-
1 осмолять
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > осмолять
-
2 просмаливать
résinifier; goudronner -
3 осмолять
goudronner; résinifier -
4 пропитывать смолой
résiner, résinifierРусско-французский политехнический словарь > пропитывать смолой
-
5 осмолять
veng. poisser, résinifier -
6 пропитывать смолой
-
7 просмаливать
-
8 смолить
goudronner vt, poisser vtсмоли́ть лы́жи — farter les skis
* * *v1) gener. goudronner, résiner, empoisser2) eng. brayer, résinifier
См. также в других словарях:
résinifier — ● résinifier verbe transitif Transformer en résine. résinifier [ʀezinifje] v. tr. ÉTYM. 1836, probablt antérieur (→ Résinification); de résin(e), et (i)fier. ❖ ♦ Techn … Encyclopédie Universelle
résinifier — (ré zi ni fi é) v. a. Terme de chimie. Transformer en résine. Se résinifier, v. réfl. Être transformé en résine. • Les huiles dites siccatives perdent en se résinifiant une quantité de carbone qui peut s élever jusqu à 0,06 de la matière,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
résine — [ rezin ] n. f. • 1330; rasinne 1250; lat. resina 1 ♦ Produit collant et visqueux, à cassure vitreuse, de couleur jaune ou brune; sécrétion de cicatrisation qui exsude de certains végétaux (arbres et arbustes), notamment des conifères (⇒… … Encyclopédie Universelle
résiné — résine [ rezin ] n. f. • 1330; rasinne 1250; lat. resina 1 ♦ Produit collant et visqueux, à cassure vitreuse, de couleur jaune ou brune; sécrétion de cicatrisation qui exsude de certains végétaux (arbres et arbustes), notamment des conifères (⇒… … Encyclopédie Universelle
rezinifica — REZINIFICÁ, rezinífic, vb. I. tranz. A transforma o substanţă chimică organică într o substanţă asemănătoare cu răşina. – După fr. résinifier. Trimis de IoanSoleriu, 13.10.2004. Sursa: DEX 98 rezinificá vb., ind. prez. 1 sg. rezinífic, 3 … Dicționar Român
resinify — resinification, n. /re zin euh fuy /, v., resinified, resinifying. Chem. v.t. 1. to convert into a resin. 2. to treat with a resin. v.i. 3. to become a resin. [1810 20; < F résinifier. See RESIN, IFY] * * * … Universalium
résineux — résineux, euse [ rezinø, øz ] adj. et n. m. • 1538; lat. resinosus 1 ♦ Qui produit de la résine (⇒ résinifère), une résine. « Les arbres résineux, comme le sapin, sont rarement endommagés par les grandes gelées, ce qui peut venir de ce que leur… … Encyclopédie Universelle
résinification — ● résinification nom féminin Transformation en résine. résinification [ʀezinifikɑsjɔ̃] n. f. ÉTYM. 1801; de résinifier. ❖ ♦ Didact. Transformation en résine … Encyclopédie Universelle
resinification — reˌzinəfə̇ˈkāshən noun ( s) Etymology: French résinification, from résinifier to resinify, after such pairs as French gratifier to gratify : gratification : the action or process of resinifying resinification takes place in the stumps of the… … Useful english dictionary
resinify — reˈzinəˌfī verb ( ed/ ing/ es) Etymology: French résinifier, from résine resin + ifier ify transitive verb : to convert into or treat with resin intransitive verb 1 … Useful english dictionary