-
1 восстанавливаемый
Русско-французский политехнический словарь > восстанавливаемый
-
2 регенерируемый
-
3 рекуперируемый
-
4 تمكن استعادته
récupérable -
5 يسترد
récupérable; rachetable -
6 يستعاد
récupérable; rattrapable -
7 recuperabile
recuperabile agg.m./f. 1. récupérable: beni recuperabili biens récupérables. 2. ( che si può riguadagnare) récupérable, recouvrable. 3. ( redimibile) rachetable, remboursable. 4. ( riutilizzabile) récupérable, réutilisable. 5. (rif. a ritardo) récupérable, rattrapable. 6. ( Med) récupérable. -
8 recoverable
recoverable [rɪˈkʌvərəbl]* * *[rɪ'kʌvərəbl]1) Finance recouvrable2) Ecology, Industry récupérable -
9 retrievable
retrievable [rɪ'tri:vəbəl](object) récupérable; (fortune, health) recouvrable; (error, loss) réparable; (situation) rattrapable; Computing (data, file) accessible; (lost file) récupérableUn panorama unique de l'anglais et du français > retrievable
-
10 возвращаемый спутник
Русско-французский политехнический словарь > возвращаемый спутник
-
11 извлекаемый
extractible, ( о полезном ископаемом) récupérable -
12 постоянный пакер
Русско-французский словарь по нефти и газу > постоянный пакер
-
13 расчетная добыча нефти
Русско-французский словарь по нефти и газу > расчетная добыча нефти
-
14 съемный
amovible, escamotable, récupérable, démontable -
15 съемный концевой клапан
Русско-французский словарь по нефти и газу > съемный концевой клапан
-
16 съемный пакер
-
17 безвозвратная тара
emballage non récupérable, emballage non usage, emballage perduРусско-французский финансово-экономическому словарь > безвозвратная тара
-
18 безвозвратная упаковка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > безвозвратная упаковка
-
19 возвратная тара
emballage de louage, emballage récupérableРусско-французский финансово-экономическому словарь > возвратная тара
-
20 возвратное использование
= возмещаемое использование emploi récupérable, emploi provisoireРусско-французский финансово-экономическому словарь > возвратное использование
См. также в других словарях:
récupérable — [ rekyperabl ] adj. • fin XVIe; h. XVe; de récupérer ♦ Qui peut être récupéré. Créance récupérable. Heures récupérables. Déchets récupérables. ⇒ recyclable. Électeurs récupérables par un parti. ⊗ CONTR. Irrécupérable. ● récupérable adjectif Que l … Encyclopédie Universelle
recuperable — adjetivo 1. Que puede o debe recuperarse para que pueda volver a utilizarse: cristal recuperable, envase recuperable. 2. Que puede volver a realizar las funciones que ya estuvo desarrollando: Álvaro es un político recuperable para la vida pública … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Recuperable — Re*cu per*a*ble (r[ e]*k[=u] p[ e]r*[.a]*b l), a. [Cf.F. r[ e]cup[ e]rable. See {Recover}.] Recoverable. Sir T. Elyot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recuperable — adj. Que puede o debe recuperarse … Diccionario de la lengua española
recuperable — ► adjetivo Que se puede recuperar: ■ este envase está hecho de un material recuperable. ANTÓNIMO irrecuperable * * * recuperable adj. Tal o en tal situación que puede ser recuperado. ⇒ Irrecuperable. * * * recuperable. adj. Que puede o debe… … Enciclopedia Universal
recuperable — {{#}}{{LM R44215}}{{〓}} {{SynR34045}} {{[}}recuperable{{]}} ‹re·cu·pe·ra·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que puede ser recuperado. {{#}}{{LM SynR34045}}{{〓}} {{CLAVE R44215}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}recuperable{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recuperable — re|cu|pe|ra|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
recuperable — adjetivo retornable. ≠ irrecuperable. Retornable se aplica especialmente a los envases que pueden volver a ser utilizados. Por ejemplo: si devuelves las botellas retornables, te cobrarán menos por las nuevas. * * * Sinónimos: ■ aprovechable,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
recuperable — recuˈperable adjective Recoverable • • • Main Entry: ↑recuperate … Useful english dictionary
casetуn recuperable — m Molde de metal o fibra de vidrio que se puede volver a utilizar, que se emplea para encofrar una losa nervada, disponible en diversos tamaсos y alturas … Diccionario de Construcción y Arquitectur
factor de mantenimiento no recuperable — m Factores de mantenimiento que son permanentes y tienen en cuenta los efectos de la temperatura, caнdas o sobrecargas de voltaje, etc.; sнmbolo: FMNR … Diccionario de Construcción y Arquitectur