-
1 réviseur
-
2 réviseur
réviseurrevizor m -
3 réviseur
-
4 réviseur
m реда́ктор ◄pl. -à et реда́кторы►; техни́ческий реда́ктор;un réviseur d'épreuves — корре́ктор
-
5 réviseur
-eusen.1. revizor, tekshiruvchi2. korrektor; réviseur de traductions tarjima korrektori. -
6 réviseur
-
7 réviseur
-
8 réviseur
mревизор; бухгалтер-ревизор -
9 réviseur
сущ.общ. считчик, правщик, корректор, ревизор -
10 réviseur
مراجعمعيد النظر -
11 réviseur
rewident -
12 réviseur
m. (de réviser) 1. ревизор; 2. коректор (в печатница); 3. който проверява (текстове и др.). -
13 réviseur interne
réviseur interne m UEFAPersonne provenant d'une association membre de l'UEFA, qui examine périodiquement des secteurs particuliers des finances pour s'assurer de leur efficacité ainsi que de leur conformité aux statuts et aux directives, et fait un rapport écrit sur tous les contrôles au Comité exécutif de l'UEFA.► Le Comité exécutif de l'UEFA élit deux réviseurs provenant de deux associations nationales. Ces deux réviseurs sont élus pour un mandat de quatre ans; un réviseur est remplacé tous les deux ans. Pour éviter que les tâches soient effectuées en double, les réviseurs internes coordonnent leurs activités avec le président de la Commission des finances et avec les réviseurs externes.
internal auditor UEFAA person from a UEFA member association, who is elected by the UEFA Executive Committee for four years, to periodically examine various financial areas in terms of efficiency and compliance with the UEFA Statutes and any applicable rules and regulations, and report to the UEFA Executive Committee in writing on every audit.► The UEFA Executive Committee elects two internal auditors from different member associations. Both auditors are elected for four years, with one being replaced every two years. In order to avoid the duplication of effort, the internal auditors coordinate their work with the chairman of the Finance Committee and with the external auditors.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > réviseur interne
-
14 réviseur d'entreprise
réviseur d'entrepriseúčetnírevizor podniku -
15 réviseur comptable
-
16 réviseur d'entreprise
сущ.фин. аудитор компанииФранцузско-русский универсальный словарь > réviseur d'entreprise
-
17 rapport du commissaire-reviseur
сущ.общ. отчёт аудитораФранцузско-русский универсальный словарь > rapport du commissaire-reviseur
-
18 معيد النظر
réviseur -
19 assistant, revising, officer
réviseur(e)adjointEnglish-French legislative terms > assistant, revising, officer
-
20 revisor
re.vi.sor[r̄eviz´or] sm réviseur. revisor de provas correcteur.* * *revisor, ra[xevi`zo(x), ra]Substantivo masculino(plural masculino: -es plural feminino: -s)* * *revisor, -anome masculino, feminino(em comboio, autocarro) contrôleu|r, -se m., f.
См. также в других словарях:
réviseur — réviseur, euse [ revizɶr, øz ] n. • 1611; « juge qui revoit un procès » 1567; de réviser ♦ Personne qui révise ou qui revoit. Réviseur de traductions. Spécialt Personne qui révise les épreuves typographiques. ⇒ correcteur. ● réviseur, réviseuse… … Encyclopédie Universelle
RÉVISEUR — s. m. Celui qui revoit après un autre. Vous avez là un bon réviseur. Réviseur de comptes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REVISEUR — n. m. Celui qui revoit après un autre. Reviseur de comptes. En termes d’Imprimerie, il désigne Celui qui fait la revision des épreuves … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
réviseur — (ré vi zeur) s. m. Celui qui révise, qui revoit après un autre. • Il ne laissa pas que d embrasser tendrement son réviseur pour le remercier de ses corrections, et, dès qu il eut mis la lettre au net, il l envoya à Collantine, FURETIÈRE Roman… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Réviseur comptable — ● Réviseur comptable personne chargée de missions de contrôle comptable, d organisation administrative et/ou informatique, dans une entreprise, un organisme, etc … Encyclopédie Universelle
Réviseur d'entreprise — Le réviseur d entreprise est, en Belgique et au Luxembourg, un expert indépendant et impartial chargé de contrôler et de commenter les comptes annuels et la comptabilité d une entreprise afin de vérifier qu ils soient conformes à la réalité.… … Wikipédia en Français
Principe du premier réviseur — Le principe du premier réviseur est, en zoologie, l un des principes directeurs du Code international de nomenclature zoologique (CINZ). Il complète le principe d antériorité, qui stipule que le premier nom publié premier prime. Le principe du… … Wikipédia en Français
réviseuse — ● réviseur, réviseuse nom Personne qui révise, qui vérifie. Professionnel chargé de réviser les épreuves typographiques. ● réviseur, réviseuse (expressions) nom Réviseur comptable, personne chargée de missions de contrôle comptable, d… … Encyclopédie Universelle
réviser — [ revize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1240; lat. revisere, proprt « revenir voir » 1 ♦ Examiner de nouveau pour changer, corriger. Réviser des traités. ⇒ modifier; amender. Réviser un procès (⇒ révision) . Réviser la Constitution. Poète qui… … Encyclopédie Universelle
rewriter — 1. rewriter [ rirajte; rərajte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1950; angl. to rewrite « récrire » ♦ Anglic. Récrire, remodeler (un texte destiné à être publié). ⇒ adapter, récrire, remanier. Rewriter un article trop long. rewriter 2. rewriter ou… … Encyclopédie Universelle
Corps forestier d'État — Officiers du Corps forestier d État Période 15 octobre 1822 Pays … Wikipédia en Français
