-
1 quisiera
-
2 quisiera
ind→ link=querer querer{ -
3 quisiera cambiar este jersey por una camiseta
quisiera cambiar este jersey por una camisetaich möchte diesen Pullover gegen ein T-Shirt umtauschenDiccionario Español-Alemán > quisiera cambiar este jersey por una camiseta
-
4 quisiera hablar en privado contigo
quisiera hablar en privado contigoich möchte mit dir unter vier Augen sprechenDiccionario Español-Alemán > quisiera hablar en privado contigo
-
5 quisiera rescatar mi juventud
quisiera rescatar mi juventudich wäre gerne wieder jung -
6 quisiera tener 20 años menos
quisiera tener 20 años menosich wäre gern 20 Jahre jünger -
7 quisiera comérmelo a bocados
разг. -
8 quisiera Dios
гл.общ. (quiera) лишь бы -
9 quisiera estar a cien pies bajo tierra
гл.Испанско-русский универсальный словарь > quisiera estar a cien pies bajo tierra
-
10 quisiera que me tragase la tierra
гл.Испанско-русский универсальный словарь > quisiera que me tragase la tierra
-
11 quisiera saber
гл.общ. хотел бы я знать -
12 quisiera comérmelo a bocados
разг.Universal diccionario español-ruso > quisiera comérmelo a bocados
-
13 no quisiera herir susceptibilidades
no quisiera herir susceptibilidadesich möchte niemandem zu nahe tretenDiccionario Español-Alemán > no quisiera herir susceptibilidades
-
14 yo no quisiera firmar esta condición
Испанско-русский универсальный словарь > yo no quisiera firmar esta condición
-
15 aquí te quisiera ver
• chtěl bych tě vidět na mém místě• chtěl bych tě vidět v mé kůži -
16 me quisiera ver siete estados debajo de la tierra
• hanbou bych se do země propadlaDiccionario español-checo > me quisiera ver siete estados debajo de la tierra
-
17 no quisiera encontrarme en su piel
• nechtěl bych být v jeho kůžiDiccionario español-checo > no quisiera encontrarme en su piel
-
18 si no quisiera Dios
• nedej bože! -
19 te quisiera ver en mi caso
• chtěl bych tě vidět na mém místě• chtěl bych tě vidět v mé kůži -
20 Mano besa el hombre que la quisiera ver cortada
Vorn Freund, hintern Feind.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Mano besa el hombre que la quisiera ver cortada
См. также в других словарях:
Quisiera — Saltar a navegación, búsqueda Quisiera Álbum de Emmanuel Publicación 1989 Grabación 1989 … Wikipedia Español
Quisiera (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Quisiera» Sencillo de Kiruba del álbum Kiruba Publicación … Wikipedia Español
Quisiera no pensar — Saltar a navegación, búsqueda Qusiera no pensar Sencillo por Panda del Álbum La revancha del príncipe charro Lanzado 2004 Formato CD single Género … Wikipedia Español
Yo quisiera — En este artículo se detectó el siguiente problema: Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor, edítalo para mejorarlo, o deb … Wikipedia Español
¡Qué más quisiera yo! — Título ¡Qué más quisiera yo! Género Humor País de origen España Duración 2 horas aprox. Idioma/s Español Episodios 2 … Wikipedia Español
¡si quisiera o no quisiera Dios! — Expresión de deseo vehemente de que suceda o no alguna cosa … Enciclopedia Universal
Murcia la rucia, cuánto bellaco te busca, y después de haberte hallado no te quisiera haber buscado. — Según Correas, «dícese porque es tierra adonde acude gente de mal vivir, facinerosos y rufianes, y siendo allí corregidor don Luis de Godoy les persiguió y escarmentó de manera que no le paró ninguno, y causó este refrán» … Diccionario de dichos y refranes
Novio. No vio, que si viera, no quisiera. — Juego de palabras que se burla del amante desengañado … Diccionario de dichos y refranes
Qué más quisiera el gato, que lamer el plato. — Es expresión de anhelo vehemente y por lo regular se aplica para manifestar complacencia ante el fracaso ajeno … Diccionario de dichos y refranes
Hracaladxe nuyuube laabe — Quisiera buscarla, quisiera buscarlo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Hracaladxe ñu'ne biaaya lii — Quisiera conocerte, quisiera haberte conocido … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño