-
1 go bang
• räjähtää -
2 гряхнуть
räjähtää -
3 раздувать
räjähtää -
4 разразиться гневом
räjähtää -
5 разрываться
räjähtää -
6 взрываться
räjähtää -
7 взрывать
räjähtää -
8 lajatama
räjähtää -
9 plahvatama
räjähtää -
10 sprängas
räjähtää -
11 krevi
-
12 blow one's top
• räjähtää• hermostua• hikeentyä• menettää malttinsa• suuttua* * *(to become very angry: She blew her top when he arrived home late.) polttaa päreensä -
13 flare up
• räjähtää• tulistua• julmistua• tuohtua• hikeentyä• hurjistua• hulmahtaa• vihastua• vimmastua• sisuuntua• raivostua• kiihtyä• kimpaantua• kimmastua• kiukustua• kiivastua• leimahtaa• leiskahtaa• menettää malttinsa• suutahtaa• syttyä• sydämistyä• suuttua• kuohahtaa• pikaistua• pimahtaa* * *suddenly to burn strongly: A quarrel flared up between them (noun flare-up) leimahtaa -
14 fulminate
• räjähtää• jyristä• kiehuttaa• pauhata• salamoida• manailla -
15 raksatama
räjähtäätärähtää -
16 brisera
räjähtääsärkyäpuhjetaräjäyttääpoksauttaa -
17 eksplodi
räjähtää, puhjeta -
18 разражаться
räjähtää (kuv, onom) -
19 blow up
• räjäyttää• räväyttää auki• räjähtää• torua• tulistua• julmistua• tuohtua• hiiltyä• hikeentyä• hassahtaa• hurjistua• vimmastua• vihastua• sisuuntua• tärähtää• puhjeta• puhaltaa ilmaa• puhaltaa• raivostua• kiivastua• kimpaantua• kiukustua• lietsoa• liioitella• lennättää• seota• suuttua• suurennella• suutahtaa• suurentaa• sättiä• äityä• kuohahtaa• pimahtaa (suuttua)• pikaistua• pimahtaa• poksahtaa* * *1) (to break into pieces, or be broken into pieces, by an explosion: The bridge blew up / was blown up.) räjähtää, räjäyttää2) (to fill with air or a gas: He blew up the balloon.) täyttää3) (to lose one's temper: If he says that again I'll blow up.) räjähtää -
20 explode
• paljastaa• osoittaa paikkansapitämättömäksi• räjähdellä• räjähtää• räjäyttää• räväyttää auki• jysähdys• puhjeta• kiehuttaa• kiivastua• lennättää• laueta• pimahtaa• poksauttaa* * *ik'spləud 1. verb1) (to (cause to) blow up with a loud noise: The bomb exploded; The police exploded the bomb where it could cause no damage.) räjäyttää, räjähtää2) (suddenly to show strong feeling: The teacher exploded with anger; The children exploded into laughter.) räjähtää, purskahtaa3) (to prove (a theory etc) wrong.) kumota•- explosive 2. noun((a) material that is likely to explode: gelignite and other explosives.) räjähdysaine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
räjähtää — • suutahtaa, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiihtyä, kiivastua, kimmastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, menettää malttinsa, pikaistua, pimahtaa, raivostua, räjähtää, sisuuntua, suuttua, sydämistyä, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua … Suomi sanakirja synonyymejä
räjähtää — hajota / sortua … Suomen slangisanakirjaa
smettaa — räjähtää … Suomen slangisanakirjaa
repee\ 2 — ( räjähtää ) nauramaan … Suomen slangisanakirjaa
hiiltyä — • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä … Suomi sanakirja synonyymejä
hikeentyä — • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • hermostua, hikeentyä, hurjistua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pikaistua — • vimmastua, kiihtyä, kiivastua, kimpaantua, pillastua, tulistua, suuttua, vihastua • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pimahtaa — • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä … Suomi sanakirja synonyymejä
seota — • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä … Suomi sanakirja synonyymejä
tärähtää — • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä … Suomi sanakirja synonyymejä
vihastua — • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä … Suomi sanakirja synonyymejä