-
1 rééquipement
mпереоборудование, оснащение новой техникой, новым оборудованием; реконструкцияrééquipement de l'industrie — модернизация промышленности -
2 rééquipement
-
3 rééquipement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > rééquipement
-
4 rééquipement
модернизация оборудования, модернизация ( переоснащение), переоснащение -
5 réequipement
сущ. -
6 rééquipement
сущ.1) общ. оснащение новой техникой, оснащение новым оборудованием, переоборудование новой техникой, переоборудование новым оборудованием, реконструкция2) стр. модернизация оборудования3) маш. переоборудование -
7 rééquipement
m. (de réйquiper) обзавеждане с нова техника, с нова екипировка. -
8 rééquipement
mпереоборудованиеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > rééquipement
-
9 reéquipement du navire (élement du navire)
переоборудование судна (элемента судна)
Совокупность операций по изменению конструкции судна (элемента судна) с целью изменения его функционального назначения.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
EN
DE
FR
2. Переоборудование судна (элемента судна)
D. Schiffsneuausrüsting (Schiffselement)
Е. Ship requipment (ships element)
F. Reéquipement du navire (élement du navire)
Совокупность операций по изменению конструкции судна (элемента судна) с целью изменения его функционального назначения
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reéquipement du navire (élement du navire)
-
10 rééquipement des entreprises
Dictionnaire Français-Russe d'économie > rééquipement des entreprises
-
11 rééquipement massif
Dictionnaire Français-Russe d'économie > rééquipement massif
-
12 rééquipement de l'industrie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rééquipement de l'industrie
-
13 cycle de rééquipement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > cycle de rééquipement
-
14 plan de rééquipement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > plan de rééquipement
-
15 programme de rééquipement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > programme de rééquipement
-
16 переоснащение
-
17 модернизация оборудования
Русско-французский финансово-экономическому словарь > модернизация оборудования
-
18 переоборудование судна (элемента судна)
переоборудование судна (элемента судна)
Совокупность операций по изменению конструкции судна (элемента судна) с целью изменения его функционального назначения.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
EN
DE
FR
2. Переоборудование судна (элемента судна)
D. Schiffsneuausrüsting (Schiffselement)
Е. Ship requipment (ships element)
F. Reéquipement du navire (élement du navire)
Совокупность операций по изменению конструкции судна (элемента судна) с целью изменения его функционального назначения
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переоборудование судна (элемента судна)
-
19 переоборудование
rééquipement; réaménagement, rajustement d’une machineРусско-французский политехнический словарь > переоборудование
-
20 массовое переоснащение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > массовое переоснащение
См. также в других словарях:
rééquipement — [ʀeekipmɑ̃] n. m. ÉTYM. 1936, in D. D. L.; de rééquiper. ❖ ♦ Le fait de rééquiper, de se rééquiper. || Le rééquipement d une armée, d une industrie … Encyclopédie Universelle
rééquipement — n.m. Action de rééquiper … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Amiot 140 — Amiot 143 Amiot 143 … Wikipédia en Français
Amiot 142 — Amiot 143 Amiot 143 … Wikipédia en Français
Amiot 143 — Vue de l’avion … Wikipédia en Français
Amiot 144 — Amiot 143 Amiot 143 … Wikipédia en Français
Amiot 147 — Amiot 143 Amiot 143 … Wikipédia en Français
Amiot 150 — Amiot 143 Amiot 143 … Wikipédia en Français
Armée irakienne — L armée Irakienne est la force armée de l Irak. Celle ci à participé à plusieurs conflits de haute intensité et insurrections depuis l indépendance de ce pays, a été dissoute le 23 mai 2003 à la suite de l Opération libération de l Irak par Paul… … Wikipédia en Français
Beechcraft T-34 Mentor — Beechcraft T 34B Mentor T 34B du Training … Wikipédia en Français
Bristol 142 — Bristol Blenheim Bristol 142M Blenheim I … Wikipédia en Français