-
1 réportiteur
рассекатель
Элемент укупорочного средства, служащий для разделения потока жидкости.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réportiteur
-
2 portionneur
рассекатель
Элемент укупорочного средства, служащий для разделения потока жидкости.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > portionneur
-
3 Verteiler
рассекатель
Элемент укупорочного средства, служащий для разделения потока жидкости.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
62. Рукавное разветвление
D. Verteiler
Арматура для разделения потока и регулирования количества подаваемого огнетушащего вещества, транспортируемого по напорным пожарным рукавам
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verteiler
-
4 river
- река
- рассекатель
- коридор (в информационных технологиях)
- драгоценные камни (бриллианты) высокого качества («чистой воды»)
драгоценные камни (бриллианты) высокого качества («чистой воды»)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
коридор
Совокупность пробелов между словами в тексте, совпадающих по вертикали или горизонтали в трех или более строках подряд. Такая совокупность образует белый коридор, который является недопустимым.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
рассекатель
Элемент укупорочного средства, служащий для разделения потока жидкости.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
река
Водоток значительных размеров, питающийся атмосферными осадками со своего водосбора и имеющий четко выраженное русло.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > river
-
5 cleaver
рассекатель
Элемент укупорочного средства, служащий для разделения потока жидкости.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cleaver
См. также в других словарях:
рассекатель — Элемент укупорочного средства, служащий для разделения потока жидкости. [ГОСТ Р 53128 2008] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины элементы, используемые в укупорочных средствах EN cleaverriver DE Verteiler FR portionneurréportiteur … Справочник технического переводчика