-
1 undan
I adverbium1. bruges sammen med verber der betyder undslippe/klare sig/holde sig væk fra nogen/nogetTrække sig tilbage fra (ud) af noget, holde sig vækDu skal ikke tro, at du undslipper2. væk, af vejen, til sideHåll undan för den där stora bussen!
Hold til siden for den store bus!Lægge til side, spare opS. skaffede alle sine våben af vejenSærlige udtryk:Lidt efter lidt, efterhåndenII præposition1. bort/væk fra (ikke så almindeligt)Særlige udtryk: -
2 undan
adverbium1. bruges sammen med verber der betyder undslippe/klare sig/holde sig væk fra nogen/nogetTrække sig tilbage fra (ud) af noget, holde sig væk
Du skal ikke tro, at du undslipper
2. væk, af vejen, til sideHåll undan för den där stora bussen!
Hold til siden for den store bus!
Lægge til side, spare op
S. skaffede alle sine våben af vejen
Lidt efter lidt, efterhånden
-
3 hålla undan
uregelmæssigt verbum1. skynde sig, bevare et forspringOm vi ska hinna före i mål, så måste vi hålla undan
Hvis vi skal nå først i mål, så må vi skynde os
2. vige for nogen/nogetHåll undan för den där långtradaren!
Pas på den store lastbil!
3. lade være med at mødes med nogen, undgå nogen -
4 gå undan
uregelmæssigt verbum1. gå til side, flytte sig, komme væk fra nogetGå undan, du står i vägen!
Flyt dig, du står i vejen!2. gå hurtigt, gå derudad, skride godt fremFan vad det går undan!
Det går sgu derudad!Det gick undan som bara den!
Det gik søreme hurtigt! -
5 hålla undan
uregelmæssigt verbum1. skynde sig, bevare et forspringOm vi ska hinna före i mål, så måste vi hålla undan
Hvis vi skal nå først i mål, så må vi skynde os2. vige for nogen/nogetHåll undan för den där långtradaren!
Pas på den store lastbil!3. lade være med at mødes med nogen, undgå nogen -
6 böja av (undan)
verbum1. bøje af, drejeFagforeningen bøjer af, når det drejer sig om dette spørgsmål
-
7 dö undan
uregelmæssigt verbumDe, der var med i krigen, begynder at falde fra
-
8 gå undan
uregelmæssigt verbum1. gå til side, flytte sig, komme væk fra noget2. gå hurtigtDet gick undan som bara den!
Det gik søreme hurtigt!
-
9 krångla sig undan
verbum1. lykkes med at slippe/smutte/vige udenom, snyde sig fra noget -
10 lägga undan
uregelmæssigt verbum1. lægge til side, spare2. flytte, rydde væk -
11 sjunka undan
uregelmæssigt verbum -
12 smita från (undan)
uregelmæssigt verbum1. stikke af, flygte fra nogetJag smiter inte undan, jag tar ansvar!
Jeg flygter ikke, jeg påtager mig ansvaret!
-
13 smussla undan
verbum -
14 böja av (undan)
verbum1. bøje af, drejeFagforeningen bøjer af, når det drejer sig om dette spørgsmål -
15 krångla sig undan
verbum1. lykkes med at slippe/smutte/vige udenom, snyde sig fra noget -
16 lägga undan
uregelmæssigt verbum1. lægge til side, spare2. flytte, rydde væk -
17 röja undan
verbumOm vi röjer undan alla mattorna, så kan vi dansa!
Hvis vi rydder alle tæpperne til side, så kan vi danse! -
18 sjunka undan
uregelmæssigt verbum -
19 smita från (undan)
uregelmæssigt verbum1. stikke af, flygte fra nogetJag smiter inte undan, jag tar ansvar!
Jeg flygter ikke, jeg påtager mig ansvaret! -
20 smussla undan
verbum1. gemme noget, (prøve på at) skjule noget
См. также в других словарях:
undan — I prep bort från II adv i väg,bort, åt sidan, undan för undan lite i taget, lite åt gången … Clue 9 Svensk Ordbok
Pulau Undan Lighthouse — Infobox Lighthouse caption = location = Pulau Undan, Malacca, Malaysia coordinates = yearbuilt = 1880cite web | url = http://www.unc.edu/ rowlett/lighthouse/myw.htm | title = Lighthouses of Malaya (West Malaysia) | publisher = University of North … Wikipedia
Ingen kommer undan politiken — Infobox Single Name = Ingen kommer undan politiken Artist = Marie Fredriksson from Album = Min bäste vän B side = None Released = flagicon|Sweden start date|2006|07|25 Format = Digital download Recorded = Stockholm, Sweden Genre = Pop Length =… … Wikipedia
hålla undan — • väja, undvika, undgå, gå ur vägen, köra, undan … Svensk synonymlexikon
köra undan — • väja, undvika, undgå, gå ur vägen, köra, undan … Svensk synonymlexikon
slippa undan — • undgå, undkomma, slippa undan … Svensk synonymlexikon
stoppa undan — • gömma, dölja, täcka, förborga, stoppa undan … Svensk synonymlexikon
Timor Sea — The Timor Sea ( id. Laut Timor; Portuguese: Mar Timor ) is a sea bounded to the north by the island of Timor, to the east by the Arafura Sea, to the south by Australia and to the west by the Indian Ocean. GeographyThe waters to the east are known … Wikipedia
Wikingerzeit — Chronik (kleine Auswahl) 793 Wikingerüberfall auf das Kloster von Lindisfarne 795 Beginn der Überfälle auf Irland (Inishmurray) 799 Beginn der Überfälle auf das Reich der Franken 830 erneute Wikingerüberfälle auf England 840 erst … Deutsch Wikipedia
Min bäste vän — Studio album by Marie Fredriksson Released Sweden June 14, 2006 … Wikipedia
Gudrun Helgadottir — Guðrún Helgadóttir (* 7. September 1935 in Hafnarfjörður, Island) ist eine isländische Kinderbuchautorin und Politikerin (Allianz). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Nominierungen und Auszeichnungen 3 … Deutsch Wikipedia