-
1 возвращать блокировку
Универсальный русско-немецкий словарь > возвращать блокировку
-
2 деблокировать
деблоки́р| овать<-ую, -уешь> (н)свдеблоки́ровать счёт eine Kontosperrung aufheben* * *v1) gener. entsetzen (окружённую группировку, крепость)2) milit. herausholen (окружённые части)3) eng. entriegeln, entsperren, freigeben4) law. freigeben (z. B. ein Sperrkonto)5) electr. aufriegeln, den Verschluss aufheben, entblocken, rückblocken6) autom. den Verschluß aufheben, loslassen7) wood. freigeben (о механизме) -
3 разблокирование
-
4 разблокировать
-
5 разблокирование
Entblockung, RückblockenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разблокирование
-
6 разблокирование
Entblockung, RückblockenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разблокирование
-
7 деблокировать
деблокировать ж.-д. entblocken; entriegeln; entriegeln vt; entsperren vt; freigeben vt; rückblockenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деблокировать
См. также в других словарях:
Geschwindigkeitsprüfeinrichtung — Zur Sicherung von Zugfahrten werden durch die Eisenbahnunternehmen verschiedene Maßnahmen ergriffen, um trotz der technischen Voraussetzungen − Spurführung und große Bremswege − einen signaltechnisch sicheren Betrieb durchzuführen. Gefährdungen… … Deutsch Wikipedia
Raumabstand — Zur Sicherung von Zugfahrten werden durch die Eisenbahnunternehmen verschiedene Maßnahmen ergriffen, um trotz der technischen Voraussetzungen − Spurführung und große Bremswege − einen signaltechnisch sicheren Betrieb durchzuführen. Gefährdungen… … Deutsch Wikipedia
Sicherung von Zugfahrten — Zur Sicherung von Zugfahrten werden durch die Eisenbahnunternehmen verschiedene Maßnahmen ergriffen, um trotz der technischen Voraussetzungen − Spurführung und große Bremswege − einen signaltechnisch sicheren Betrieb durchzuführen. Gefährdungen… … Deutsch Wikipedia
Zugsicherung — Zur Sicherung von Zugfahrten werden durch die Eisenbahnunternehmen verschiedene Maßnahmen ergriffen, um trotz der technischen Voraussetzungen − Spurführung und große Bremswege − einen signaltechnisch sicheren Betrieb durchzuführen. Gefährdungen… … Deutsch Wikipedia
