-
1 räuberischer Angriff
-
2 räuberischer Angriff auf Kraftfahrer
Angriff m auf Kraftfahrer: räuberischer Angriff m auf Kraftfahrer predatory attack on a motorist [motor vehicle driver]German-english law dictionary > räuberischer Angriff auf Kraftfahrer
-
3 räuberischer Diebstahl
Diebstahl m: räuberischer Diebstahl m robbery; violent theft; (AE) aggravated larceny; aggravated theft -
4 räuberischer Angriff
прил.юр. разбой, разбойное нападение, факт разбояУниверсальный немецко-русский словарь > räuberischer Angriff
-
5 räuberischer Diebstahl
прил.юр. кража с применением насилия, разбойная кража, кража с применением насилия (по отношению к потерпевшему, преследователям и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > räuberischer Diebstahl
-
6 räuberischer Totschlag
прил.юр. убийство с целью грабежа, убийство в результате разбойного нападения, убийство с целью ограбленияУниверсальный немецко-русский словарь > räuberischer Totschlag
-
7 räuberischer Vertrag
прил.юр. грабительский договор, разбойничий договорУниверсальный немецко-русский словарь > räuberischer Vertrag
-
8 räuberischer Einfall
foray -
9 ein räuberischer Überfall
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein räuberischer Überfall
-
10 räuberisch
Adj. Tier: predatory; Person: thieving; Stämme etc.: marauding; räuberischer Überfall attack by robbers; auf eine Bank etc.: raid; durch einen Stamm etc.: predatory attack; räuberische Erpressung JUR. extortion by means of force; in räuberischer Absicht JUR. with intent to rob* * *predacious; predatory; rapacious* * *räu|be|risch ['rɔybərɪʃ]adjrapacious, predatoryrä́úberischer Diebstahl (Jur) — theft in which force or the threat of violence is used to remain in possession of the stolen goods
rä́úberische Erpressung (Jur) — armed robbery
in rä́úberischer Absicht — with intent to rob
* * *räu·be·risch2. (einen Raub bezweckend)ein \räuberischer Überfall/eine \räuberische Unternehmung a raid/robbery; s.a. Erpressung* * *räuberischer Überfall attack by robbers; auf eine Bank etc: raid; durch einen Stamm etc: predatory attack;räuberische Erpressung JUR extortion by means of force;in räuberischer Absicht JUR with intent to rob* * *adj.predacious adj.predatory adj. adv.piratically adv.predatorily adv. -
11 räuberisch
adj1) грабительский, разбойничийräuberischer Diebstahl — юр. кража с применением насилия (по отношению к потерпевшему, преследователям и т. п.)räuberische Erpressung — юр. вымогательство путём применения насилия ( угроз)2) хищнический -
12 räuberisch
-
13 räuberisch
räu·be·risch adj2) ( einen Raub bezweckend) -
14 räuberisch
räuberisch a граби́тельский, разбо́йничийräuberischer Diebstahl юр. кра́жа с примене́нием наси́лия (по отноше́нию к потерпе́вшему, пресле́дователям и т. п.), räuberische Erpressung юр. вымога́тельство путё́м примене́ния наси́лия [угро́з]räuberisch a хи́щнический -
15 räuberisch
разбо́йнический, граби́тельский. räuberische Überfälle auf andere Länder разбо́йнические нападе́ния на други́е стра́ны. räuberischer Diebstahl кра́жа с примене́нием наси́лия. räuberische Erpressung вымога́тельство путём примене́ния наси́лия -
16 räuberisch
См. также в других словарях:
Räuberischer Angriff auf Kraftfahrer — Der Räuberische Angriff auf Kraftfahrer ist eine nach § 316a im deutschen Strafgesetzbuch geregelte Straftat. Es handelt sich um einen raubähnlichen Sondertatbestand. Aufgrund der hohen Mindeststrafdrohung von fünf Jahren Freiheitsstrafe… … Deutsch Wikipedia
Räuberischer Diebstahl — Der räuberische Diebstahl ist ein raubähnliches Sonderdelikt. In Abgrenzung zum Raub selbst ist hier das Nötigungsmittel der Gewalt bzw. der Drohung mit einem empfindlichen Übel nicht auf die Vornahme der Wegnahmehandlung selbst gerichtet,… … Deutsch Wikipedia
Alle Tatbestände des StGB — Da es sich bei der untenstehenden Liste um eine Übersicht aller Straftaten des deutschen Strafgesetzbuches handelt, sind Abschnitte zu Themen wie Nebenfolgen, Begriffsbestimmungen etc. nicht aufgelistet. Qualifikationstatbestände, Sonderdelikte,… … Deutsch Wikipedia
Liste aller Tatbestände des StGB — Da es sich bei der untenstehenden Liste um eine Übersicht aller Straftaten des deutschen Strafgesetzbuches handelt, sind Abschnitte zu Themen wie Nebenfolgen, Begriffsbestimmungen etc. nicht aufgelistet. Qualifikationstatbestände, Sonderdelikte,… … Deutsch Wikipedia
Liste aller Tatbestände des deutschen Strafgesetzbuches — Da es sich bei der untenstehenden Liste um eine Übersicht aller Straftaten des deutschen Strafgesetzbuches handelt, sind Abschnitte zu Themen wie Nebenfolgen, Begriffsbestimmungen etc. nicht aufgelistet. Qualifikationstatbestände, Sonderdelikte,… … Deutsch Wikipedia
Autofalle — Der Räuberische Angriff auf Kraftfahrer ist eine im deutschen Strafgesetzbuch geregelte Straftat. Es handelt sich um einen raubähnlichen Sondertatbestand. Aufgrund der hohen Mindeststrafdrohung von fünf Jahren Freiheitsstrafe, handelt es sich um… … Deutsch Wikipedia
Systematische Struktur Deutsches Recht — Unter bundesdeutschem Recht wird das positive Recht der Bundesrepublik Deutschland verstanden. Es lässt sich in vier Bereiche unterteilen: Privatrecht: Dieses regelt die Beziehungen der Einzelnen zueinander auf der Grundlage von Gleichheit und… … Deutsch Wikipedia
Verbrecher — Unter einem Verbrechen wird gemeinhin ein schwerwiegender Verstoß gegen die Rechtsordnung einer Gesellschaft oder die Grundregeln menschlichen Zusammenlebens verstanden. Allgemein gesprochen handelt es sich um eine von der Gemeinschaft als… … Deutsch Wikipedia
Forelle — Fo|rel|le [fo rɛlə], die; , n: (in Bächen lebender) räuberischer Lachsfisch (der wegen seines schmackhaften Fleisches gern gegessen wird): Forellen angeln, züchten. Zus.: Bachforelle, Meerforelle. * * * Fo|rẹl|le 〈f. 19; Zool.〉 mit den Lachsen… … Universal-Lexikon
Lachs — [laks], der; es, e: großer, im Meer lebender, räuberischer Fisch mit rötlichem Fleisch: Lachse fangen, züchten. * * * Lạchs 〈[ ks] m. 1; Zool.〉 Raubfisch der nordeurop. Meere, wandert zur Laichzeit in bestimmte Flüsse empor: Salmo salar; Sy… … Universal-Lexikon
Besondere Schwere der Schuld — Die lebenslange Freiheitsstrafe (umgangssprachlich oft mit lebenslänglich abgekürzt) ist in fast allen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt. Innerhalb Europas ist die lebenslange… … Deutsch Wikipedia
