-
1 портье
-
2 дежурный администратор
Dictionnaire russe-français universel > дежурный администратор
-
3 лицо, принимающее посетителей
ngener. réceptionnisteDictionnaire russe-français universel > лицо, принимающее посетителей
-
4 ночной администратор
adjhotel.ind. réceptionniste de nuitDictionnaire russe-français universel > ночной администратор
-
5 ночной менеджер
adjhotel.ind. réceptionniste de nuit -
6 портье
-
7 приёмщик-контролёр
ngener. réceptionniste vérificateur -
8 регистратор
м.* * *n1) gener. réceptionniste, boîte de classement (канцелярская принадлежность), enregistreur, hôtesse d'accueil2) eng. contrôleur3) busin. (собирающий информацию для определения стоимости потребительской корзины) enquêteur -
9 секретарь
м.secrétaire m, fли́чный секрета́рь — secrétaire particulier
учёный секрета́рь — secrétaire scientifique
непреме́нный секрета́рь уст. — secrétaire perpétuel
••Генера́льный секрета́рь — secrétaire général
Госуда́рственный секрета́рь — secrétaire d'Etat
* * *n1) gener. aide de bureau, clerc, huissier (при высокопоставленном лице, встречающий и вводящий посетителя), réceptionniste (ведущий учёт посетителей в учреждении, на предприятии, в гостинице), secrétaire4) ornit. messager serpentaire (Sagittarius serpentarius), serpentaire (Sagittarius serpentarius)
См. также в других словарях:
réceptionniste — [ resɛpsjɔnist ] n. • 1945; de réception ♦ Personne chargée de l accueil de la clientèle (d un hôtel, d une entreprise, d un organisme). Elle est réceptionniste standardiste. ⇒aussi hôtesse. ● réceptionniste nom Personne chargée de la réception… … Encyclopédie Universelle
réceptionniste — n. réssèpchonisto, a, e (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Casualty (série télévisée) — Casualty Genre série dramatique médicale Créateur(s) Jeremy Brock Paul Unwin Musique Ken Freeman (générique) Pays d’origine Roya … Wikipédia en Français
James Bond Girls — Une James Bond girl est un personnage féminin qui a un lien affectif avec James Bond, que ce soit dans un film, un roman ou un jeu vidéo. Par extenso, on qualifie également de James Bond Girl les comédiennes qui incarnent ces personnages.… … Wikipédia en Français
James Bond girl — James Bond girls Une James Bond girl est un personnage féminin qui a un lien affectif avec James Bond, que ce soit dans un film, un roman ou un jeu vidéo. Par extenso, on qualifie également de James Bond Girl les comédiennes qui incarnent ces… … Wikipédia en Français
James bond girls — Une James Bond girl est un personnage féminin qui a un lien affectif avec James Bond, que ce soit dans un film, un roman ou un jeu vidéo. Par extenso, on qualifie également de James Bond Girl les comédiennes qui incarnent ces personnages.… … Wikipédia en Français
Emergency Room — Urgences (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir ER et Urgences. Urgences Logo du générique français des saisons 14 et 1 … Wikipédia en Français
Urgences (serie televisee) — Urgences (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir ER et Urgences. Urgences Logo du générique français des saisons 14 et 1 … Wikipédia en Français
Urgences (série) — Urgences (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir ER et Urgences. Urgences Logo du générique français des saisons 14 et 1 … Wikipédia en Français
Urgences (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir ER et Urgences. Urgences Titre original ER Genre série dramatique, médicale Créateur(s) Michael Crichton Musique … Wikipédia en Français
Saison 2 d'Urgences — Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la Série télévisée Urgences. À noter, dans un but de clarification des personnages : il existe différents grades concernant les employés d un hôpital. Les externes sont des… … Wikipédia en Français