-
1 masobero
quintero -
2 farmer
noun (the owner or tenant of a farm who works on the land etc: How many farmworkers does that farmer employ?) granjero, agricultorfarmer n agricultor / granjerotr['fɑːməSMALLr/SMALL]1 granjero,-a, agricultor,-rafarmer ['fɑrmər] n: agricultor m, granjero mn.• agricultor s.m.• campesino s.m.• cultivador, -ora s.m.,f.• estanciero, -era s.m.,f.• granjero, -era s.m.,f.• hacendado s.m.• labrador, -ora s.m.,f.• quintero, -era s.m.,f.• veguero, -era s.m.,f.'fɑːrmər, 'fɑːmə(r)noun agricultor, -tora m,f, granjero, -ra m,f, chacarero, -ra m,f (CS, Per); ( owner of large farm) hacendado, -da m,f, ranchero, -ra m,f (Méx), estanciero, -ra m,f (RPl), dueño, -ña m,f de fundo (Chi)['fɑːmǝ(r)]cattle farmer — ganadero, -ra m,f
1.N agricultor(a) m / f, granjero(-a) m / f, chacarero(-a) m / f (LAm); [of large farm] hacendado(-a) m / f, estanciero(-a) m / f (LAm), ranchero(-a) m / f (Mex)2.CPDfarmers' market, farmers market N — mercadillo m agrícola
* * *['fɑːrmər, 'fɑːmə(r)]noun agricultor, -tora m,f, granjero, -ra m,f, chacarero, -ra m,f (CS, Per); ( owner of large farm) hacendado, -da m,f, ranchero, -ra m,f (Méx), estanciero, -ra m,f (RPl), dueño, -ña m,f de fundo (Chi)cattle farmer — ganadero, -ra m,f
-
3 farm hand
-
4 арендатор
м.arrendador m, arrendatario m, colono m; alquilador m, inquilino m, casero m ( помещения); enfitenta m ( долгосрочный)* * *м.arrendador m, arrendatario m, colono m; alquilador m, inquilino m, casero m ( помещения); enfitenta m ( долгосрочный)* * *n1) gener. alquilador, arrendador, arrendatario, casero (помещения), enfitenta (долгосрочный), guillote, quintero, aparcero, censatario, colono, inquilino, rentero2) law. alquilón, censuario3) Venezuel. locatario -
5 фермер
фе́рмерfarmisto, farmulo, farmbienulo.* * *м.granjero m; ranchero m (Лат. Ам.)* * *м.granjero m; ranchero m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. cortijero, granjero, masadero, quintero, rentero, aperador2) amer. chacarero3) econ. agricultor4) lat.amer. ranchero -
6 čeledín
m Am peónm Mé sillerom aforradorm albarránm almohazadorm arrenguínm criadom gañánm mozom quintero -
7 nádeník
f Pe mingam Ch corterom Ch guanaym Mé cuscom Mé macheterom abajadorm bracerom destripaterronesm faquínm gañánm jornalerom mozom peónm quinterom salariante -
8 pachtýř
m Am agregadom Ch inquilinom Cu conuquerom práv. enfiteutam zeměd. medierom aparcerom arrendadorm arrendatariom caserom censatariom colonom granjerom quinterom renterom terrajerom terrazguero
См. также в других словарях:
Quintero — Saltar a navegación, búsqueda Quintero … Wikipedia Español
Quintero — bezeichnet: Quintero (Chile), Stadt in der Provinz Valparaiso Quintero (Zigarre), kubanischer Zigarrenhersteller Quintero ist der Familienname folgender Personen: Augustin Quintero, Gründer einer gleichnamigen kubanischen Tabkamanufaktur und… … Deutsch Wikipedia
Quintero — Symboles … Wikipédia en Français
Quintero — is a Chilean city and commune in Valparaíso Province, Valparaíso Region. Pop. 18,719 (2002 census) … Wikipedia
quintero — quintero, ra sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: restringido. Arrendatario de una finca, que vive en ella y se ocupa de cultivar sus terrenos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quintero — 1. m. Arrendatario de una quinta. 2. Labrador o cultivador de las heredades que pertenecen a esa quinta. 3. Jornalero que ara y cultiva la tierra … Diccionario de la lengua española
Quintero — ► sustantivo 1 AGRICULTURA Persona que tiene arrendada una quinta o cultiva las tierras de la misma. 2 AGRICULTURA Persona que ara y cultiva la tierra como jornalero. * * * quintero, a 1 adj. *Colono de una quinta. 2 *Mozo de labranza. * * *… … Enciclopedia Universal
Quintero — biographical name Serafín & Joaquín see Alvarez Quintero … New Collegiate Dictionary
Quintero — Sp. /keen te rddaw/, n. See Álvarez Quintero. * * * … Universalium
Quintero — Quintẹro [kin ], 1) José, amerikanischer Theaterregisseur panamaischer Herkunft, * Panama 15. 10. 1924, ✝ New York (N. Y.) 26. 2. 1999; war seit seiner Collegezeit in den USA; seit 1949 Regisseur; 1950 Mitbegründer des Off Broadway Theaters … Universal-Lexikon
Quintero — Quin•te•ro sp. [[t]kinˈtɛ rɔ[/t]] n. big Álvarez Quintero … From formal English to slang