-
21 coupleur
m1) муфта3) элемент связи, соединительный элемент5) ( краскообразующая) компонента•- coupleur centrifuge
- coupleur en couche mince
- coupleur à couche réfléchissante
- coupleur coulissant
- coupleur diélectrique
- coupleur directif
- coupleur directionnel
- coupleur d'entrée
- coupleur d'entrée-sortie
- coupleur étoile-triangle
- coupleur à friction
- coupleur guide d'onde
- coupleur de guide d'onde
- coupleur holographique
- coupleur hydraulique
- coupleur ligne-guide
- coupleur des modes
- coupleur non réciproque
- coupleur opto-électronique
- coupleur photo-électroniqne
- coupleur à photons
- coupleur à prisme
- coupleur à réseau
- coupleur sélecteur
- coupleur total -
22 par
сущ.общ. благодаря (чему-л.) (Les besoins de la charge en énergie sont connus de l'unité centrale par une requête envoyée parf cette charge.), из соображений (On a choisi par économie un réseau en semi-étoile d'origine anglaise.), исходя из (La tension induite dans cette bobine est comparée à la tension qui parcourt la bobine opposée, c[up ie] qui permet de déduire le niveau de métal par différence de ces deux tensions.), на основе, по соображениям, с (о начале действия) (Tout commence par le choix des pierres précieuses.), с помощью (L'efficacité du traitement thrombolytique de l'accident ischémique cérébral a été évaluée par plusieurs essais cliniques.), через (об оценке) (La résistance à l'abrasion du revêtement est estimée quantitativement par le nombre de passages au tampon nécessaires pour créer la première rayure.), в (об использовании в какой-л. области деятельности) (Les atténuateurs de ce genre sont utilisés par la technique coaxiale.), из (On voit par ce qui précède que...), по (о распределении) (Répartition par zones d’exportation), в силу (La position de la fraise en hauteur est, par sa nature même, mal définie.), в смысле (Le substrat céramique présente des propriétés intéressantes par la valeur de sa constante diélectrique.), при (Les éoliennes à axe horizontal tournent par vent faible mais pas par vents très forts.), в результате (La masse solide obtenue par la prise en masse d'un ciment frais est appelée " ciment durci ".), за, на, от, сквозь, (в гольфе) число ударов, необходимое для того, чтобы сравняться с лучшим игроком -
23 borne neutre
нейтральный вывод
а) для трехфазных трансформаторов и трехфазных групп однофазных трансформаторов:
Вывод(ы), предназначенный(ые) для присоединения к общей точке (нейтрали) обмотки, соединенной по схеме «звезда» или «зигзаг»;
б) для однофазных трансформаторов:
Вывод, предназначенный для присоединения к нейтрали сети
(МЭС 421-02-02).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
neutral terminal
a) for polyphase transformers or reactors and polyphase banks of single-phase transformers or reactors: the terminal(s) connected to the common point (the neutral point) of a star-connected or zigzag-connected winding
b) for single-phase transformers or reactors: the terminal intended for connection to a neutral point of a network
[IEV number 421-02-02]FR
borne neutre
a) pour les transformateurs ou les bobines d'inductance polyphasés et pour les groupes polyphasés constitués de transformateurs ou de bobines d'inductance monophasés: borne(s) reliée(s) au point commun (point neutre) d'un enroulement connecté en étoile ou en zigzag
b) pour les transformateurs ou les bobines d'inductance monophasés: borne destinée à être reliée à un point neutre d'un réseau
[IEV number 421-02-02]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > borne neutre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reseau en etoile — Réseau en étoile Dans une topologie de réseau en étoile, les équipements du réseau (nœuds) sont reliés à un système matériel central appelé concentrateur (en anglais hub, littéralement moyeu de roue à rayons ). Celui ci a pour rôle d assurer la… … Wikipédia en Français
Réseau en étoile — Dans une topologie de réseau en étoile, les équipements du réseau (nœuds) sont reliés à un système matériel central appelé concentrateur (en anglais hub, littéralement moyeu de roue à rayons ). Celui ci a pour rôle d assurer la communication… … Wikipédia en Français
réseau — [ rezo ] n. m. • XIIIe; resel « filet » XIIe; de rets ou, par substit. de suff., de reseuil (vx), lat. retiolus, dimin. de retis → rets 1 ♦ Vx Tissu à mailles très larges; filet. ⇒aussi lacis … Encyclopédie Universelle
Reseau breton — Réseau breton Gare de Carhaix, locomotive tender type 120 … Wikipédia en Français
Réseau Breton — Gare de Carhaix, locomotive tender type 120 … Wikipédia en Français
Réseau ferré breton — Réseau breton Gare de Carhaix, locomotive tender type 120 … Wikipédia en Français
Reseau informatique — Réseau informatique Pour les articles homonymes, voir Réseau et informatique. Connecteurs RJ 45 servant à la … Wikipédia en Français
Réseau (informatique) — Réseau informatique Pour les articles homonymes, voir Réseau et informatique. Connecteurs RJ 45 servant à la … Wikipédia en Français
Réseau numérique — Réseau informatique Pour les articles homonymes, voir Réseau et informatique. Connecteurs RJ 45 servant à la … Wikipédia en Français
Reseau routier francais — Réseau routier français Le réseau routier français regroupe près de 750 000 km de voies diverses. Une route de campagne, près de Castelnaudary Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Réseau express régional vaudois — Réseau express régional vaudois … Wikipédia en Français