhinein], rückblickend* * *['retrəUspekt]nin retrospect, what would you have done differently? — was hätten Sie rückblickend or im Rückblick anders gemacht?
everything looks different in retrospect — im Nachhinein or im Rückblick sieht alles anders aus
* * *of, on auf akk):in retrospect rückschauend, im Rückblick* * *noun* * *n.Rückblick m. -
13 retrospektiva
retrospekti've Ausstellung f (-, -en); r-n retrospekti'v, rückschauend, rückblickend -
14 ретроспективный
retrospektív, rückschauend, zurückblikkend -
15 retrospektywny
retrospektywny [rɛtrɔspɛktɨvnɨ] adj
См. также в других словарях:
rückschauend — rückschauend:⇨rückblickend … Das Wörterbuch der Synonyme
rückschauend — ↑retrospektiv … Das große Fremdwörterbuch
rückschauend — rụ̈ck|schau|end 〈Adj.〉 rückblickend ● rückschauend gesehen war das Jahr erfolgreich * * * rụ̈ck|schau|end <Adj.>: rückblickend. * * * rụ̈ck|schau|end <Adj.>: vgl. ↑rückblickend … Universal-Lexikon
rückschauend — rụ̈ck·schau·end Adj ≈ rückblickend … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
rückschauend — rụ̈ck|schau|end … Die deutsche Rechtschreibung
Schoor — bei einer Rede auf dem 9. Parteitag der DDR CDU am 4. Oktober 1958 Wolfgang Schoor (* 18. September 1926 in Köln; † 28. Januar 2007) war ein deutscher Komponist, der Orchesterwerke, Liederzyklen und Kammermusik schrieb und die … Deutsch Wikipedia
Wolfgang Schoor — Schoor bei einer Rede auf dem 9. Parteitag der DDR CDU am 4. Oktober 1958 Wolfgang Schoor (* 18. September 1926 in Köln; † 28. Januar 2007) war ein deutscher Komp … Deutsch Wikipedia
Die Wächter (Comic) — Dieser Artikel behandelt den Comic Watchmen. Seine Verfilmung findet sich unter dem vollständigen Titel Watchmen – Die Wächter. Watchmen ist ein 1986/87 erschienener Comic von Alan Moore (Text) und Dave Gibbons (Zeichnungen). Er erschien zuerst… … Deutsch Wikipedia
El largo atardecer del caminante — (dt. Die lange Abenddämmerung des Wanderers) ist ein historischer Roman des argentinischen Schriftstellers Abel Posse (*1939, Córdoba), und erschien 1992. Inhalt Als Ich Erzähler des Romans fungiert der alternde, erfolglose und desillusionierte… … Deutsch Wikipedia
Erhard Eppler — (1973) Erhard Eppler (* 9. Dezember 1926 in Ulm) ist ein deutscher Politiker der SPD. Er war von 1968 bis 1974 Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit … Deutsch Wikipedia
Feststoff-Bioreaktoren — Dieser Artikel wurde aufgrund von Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Chemie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Chemie auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei können Artikel… … Deutsch Wikipedia