-
1 reprint
∎ the book is being reprinted le livre est en réimpression[‚ri:'prɪnt] (book) être en réimpression3 noun∎ her novel is on its tenth reprint son roman en est à sa dixième réimpression -
2 reprint
2. noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque reprint est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: ‚ri:ˈprɪnt, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈri:prɪnt.* * *1. ['riːprɪnt]noun réimpression f2. [ˌriː'prɪnt]transitive verb réimprimer -
3 reprint
A n réimpression f.C vi [book] être en réimpression. -
4 reprint
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > reprint
-
5 reprint
-
6 impression
1 ( idea) impression f ; to give the impression of doing donner l'impression de faire ; she had the impression that she knew him/he knew her elle avait l'impression de le connaître/qu'il la connaissait ; to get the (distinct) impression that avoir (bien) l'impression que ; to be under the impression that avoir l'impression que ;2 ( impact) impression f ; to make a good/bad impression faire bonne/mauvaise impression (on sur) ; to make (quite) an impression faire impression or de l'effet ; it left a deep impression on him cela l'a profondément marqué ; what kind of impression did they make? quelle impression ont-ils faite? ;3 ( perception) impression f ; to have the impression of doing avoir l'impression de faire ; to give ou create an impression of sth faire l'effet de qch ; an artist's impression of the building le bâtiment vu par un artiste ; what's your impression of the new boss? quelle est ton impression sur le nouveau patron? ; first impressions count les premières impressions sont souvent les meilleures ;4 ( imitation) imitation f ; to do impressions (of famous people) faire des imitations (de personnes célèbres) ; she does a good impression of Valerie elle imite bien Valérie ;5 ( imprint) (of weight, foot, hand) impression f ; ( from teeth) marque f ; ( of hoof) empreinte f ; to leave an impression on laisser une trace sur [surface, sand, wax] ; to take an impression of faire une empreinte de [key, fossil] ;
См. также в других словарях:
réimpression — [ reɛ̃presjɔ̃ ] n. f. • 1690; de re et impression 1 ♦ Action de réimprimer. Ouvrage en réimpression. 2 ♦ Livre réimprimé sans aucun changement (⇒ retirage) ou sans changement de mise en pages (petites modifications). ⇒ reprint. Réimpression et… … Encyclopédie Universelle
Reimpression — Re im*pres sion ( pr?sh ?n), n. A second or repeated impression; a reprint. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reïmpression — Reïmpressiōn (neulat.), Wiederabdruck … Kleines Konversations-Lexikon
reimpression — [rē΄im presh′ən] n. a second impression; specif., a reprint, as of a book, from the original plates … English World dictionary
RÉIMPRESSION — s. f. Action de réimprimer, ou Le résultat de cette action. La réimpression d un ouvrage. Ce n est pas une nouvelle édition, ce n est qu une réimpression … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RÉIMPRESSION — n. f. Action de réimprimer ou Résultat de cette action. La réimpression d’un ouvrage. Ce n’est pas une nouvelle édition, ce n’est qu’une réimpression … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
réimpression — (ré in prè sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. Action de réimprimer ; le résultat de cette action. Ce n est pas une nouvelle édition, c est une simple réimpression … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
réimpression — atgaminimas statusas Aprobuotas sritis Gynyba apibrėžtis Norminio dokumento naujas išleidimas be pakeitimų. atitikmenys: angl. reprint pranc. réimpression šaltinis ISO/IEC vadovas 2:1996, NATO standartizacijos terminų aiškinamasis žodynas AAP 42 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reimpression — rempressioun, ien f. réimpression ; réédition … Diccionari Personau e Evolutiu
reimpression — noun Date: 1616 reprint a … New Collegiate Dictionary
reimpression — /ree im presh euhn/, n. 1. a second or repeated impression. 2. a reprinting or a reprint. [1610 20; RE + IMPRESSION] * * * … Universalium