-
61 Regisseur
Regis'seur [reʒɪ-] m reżyser; realizator -
62 regisseur
yönetmen s -
63 Regisseur
m.rejisörm.yönetmen -
64 Regisseur
m -s, -eрежиссёр, постановщикСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Regisseur
-
65 Regisseur
m1. director2. stage director -
66 Regisseur
m (1) rejissor -
67 régisseur
1. administranto2. bienegisto3. ekonomo4. intendanto5. reĝisoro -
68 régisseur de plateau
régisseur de plateau -
69 régisseur d'un théâtre
régisseur d'un théâtreintendant -
70 régisseur d'avances
лицо, распоряжающееся подотчётными суммами -
71 régisseur audiovisuel
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > régisseur audiovisuel
-
72 régisseur d'extérieurs
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > régisseur d'extérieurs
-
73 régisseur de plateau
floor manager, stage managerGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > régisseur de plateau
-
74 régisseur de salle
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > régisseur de salle
-
75 régisseur lumière
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > régisseur lumière
-
76 régisseur son
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > régisseur son
-
77 régisseur du château ou du palais
сущ.ист. кастелянФранцузско-русский универсальный словарь > régisseur du château ou du palais
-
78 régisseur de plateau
Cinéma studio manager; Télévision floor manager -
79 régisseur, euse
-
80 der Regisseur
- {director} giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, quan đốc chính, cha đạo, người đạo diễn, đường chuẩn, máy ngắm - {manager} người quản lý, quản đốc, người trông nom, người nội trợ - {stage manager} đạo diễn, người phụ trách hậu đài = der Regisseur (Theater) {producer}+
См. также в других словарях:
Regisseur(in) — Regisseur(in) … Deutsch Wörterbuch
Regisseur — Regisseur … Deutsch Wörterbuch
régisseur — régisseur, euse [ reʒisɶr, øz ] n. • 1724; de régir 1 ♦ Personne qui administre, qui gère (une propriété). ⇒ gérant, intendant. Le régisseur du domaine. 2 ♦ (1835) Régisseur d un théâtre : personne qui organise matériellement les représentations … Encyclopédie Universelle
Regisseur — Régisseur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Regisseur — (spr. Reschissöhr), s. u. Regie … Pierer's Universal-Lexikon
Regisseur — (franz., spr. schißȫr), s. Regie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Regisseur — Regisseur, s. Regie … Kleines Konversations-Lexikon
Regisseur — Sm Regie … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
regisseur — , régisseur (ray zhee SEUR) [French: manager; agent] A stage director or stage manager for a theatrical work … Dictionary of foreign words and phrases
Regisseur — ↑ Regie … Das Herkunftswörterbuch
régisseur — [rā zhē sër′] n. [Fr] a stage director … English World dictionary