Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

république

  • 1 république

    nf. respublika, jumhuriyat; république socialiste sotsialistik respublika; la République Populaire de Chine Xitoy Xalq Demokratik Respublikasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > république

  • 2 avènement

    nm.
    1. taxtga o‘ tirish, minish
    2. kelish, boshlanish; hokimiyat tepasiga kelish; l'avènement de la IIIe République III-Respublikaning e'lon qilinishi; l'avènement d'une ère nouvelle yangi eraning boshlanishi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > avènement

  • 3 patronage

    nm.
    1. himoya, homiylik; gala placé sous le haut patronage du président de la république respublika prezidentining yuqori himoyasiga joylashtirilgan gala
    2. patronat, jamiyati xayriya; patronage laïque, paroissial dunyoviy, diniy patronat; un spectacle de patronage sodda va bolalarcha tomosha.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > patronage

  • 4 président

    -ente
    n.
    1. rais; le président d'un jury d'examen imtihon hakamlar hay'atining raisi; la présidente de l'association birlashma raisi; président-directeur général d'une société biror birlashmaning bosh direktori
    2. prezident; le président de la république française Fransiya respublikasining prezidenti; être président de l'assemblée nationale, du sénat millatlar majlisi, senatning raisi bo‘lmoq; président du conseil premyer.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > président

  • 5 proclamation

    nf.
    1. tantanali suratda bildirish, e'lon qilish, hammaga bildirish; la proclamation de la république respublikani e'lon qilish
    2. tashviqot maqsadida tarqatiladigan siyosiy mazmundagi varaqa.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > proclamation

  • 6 procureur

    nm.
    1. vakolatnoma bo‘yicha ish yurituvchi shaxs
    2. procureur de la république sudning quyi bosqichidagi prokuror; procureur général kassatsion, apellyatsion suddagi prokuror.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > procureur

См. также в других словарях:

  • république — [ repyblik ] n. f. • 1520 sens II; lat. res publica « chose publique » I ♦ (1549) Forme de gouvernement où le pouvoir et la puissance ne sont pas détenus par un seul, et dans lequel la charge de chef de l État (⇒ président) n est pas héréditaire …   Encyclopédie Universelle

  • Republique — République Pour les articles homonymes, voir République (homonymie). Types de gouvernements Cette série fait partie des séries sur la politique Liste de formes de gouvernements …   Wikipédia en Français

  • Republique sœur — République sœur Article de la série Révolution française Causes Préludes L Assemblée constituante et ses suites (1789 1791) …   Wikipédia en Français

  • republique — REPUBLIQUE. s. f. Estat gouverné par plusieurs. La Republique Romaine. la Republique d Athenes. la Republique de Venise, de Genes, de Hollande, &c. Rome n a jamais eu plus d éclat que dans le temps de la Republique. il y va du bien de la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • République — (Дижон,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 3 rue du Nord, 21000 Дижон, Фр …   Каталог отелей

  • republique — qui va tres mal, AEgrota respublica …   Thresor de la langue françoyse

  • République — Pour les articles homonymes, voir République (homonymie). La République nourrit ses enfants et les instruit. Tableau d Honoré Daumier, 1848 …   Wikipédia en Français

  • république — (ré pu bli k ) s. f. 1°   Chose publique, et, en général, toute espèce de gouvernement. •   Allons, vieillard, et sans réplique ; Il n importe à la république Que tu fasses ton testament, LA FONT. Fabl. VIII, 1. •   L autre, afin de monter aux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • République —          ALAIN (Émile Auguste Chartier, dit)     Bio express : Philosophe et essayiste français (1868 1951)     «Ce que j appelle République, c est plutôt une énergique résistance à l esprit monarchique, d ailleurs nécessaire partout.»     Source …   Dictionnaire des citations politiques

  • République sœur — Le régime révolutionnaire français eut des attitudes variables selon le lieu et le temps à l égard des mouvements révolutionnaires d autres États, ainsi qu à l égard des territoires qu il avait conquis. Un certain nombre de républiques sœurs… …   Wikipédia en Français

  • RÉPUBLIQUE — s. f. Gouvernement de plusieurs ; État gouverné par plusieurs. Il est opposé à Monarchie. République démocratique, aristocratique, oligarchique. République fédérative. Les républiques ancien nes. Les républiques modernes. La république romaine.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»