-
1 quotenweise
прил.юр. долевой -
2 quotenweise Zuweisung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > quotenweise Zuweisung
-
3 долевой
Längs-; anteilmäßig, Anteil-; долгий* * *долево́й Längs-; anteilmäßig, Anteil-; → долгий* * *долев|о́й<-а́я, -о́е>долева́я со́бственность Miteigentum ntдолево́е уча́стие Beteiligung f, Anteil mдолева́я а́кция Quotenaktie fдолево́е уча́стие капита́ла Kapitalbeteiligung fдолево́е уча́стие в оборо́те Umsatzbeteiligung fдолево́е уча́стие в предприя́тии Unternehmensanteil mдолево́е уча́стие госуда́рства Staatsanteil m* * *adj1) gener. anteilig, anteilmäßig2) med. lobär3) law. Anteil-, Teil, anteilsweise, quotenweise -
4 контингентирование
n1) gener. Kontingentieren2) law. Quotenfestsetzung, quotenweise Zuweisung3) econ. Festsetzung von Kontingenten, Festsetzung von Quoten4) f.trade. Kontingentierung