-
1 rádióállomás
rádióállomás Rundfunkstation f -
2 rádióállomás
* * *l, (berendezés, készülék) радиостанция;irányadó \rádióállomás — приводная радиостанция; titkos \rádióállomás — секретный передатчик; \rádióállomás behangolása — настройка радиостанции; haj., rep. iránymérést végez a \rádióállomásra — пеленгировать радиостанцию;hordozható \rádióállomás — переносная радиостанция; рация;
2. (rádióadó) радиостанция;zavaró \rádióállomás — мешающая радиостанцияközvetítő \rádióállomás — трансляционная радио станция;
-
3 rádióállomás
(DE) Funkanlage {e}; Rundfunkstation {e}; Radiostation {e}; (EN) broadcasting station; radio station; station -
4 rádióállomás
radio station -
5 rádióállomás hajó irányítására
radio bearing station -
6 elmegy / rádióállomás
to go off the air -
7 радиостанция
-
8 radio\ station
-
9 radio\ bearing\ station
-
10 hosszúhullámú
rád. длинноволновый;\hosszúhullámú rádióállomás — длинноволновая радиостанция
-
11 sugároz
[sugárzott, \sugározzon, \sugározna] 1. излучать/излучить;hőt/meleget \sugároz — излучать тепло/жар; biz. пыхать/пыхнуть; a kályha hőt \sugároz — печь пышет жаром;vakító fényt \sugároz — излучать ослепительный свет;
2. rád. передавать/передать, вещать;a rádióállomás szép zenét \sugároz — радиостанция передаёт хорошую музыку
-
12 go\ off\ the\ air
megszakad (rádióadás), elmegy (rádióállomás) -
13 Rundfunksender
Rundfunksender m rádióállomás
См. также в других словарях:
РАДИОТОЧКА — абонентский ввод радиотрансляционной сети (Болгарский язык; Български) радиоточка (Чешский язык; Čeština) přijímač rozhlasu po drátě (Немецкий язык; Deutsch) Drahtfunkanschluß (Венгерский язык; Magyar) vezetékes rádióállomás (Монгольский язык)… … Строительный словарь
