-
61 быстро реагирующий
-
62 вступающий в реакцию
Dictionnaire russe-français universel > вступающий в реакцию
-
63 двухполюсник с реактивным сопротивлением
neng. dipôle réactifDictionnaire russe-français universel > двухполюсник с реактивным сопротивлением
-
64 депрессор
n1) gener. déprimant (при флотации)2) eng. dépressant (при флотации), réactif déprimant (флотореагент), inhibiteur (флотореагент) -
65 единица реактивной мощности
nmetal. var, volt-ampère-réactifDictionnaire russe-français universel > единица реактивной мощности
-
66 индикатор
м. тех., хим.* * *n1) gener. détecteur, révélateur, visu, visualisateur, afficheur (напр, времени на электронных часах)2) eng. (изотопный) agent de marquage, appareil de mesure indicateur, bloc indicateur, indicateur (I), (световой) lampe indicatrice, comparateur (измерительный прибор)3) brit.engl. scope4) metal. indicateur réactif (химический реактив), instrument indicateur, traceur5) IT. afficheur (вывода информации), display, dispositif d'affichage, dispositif de visualisation, dispositif indicateur, lampe, lampe indicatrice, lampe témoin, organe d'affichage (вывода информации), unité d'affichage, unité de visualisation, visu (ñì. òæ. visuel), visuel (ñì. òæ. afficheur), indicateur (устройство визуального вывода)6) mech.eng. appareil indicateur, comparateur -
67 индикаторная бумага
adjeng. papier indicateur, papier réactif -
68 инертный растворитель
adjchem. solvant non réactif, solvant inerteDictionnaire russe-français universel > инертный растворитель
-
69 испытание в камере с обрызгиванием
nDictionnaire russe-français universel > испытание в камере с обрызгиванием
-
70 испытание на коррозию при распылении реактива
Dictionnaire russe-français universel > испытание на коррозию при распылении реактива
-
71 коллективный реагент
adjmetal. réactif collecteurDictionnaire russe-français universel > коллективный реагент
-
72 кома с выраженным возбуждением
nmed. coma réactifDictionnaire russe-français universel > кома с выраженным возбуждением
-
73 нагрузочная характеристика при коэффициенте мощности, равном нулю
adjeng. (синхронной машины) caractéristique en courant réactifDictionnaire russe-français universel > нагрузочная характеристика при коэффициенте мощности, равном нулю
-
74 обычный реактив
adjmetal. réactif habituel -
75 оперативный
1) expéditif; diligent; prompt [prɔ̃]операти́вная сво́дка — communiqué m
операти́вный контро́ль за чем-либо — suivi m de qch
2) мед. chirurgical, opératoireоперати́вное вмеша́тельство — intervention chirurgicale
3) воен. stratégique; opérationnel* * *adj1) gener. dynamique (Ce script permet un affichage dynamique des resultats d'une requête sur plusieurs pages.), réactif, expéditif, rapide, opérationnel, opératoire2) med. opératoire (о методе)3) busin. (об управленческих действиях, о реагировании) rapide -
76 отражение
с.2) ( отсвет) reflet m3) ( изображение) image f4) ( при защите) parade f ( удара); refoulement m ( нападения)••тео́рия отраже́ния филос. — théorie f de la réverbération
* * *n1) gener. image (в зеркале, в воде), résistance, réverbération (световых, тепловых лучей), rejaillissement (света), répercussion (звука, света)2) liter. réactif3) milit. parade4) eng. diffraction en retour, répercussion (звука), répercussion (света, звука), répercussion (удара)5) metal. réflexe, réfléchissement6) radio. répercussion (напр. звука)7) phys. renvoi, réflexion8) prop.&figur. reflet -
77 переток реактивной мощности
neng. transit réactifDictionnaire russe-français universel > переток реактивной мощности
-
78 противодействующий
adjgener. perturbateur, réactif, antagoniste, opposant -
79 проявление
с.1) manifestation f2) фото développement m* * *n1) gener. démonstration, manifestation (Ces gens sont réactifs à certaines manifestations du non-respect du jeûne.), pointe, témoignage, révélateur, trait, marque2) med. manifestation, mise en évidence, révélation (заболевания), développement (рентгеновской плёнки)3) liter. traduction, dérivation, affleurement, réactif4) movie. révélation5) photo. développement -
80 реагентный питатель
См. также в других словарях:
réactif — réactif, ive [ reaktif, iv ] adj. et n. m. • 1740; de réaction 1 ♦ Qui exerce une réaction, réagit. Force réactive. Psychol. Qui consiste en une réaction. L impulsivité est immédiate, réactive. 2 ♦ N. m. (1801) Chim. Substance prenant part à une… … Encyclopédie Universelle
Reactif — Réactif Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
réactif — réactif, ive (ré a ktif, kti v ) adj. 1° Qui réagit, qui a de la réaction. Force réactive. 2° S. m. Terme de chimie. Nom donné aux corps qui, par leur énergie et par divers phénomènes, décèlent, en peu de temps l existence de quelques autres… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Réactif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Réactif », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En chimie, le réactif est l espèce qui… … Wikipédia en Français
réactif — cheminis reagentas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chemical reagent; reactant vok. Reagens, n rus. реагент, m; реактив, m; химический реактив, m pranc. agent chimique, m; réactif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
réactif — reagentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. agent; reagent vok. Reagens, n; Reaktionsmittel, n rus. реагент, m; реактив, m pranc. agent chimique, m; réactif, m … Fizikos terminų žodynas
Réactif de Lawesson — Général Nom IUPAC 2,4 disulfure de 2,4 bis(4 méthoxyphényl) 1,3 dithia 2,4 diphosphétane … Wikipédia en Français
Réactif de Woollins — Général No CAS … Wikipédia en Français
Réactif de Belleau — Général Nom IUPAC 2,4 disulfure de 2,4 bis(4 phénoxyphényl) 1,3 dithia 2,4 diphosphétane Syno … Wikipédia en Français
Reactif (chimie) — Réactif (chimie) Pour les articles homonymes, voir Réactif. Lors d une réaction chimique, un réactif est une espèce chimique, présente dans le système réactionnel, qui tend à diminuer au cours du temps : les réactifs sont consommés, leurs… … Wikipédia en Français
Reactif (electricite) — Réactif (électricité) Pour les articles homonymes, voir Réactif. Un composant électrique ou électronique est dit purement réactif lorsqu il réagit au passage d un courant électrique sans consommation de puissance. Réactif est à opposer à résistif … Wikipédia en Français