-
1 посредник
м.(в деле и т.п.) intermédiaire m, arbitre m, médiateur m; commissionnaire m ( комиссионер)посре́дник в спо́ре — médiateur dans un litige
* * *n1) gener. agent d'affaires, commissionnaire, courtier, monsieur bons offices, médium (Médium entre le compositeur et l'interprète, la partition est l'écrit sur lequel sont représentés les symboles musicaux devant être exécutés par le musicien.), organe, réconciliateur, trait d'union, arbitre, broker, facteur, négociateur, truchement, conciliateur, intermédiaire, médiateur2) obs. entremetteur3) liter. relais, utilitaire, vecteur, véhicule, plaque tournante4) law. conciliateur (в т.ч. назначаемый государствами для участия в урегулировании международного спора)6) bank. apporteur -
2 примиритель
См. также в других словарях:
réconciliateur — réconciliateur, trice [ rekɔ̃siljatɶr, tris ] n. • v. 1350; de réconcilier, ou lat. reconciliator ♦ Personne qui réconcilie des personnes brouillées. ⇒ médiateur. Fig. « la mort, “la grande réconciliatrice” » (Maeterlinck). ● réconciliateur,… … Encyclopédie Universelle
réconciliateur — réconciliateur, trice (ré kon si li a teur, tri s ) s. m. et f. Celui, celle qui réconcilie. Il s offre comme réconciliateur. HISTORIQUE XVIe s. • Christ nous a esté donné pour reconciliateur en son sang, CALV. Inst. 389. • Les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
reconciliateur — Reconciliateur, Reconciliator … Thresor de la langue françoyse
RÉCONCILIATEUR — TRICE. s. Celui, celle qui réconcilie des personnes brouillées ensemble … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RÉCONCILIATEUR, TRICE — n. Celui, celle qui réconcilie des personnes brouillées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
réconciliatrice — ● réconciliateur, réconciliatrice nom (latin reconciliator) Littéraire. Personne qui réconcilie, qui essaie de réconcilier … Encyclopédie Universelle
Albert-Bernard Bongo — Omar Bongo Omar Bongo 2e président de la République gabonaise … Wikipédia en Français
Alfred Moisiu — Mandats 5e président de la République d Albanie … Wikipédia en Français
Alfred Spiro Moisiu — Alfred Moisiu Alfred Moisiu ( à droite) en compagnie de Bogdan Borusewicz (à gauche) président du Sénat polonais, le 16 octobre 2006. Alfred Spiro Moisiu (né le 1er décembre 1929 à Shkodër … Wikipédia en Français
Arnoul II De Looz — Arnoul II de Looz, mort en 1139, fut comte de Looz de 1126 à 1139, puis comte de Reineck de 1135 à 1139. Il était fils d Arnoul Ier, comte de Looz, et d Agnès de Mayence. Il succède à son père en 1126. En 1129, Gislebert, conte de Duras,… … Wikipédia en Français
Arnoul ii de looz — Arnoul II de Looz, mort en 1139, fut comte de Looz de 1126 à 1139, puis comte de Reineck de 1135 à 1139. Il était fils d Arnoul Ier, comte de Looz, et d Agnès de Mayence. Il succède à son père en 1126. En 1129, Gislebert, conte de Duras,… … Wikipédia en Français
