-
1 terminal block
- электротехническая клемма
- тест-блок
- присоединительная колодка
- клеммная колодка
- блок зажимов
- блок выводов
- абонентская коробка
абонентская коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
блок выводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
клеммная колодка
Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на опоре.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
клеммная колодка
Набор из одного или нескольких контактных зажимов, установленных внутри или на одном корпусе из изоляционного материала и служащих для обеспечения взаимных соединений проводов.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]
клеммная колодка
-
[IEV number 314-09-18]EN
terminal block
support made of insulating material on which all or some of the terminals of the meter are grouped together
[IEV number 314-09-18]FR
plaque à bornes
support en matière isolante groupant tout ou partie des bornes du compteur
[IEV number 314-09-18]
Рис. Tyco Electronics
Клемманя колодка для реле Параллельные тексты EN-RUSocket with screw-type terminals for DIN rail mounting.
[Tyco Electronics]Клеммная колодка для крепления на монтажной рейке, с винтовыми зажимами для присоединения внешних проводников.
[Перевод Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
присоединительная колодка
клеммная колодка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
электротехническая клемма
-
[Интент]
клемма
Компонент, предназначенный для соединения прибора или оборудования с внешними проводниками.
Примечание. Клеммы могут иметь один или несколько контактов, поэтому термин подразумевает розетки, соединители и т. д.
[ ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 60050-151 [10], позиция 151-01-03)]EN
terminal block
assembly of terminals in a housing or body of insulating material to facilitate interconnection between multiple conductors
[IEV number 581-26-26]FR
répartiteur
bloc de sorties
assemblage de sorties dans un habitacle ou corps en matière isolante facilitant I’interconnexion entre conducteurs multiples
[IEV number 581-26-26]
Электротехнические клеммы с пружинными зажимамиТематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- t. b.
- terminal block
DE
- Verteiler, m
FR
2.1 клеммная колодка (terminal block): Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на панели.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.1-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.1. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки для медных проводников оригинал документа
1.2.53 клеммная колодка (terminal block): Набор из одного или нескольких контактных зажимов, установленных внутри или на одном корпусе из изоляционного материала и служащих для обеспечения взаимных соединений проводов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminal block
2 t. b.
электротехническая клемма
-
[Интент]
клемма
Компонент, предназначенный для соединения прибора или оборудования с внешними проводниками.
Примечание. Клеммы могут иметь один или несколько контактов, поэтому термин подразумевает розетки, соединители и т. д.
[ ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 60050-151 [10], позиция 151-01-03)]EN
terminal block
assembly of terminals in a housing or body of insulating material to facilitate interconnection between multiple conductors
[IEV number 581-26-26]FR
répartiteur
bloc de sorties
assemblage de sorties dans un habitacle ou corps en matière isolante facilitant I’interconnexion entre conducteurs multiples
[IEV number 581-26-26]
Электротехнические клеммы с пружинными зажимамиТематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- t. b.
- terminal block
DE
- Verteiler, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > t. b.
См. также в других словарях:
répartiteur — répartiteur, trice [ repartitɶr, tris ] n. • 1749; de répartir 1 ♦ Littér. Personne qui a pour rôle de répartir (1o) qqch. Il « appelait son collègue “Monsieur l Épicier”, par allusion à la ficelle et aux bougies dont le chef du matériel était le … Encyclopédie Universelle
Repartiteur — Répartiteur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Répartiteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Répartiteur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un répartiteur peut désigner : – un… … Wikipédia en Français
répartiteur — ● n. m. ● 1. ►SYSTM Programme ou système hardware distribuant le temps de calcul du ou des processeur(s) aux différentes tâches en cours. Syn. Distributeur , scheduler. ● 2. ►EQUIPCOM Système ayant la même fonction que le répartiteur, mais pour… … Dictionnaire d'informatique francophone
répartiteur — dispečeris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control engineer; load dispatcher vok. Dispatcher, m; Lastverteiler, m rus. диспетчер, m pranc. dispatcher, m; distributeur, m; répartiteur, m … Automatikos terminų žodynas
répartiteur — paskirstymo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributional mechanism vok. Steuereinrichtung, f; Steuermechanismus, m; Verteilereinrichtung, f rus. распределительный механизм, m pranc. répartiteur, m … Automatikos terminų žodynas
Repartiteur telephonique — Répartiteur téléphonique Répartiteur Le répartiteur téléphonique est le lieu situé dans le central téléphonique (aussi appelé NRA, pour Nœud de Raccordement Abonné) où se font toutes les connexions entre le réseau filaire desservant les clients d … Wikipédia en Français
Répartiteur téléphonique — Répartiteur Le répartiteur téléphonique est le lieu situé dans le central téléphonique (aussi appelé NRA, pour Nœud de Raccordement Abonné ou Main Distribution Frame) où se font toutes les connexions entre le réseau filaire desservant les clients … Wikipédia en Français
Repartiteur d'antenne — Répartiteur d antenne Répartiteur 2 et 4 voies pour la distribution de la télévision en collectif personnel ou communautaire à connectique F Un répartiteur d antenne est un accessoire de distribution normalisé en matière d antenne, généralement… … Wikipédia en Français
Répartiteur d'antenne — Répartiteur 2 et 4 voies pour la distribution de la télévision en collectif personnel ou communautaire à connectique F Un répartiteur d antenne est un accessoire de distribution normalisé en matière d antenne, généralement blindé, équipé d un… … Wikipédia en Français
Répartiteur électronique de freinage — Pour les articles homonymes, voir EBD et REF. Répartiteur électronique de freinage (REF, en abrégé) est un système électronique monté sur les véhicules et qui permet d optimiser la répartition de freinage entre le train avant et le train arrière… … Wikipédia en Français
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Французский