-
21 распорядок дня балерины
1) General subject: the daily regime of a ballet dancerУниверсальный русско-английский словарь > распорядок дня балерины
-
22 режим лечения
1) General subject: therapy regimen2) Medicine: arm3) Agriculture: treatment regimen4) Psychology: regime of treatment -
23 режим питания
1) General subject: dietary regimen, dietary regime2) Medicine: diet, dietary, dietary pattern3) Laser medicine: nutrition regimen -
24 схема лекарственного лечения
Medicine: drug regimen, medical regimenУниверсальный русско-английский словарь > схема лекарственного лечения
-
25 режим
м1) государственный строй regimeмарионе́точный/тоталита́рный режи́м — puppet/totalitarian regime
установи́ть/све́ргнуть режи́м — to establish/to overthrow the regime
2) распорядок routine; regimen litрежи́м дня — daily timetable; daily routine
режи́м пита́ния — diet
больни́чный режи́м — hospital regimen
ввести́ режи́м эконо́мии — to introduce austerity measures
-
26 режим
•The oscillator behaviour was described by...
•The operating conditions of the boiler...
•An opportunity for studying grass and forest regimes alongside one another.
•A high-protein, limited carbohydrate, and plenty of water regimen is prescribed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > режим
-
27 режим отчаяния
Immunology: "rescue" regimen (использование сверхвысоких доз преднизолона в лечении острого криза отторжения) -
28 Режим дозирования
Medicine: Dosing Regimen (Под режимом дозирования понимается длительность лечения и разовая доза препарата, а также кратность приёма препарата пациентом), Dosing Schedule (Под режимом дозирования понимается длительность лечения и разовая доза препарата, а также кратность приёма препарата пациентом.) -
29 Схема антикоагулянтной терапии
Medicine: Anticoagulation regimenУниверсальный русско-английский словарь > Схема антикоагулянтной терапии
-
30 базально-болюсный режим
Medicine: basal-bolus regimen (введения инсулина)Универсальный русско-английский словарь > базально-болюсный режим
-
31 ведение послеоперационного периода
Универсальный русско-английский словарь > ведение послеоперационного периода
-
32 винбластин ифосфамид цисплатин
Oncology: VeIP regimen (схема химиотерапии (от англ. vinblastine, ifosfamide, cisplatin))Универсальный русско-английский словарь > винбластин ифосфамид цисплатин
-
33 водный баланс
1) Medicine: fluid balance2) Engineering: hydrologic accounting, hydrologic balance, hydrologic budget, regimen (годовой), water balance, water budget, water-resources balance3) Perfume: moisture balance4) Ecology: hydrological budget5) Makarov: hydrologic equilibrium (уравновешивание водообменных процессов с целью определения водообеспеченности), water balance (атмосферы), water balance (соотношение приходной и расходной частей круговорота воды на каком-то пространстве вплоть до планеты в целом), water economy (напр. растения) -
34 гигиена
1) General subject: hygiene, hygienics, sanitariness2) Medicine: hygieology, sanitary science3) Engineering: regimen4) Perfume: care5) Aviation medicine: sanitation -
35 гидрологический режим
1) Engineering: hydrological regime, regimen (водотока), stream conditions2) Makarov: regime of riverУниверсальный русско-английский словарь > гидрологический режим
-
36 годовой водный баланс
Engineering: regimenУниверсальный русско-английский словарь > годовой водный баланс
-
37 диета
1) General subject: diet, dietary, regime, regimen, short diet2) Medicine: nutritional care -
38 диетический режим
Sports: dietary regimen -
39 курортный режим
Medicine: spa regimen -
40 курс лучевой терапии
Medicine: radiation regimenУниверсальный русско-английский словарь > курс лучевой терапии
См. также в других словарях:
Régimen — Saltar a navegación, búsqueda Con el nombre régimen puede referirse a: el régimen alimentario. En Historia: el Antiguo Régimen, el anterior a la Revolución Francesa a partir de él se suele denominar régimen a la formación histórica de una época… … Wikipedia Español
Régimen F.I.E.S. — Régimen F.I.E.S. Saltar a navegación, búsqueda El régimen F.I.E.S. (siglas de Ficheros Internos de Especial Seguimiento) es una serie de medidas utilizadas por la Administración Penitenciaria Española, consistentes en un mayor control y… … Wikipedia Español
régimen — (plural regímenes) sustantivo masculino 1. Conjunto de disposiciones que rigen o regulan una cosa: El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes. régimen abierto Régimen de los presos que pueden pasar el día fuera de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
régimen — (Del lat. regĭmen). 1. m. Conjunto de normas que gobiernan o rigen una cosa o una actividad. 2. Sistema político por el que se rige una nación. 3. Modo regular o habitual de producirse algo. El régimen de lluvias no ha cambiado en los últimos… … Diccionario de la lengua española
régimen — m. Regulación sistemática de ciertas actividades (ejercicio, dieta, etcétera) con la finalidad de alcanzar ciertos fines. Medical Dictionary. 2011. régimen … Diccionario médico
regimen — mid 15c., act of governing, from O.Fr. regimen (14c.), from L. regimen rule, guidance, government, from regere to rule (see REGAL (Cf. regal)). Medical sense of course of diet, exercise, etc. for sake of health first recorded late 15c … Etymology dictionary
Regimen — Reg i*men (r?j ?*m?n), n. [L. regimen, inis, fr. regere to guide, to rule. See {Right}, and cf. {Regal}, {R[ e]gime}, {Regiment}.] 1. Orderly government; system of order; adminisration. Hallam. [1913 Webster] 2. Any regulation or remedy which is… … The Collaborative International Dictionary of English
regimen — I index control (supervision) II index regime, regulation (rule), system … Law dictionary
régimen — ‘Sistema político’, ‘conjunto de normas, especialmente las relativas a la alimentación’ y ‘cierto tipo de dependencia gramatical’. En el plural el acento cambia de lugar: regímenes, no ⊕ régimenes … Diccionario panhispánico de dudas
regímen — s. m. O mesmo que regime. • [Brasil] Plural: regímenes ou regimens. • [Portugal] Plural: regímenes … Dicionário da Língua Portuguesa
regimen — ► NOUN 1) a therapeutic course of medical treatment, often including recommendations as to diet and exercise. 2) archaic a system of government. ORIGIN Latin, from regere to rule … English terms dictionary