-
1 rózg
r zew|ka ♀, мн. Р. \rózgek спорт. разминка;● dla \rózgki, na \rózgkę чтобы разогреться
-
2 rozg|ościć się
pf — rozg|aszczać się impf v refl. to make oneself comfortable- proszę się rozgościć please make yourself comfortableThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozg|ościć się
-
3 pęk
m (G pęku) 1. (wiązka) bunch (czegoś of sth)- pęk kluczy a bunch of keys2. Mat. pencil- pęk płaszczyzn/prostych a pencil of planes/lines* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; m* * *mi1. (= wiązka) bunch, bundle, cluster; pęk chrustu fagot; pęk kluczy bunch of keys; pęk kwiatów bunch of flowers; pęk rózg ( do bicia) a bunch l. bundle of switches.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pęk
-
4 rózga
( gałąź) twig; ( narzędzie kary) birch, rod* * *f.Gen.pl.2. pl. przest. (= chłosta) hiding, beating.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rózga
-
5 rózga
сущ.• палочка• прут• розга• рычаг• стержень* * *róz|ga♀, мн. Р. \rózgaeg/\rózgag розга+* * *ж, мн P rózeg / rózgро́згаSyn:
См. также в других словарях:
Liste der Biografien/Roz — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
róžje — a s (ọ̑) agr. deli rozg, odrezani pri obrezovanju: pobirati, sežigati rožje; butara rožja // več rozg, rozge: zavarovati rožje proti pozebi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rózga — ż III, CMs. rózgazdze; lm D. rózg a. rózgazeg 1. «cienka gałązka bez liści; witka» Rózga brzozowa, wierzbowa. Pęk rózeg. Dostać rózgą. Zbić kogoś rózgą. 2. zwykle w lm, przestarz. «uderzenie, bicie rózgą; chłosta» Dostać rózgi … Słownik języka polskiego
rezína — e ž (í) 1. navadno s prilastkom odrezan kos, košček snovi, živila v ploščati obliki: pojedel je tri rezine slanine; debela, tanka rezina telečjega mesa / ocvrte kruhove rezine / kremna rezina slaščica iz maslenega testa in kreme / narezati na… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rézje — a tudi rezjè à s (ẹ̑; ȅ ȁ) nar. deli rozg, odrezani pri obrezovanju; rožje: sušiti in sežigati rezje; butara rezja … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rózga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. rózgazdze; lm D. rózg || rózgazeg {{/stl 8}}{{stl 7}} cienka gałązka bez liści; witka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rózga brzozowa, wierzbowa. Uderzyć kogoś rózgą. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rózgi — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. rózg || rózgizeg {{/stl 8}}{{stl 7}} kara wymierzana rózgą; chłosta : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostać rózgi. Zasłużyć na rózgi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wici — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. wici {{/stl 8}}{{stl 7}} w dawnej Polsce: wezwanie na wyprawę wojenną lub wiec za pomocą rozsyłanych do rycerstwa pęków rózg lub powrozów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozesłać wici. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
