-
1 Río
Río. Jawiri, jawira. -
2 Río abajo
Jawiri aynacha. -
3 Río arriba
Jawiri amputa. -
4 Río de mucho raudal o bravo
Ancha jalantiri vel jaliri. -
5 Río peligroso de pasar
Makhataña yanqha. + Fácil: makhataña sap'a. -
6 Río que suele secarse
Wañiri. -
7 Río somero
Jak'awaru jawiri. + Muy hondo: mik'ayu Jawiri. -
8 Remolino del río
Uma mulluq'u. + Dar en él andando por el río: uma mulluq'umpi jakisiña. + Haber en el río o tener muchos remolinos: jawiri tuma tumasa jali, phiruru phiruru jali. -
9 Al entrar del río
Niya jawir mantana. -
10 Aplacarse el río
Jawiri jintaxi, wallqaki jalaxi -
11 Arroyo o río pequeño
1 Jisk'a jawiri.2 Jisk'a -
12 Brazo del río
Jawiri pallqa. -
13 Caudaloso río
Haccha hauira, yekha haliri hauira.141 -
14 Correr el río con ruido
Jawiri uxuti, phuxuki, chhaxchaki. -
15 Corriente del río
Jawirina jawiqañapa, jalaqañapa, jalaqiripa, jawiqiripa. -
16 Crecer el río
Jawira phatiqi, jilat'aña, llamch'itati, apatati. -
17 Creciente de la mar, laguna o río
Phukusuripa, jullch'usuripa, jilat'apa. Su menguante: mantiripa, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Creciente de la mar, laguna o río
-
18 Estruendo del río que anda por pedregales
Vide: ruido donde se hallara el que hacen casi todas las cosas, en particular según sus modos.Vocabulario Spanish-Aymara > Estruendo del río que anda por pedregales
-
19 Lavarse o bañarse en el río
Tüsiña. -
20 Madre del río
Jawira qata vel umana jawawi.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Río — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase rio. Río Sar en Galicia (España). Un río es una corriente natural de agua que f … Wikipedia Español
Rio — is the Portuguese and Spanish word for river . It is often used as a nickname for Rio de Janeiro, a major city in Brazil.Rio or Río may also refer to:Other locations* Rio Grande, North American river * Río Bec, Mayan archaeological site * Río… … Wikipedia
Rio — Saltar a navegación, búsqueda El término Rio hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Río, es una corriente natural de agua que fluye con continuidad. Contenido 1 Lugares 1.1 en Argentina 1.2 en Brasil … Wikipedia Español
Río Xi — (Xijiang) (西江 Xī Jiāng) El río en la ciudad de Zhaoqing País que atraviesa … Wikipedia Español
RIO — oder Río (portugiesisch und spanisch „Fluss“) bezeichnet: als Kurzform Rio de Janeiro, zweitgrößte Stadt Brasiliens und Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates als Kurzform Rio de Janeiro (Bundesstaat), Bundesstaat im Südosten Brasiliens Es… … Deutsch Wikipedia
Río — Rio oder Río (portugiesisch und spanisch „Fluss“) bezeichnet: als Kurzform Rio de Janeiro, zweitgrößte Stadt Brasiliens und Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates als Kurzform Rio de Janeiro (Bundesstaat), Bundesstaat im Südosten Brasiliens… … Deutsch Wikipedia
Rio — oder Río (portugiesisch und spanisch „Fluss“, italienisch „Bach“) bezeichnet: als Kurzform Rio de Janeiro, zweitgrößte Stadt Brasiliens und Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates als Kurzform Rio de Janeiro (Bundesstaat), Bundesstaat im… … Deutsch Wikipedia
Río Ik — Saltar a navegación, búsqueda Río Ik (Ик Ык Ыҡ) El río Ik cerca de Tumutuk (Tartaristán) País que atraviesa … Wikipedia Español
Río Om — Saltar a navegación, búsqueda Río Om (Река Омь) País que atraviesa … Wikipedia Español
río — (Del lat. rius, rivus, arroyo). 1. m. Corriente de agua continua y más o menos caudalosa que va a desembocar en otra, en un lago o en el mar. 2. Gran abundancia de una cosa líquida, y, por ext., de cualquier otra. Correr ríos de tinta. 3.… … Diccionario de la lengua española
Río Eo — Saltar a navegación, búsqueda Río Eo Vista de la ría de Ribadeo o del Eo País que atraviesa … Wikipedia Español