-
1 bulatan masuk pasak
quoit -
2 bacati se kotura
• quoit -
3 baciti kao kotur
• quoit -
4 halkati se
• quoit -
5 igrati nabacivanja halki
• quoit -
6 prsten za bacanje
• quoit -
7 hra házení kroužků na kolík
-
8 метание колец в цель
Русско-английский большой базовый словарь > метание колец в цель
-
9 lapos kötélkarika
quoit -
10 lapos vaskarika
quoit -
11 bibinga
quoit, shatter -
12 Gummiring
* * *Gum·mi·ringm1. (Gummiband) rubber band2. für Einmachgläser rubber seal3. (Spielzeug) rubber ring* * *1) rubber band2) (Spielzeug) rubber ring; quoit3) (Weckglasring) rubber seal* * ** * *1) rubber band2) (Spielzeug) rubber ring; quoit3) (Weckglasring) rubber seal -
13 Ring
m; -(e)s, -e1. allg.: ring; einen Ring anstecken put on a ring, put a ring on one’s finger; einen Ring im Ohr tragen wear a ring in one’s ear; die Ringe wechseln exchange rings; die olympischen Ringe the Olympic rings; Ringe unter den Augen fig. bags ( oder [dark] rings) under one’s eyes2. (Kreis) circle; einen Ring bilden form a ring ( oder circle); der Ring schließt sich fig. the wheel comes full circle3. SPORT, Boxen: ring; in den Ring steigen climb into the ring; Ring frei! Boxen: seconds out!; der Ring ist frei für neue Verhandlungen fig. the way is clear for further negotiations7. (Spionage-, Verbrecherring) ring8. (Lesering) book club9. (Wurfring) quoit, ring* * *der Ring(Boxsport) ring;(Kreisform) hoop; round; ring;(Schmuckstück) ring; circlet* * *Rịng [rɪŋ]m -(e)s, -e1) ring; (= Kettenring) link; (= Wurfring) quoit; (= Einweckring) seal, rubber; (= Rettungsring) life buoy, life beltdie Ringe tauschen or wechseln — to exchange rings
2) (= Kreis) (= Jahresring, Rauchring) ring; (auf dem Wasser, von Menschen) circle, ring; (= Ringstraße) ring road(dunkle) Ringe unter den Augen haben — to have (dark) rings under one's eyes
acht Ringe schießen — to score an eight
Ring frei! — seconds out or away!; (fig) clear the decks!
in den Ring steigen (lit) — to climb into the ring; (fig) to enter the lists or the fray
4) (ASTRON, MET, CHEM) ring5) (= Vereinigung) circle, group; (von Großhändlern, Erzeugern) group; (= Bande) ring; (THEAT = Abonnentenring) theatre-goers' (Brit) or theater-goers' (US) group6) (liter = Kreislauf) circle, cycleder Ring schließt sich — the circle is completed or closed, the wheel comes or turns full circle
7) (= Sagenzyklus) cycleder Ring ( des Nibelungen) — the Ring (of the Nibelung)
* * *der1) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) wreath2) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) ring3) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) ring4) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) ring5) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) ring6) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) ring* * *<-[e]s, -e>[rɪŋ]m1. (Fingerring) ringeinen \Ring am Finger tragen to wear a ring on one's finger2. (Öse) ring3. (Kreis) circleeinen \Ring um jdn bilden to form a circle round sbdunkle \Ringe [unter den Augen] dark rings [under one's eyes]6. (Boxring) ring\Ring frei! seconds out!7. (Kreis in einer Schießscheibe) ring* * *der; Ring[e]s, Ringe1) ring2) (BoxRing) ringRing frei zur zweiten Runde — seconds out for the second round
* * *1. allg: ring;einen Ring anstecken put on a ring, put a ring on one’s finger;einen Ring im Ohr tragen wear a ring in one’s ear;die Ringe wechseln exchange rings;die olympischen Ringe the Olympic rings;2. (Kreis) circle;einen Ring bilden form a ring ( oder circle);der Ring schließt sich fig the wheel comes full circlein den Ring steigen climb into the ring;Ring frei! Boxen: seconds out!;der Ring ist frei für neue Verhandlungen fig the way is clear for further negotiationsRinge rings;an den Ringen turnen exercise on the rings7. (Spionage-, Verbrecherring) ring8. (Lesering) book club9. (Wurfring) quoit, ring* * *der; Ring[e]s, Ringe1) ring2) (BoxRing) ring* * *-e m.circlet n.curl n.ring n. -
14 Wurfring
m Leichtathletik: throwing circle* * *der Wurfringquoit* * *Wụrf|ringmquoit* * ** * *-e m.quoit n. -
15 δισκοειδή
δισκοειδήςquoit-shaped: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)δισκοειδήςquoit-shaped: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)δισκοειδήςquoit-shaped: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
16 δισκοειδῆ
δισκοειδήςquoit-shaped: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)δισκοειδήςquoit-shaped: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)δισκοειδήςquoit-shaped: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
17 δίσκω
δίσκοςquoit: masc nom /voc /acc dualδίσκοςquoit: masc gen sg (doric aeolic)——————δίσκοςquoit: masc dat sg -
18 palet
palet [palε]masculine noun(metal or stone) disc* * *palɛnom masculin1) Sport ( au hockey sur glace) puck* * *palɛ nm1) [pierre, métal] disc2) HOCKEY puck* * *palet nm1 Sport ( au hockey sur glace) puck;[palɛ] nom masculin -
19 δίσκος
A quoit, Il.2.774, Od.8.186, E.IA 200, al., Arist. Fr. 533, etc.; δίσκου οὖρα quoit's cast, Il.23.431;λιθίνοις ἐν δ. Pi.I. 1.25
.II anything quoit-shaped:2 round mirror, AP6.18 (Jul.).3 the sun's disk, Alex.Aphr.Pr. 2.46, Placit.2.24.1, al.4 gong, S.E.M.5.28, al.5 reliquary, Procop.Aed.1.7. -
20 δίσκος
δίσκος ( δικεῖν): discus, quoit, of metal or stone.—Hence δίσκουρα ( οὖρον), n. pl., a quoit's cast, Il. 23.431, 523. —(For the attitude in throwing the quoit, see cut, after Myron's famous statue of the Discobolus.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δίσκος
См. также в других словарях:
Quoit — (kwoit or koit), n. [OE. coite; cf. OF. coitier to spur, press, (assumed) LL. coctare, fr. L. coquere, coctum, to cook, burn, vex, harass, E. cook, also W. coete? a quoit.] 1. (a) A flattened ring shaped piece of iron, to be pitched at a fixed… … The Collaborative International Dictionary of English
Quoit — Quoit, v. i. To throw quoits; to play at quoits. [1913 Webster] To quoit, to run, and steeds and chariots drive. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quoit — may refer to: * Dolmen * a pre medieval type of brooch * the ring used to play the game Quoits * a chakram, a weapon resembling a gaming quoit * Quoit, Cornwall, a location in the United Kingdom … Wikipedia
Quoit — Quoit, v. t. To throw; to pitch. [Obs. or R.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quoit — [kwɔıt, kɔıt] n [Date: 1300 1400; Origin: Probably from Old French coite flat stone, quoit , from Latin culcita; QUILT] 1.) quoits[U] a game in which you throw rings over a small upright post 2.) the ring that you throw in this game … Dictionary of contemporary English
quoit — quoit·er; quoit; … English syllables
quoit — [kwoit; koit] n. [ME coyte (Anglo Fr jeu de coytes), prob. < OFr coite, cushion (< L culcita: see QUILT): ? orig., a cushion target] 1. a ring of rope or flattened metal, used in the game of quoits 2. [pl., with sing. v.] a game somewhat… … English World dictionary
quoit|er — «KWOY tuhr», noun. a person who plays at quoits; a quoit thrower … Useful english dictionary
Quoit — Quoit, s. Tschakra … Meyers Großes Konversations-Lexikon
quoit — (n.) late 14c., curling stone, perhaps from O.Fr. coite flat stone (with which the game was originally played), lit. cushion, variant of coilte (see QUILT (Cf. quilt)). Quoits were among the games prohibited by Edward III and Richard II to… … Etymology dictionary
quoit — ► NOUN 1) a ring of iron, rope, or rubber thrown in a game to encircle or land as near as possible to an upright peg. 2) (quoits) (treated as sing. ) a game of aiming and throwing quoits. ORIGIN probably French … English terms dictionary