-
1 quintale
quintale m центнер, квинтал -
2 quintale
-
3 quintale
mцентнер, квинтал -
4 quintale
-
5 quintale
m -
6 quintale
-
7 quintale
m. -
8 prezz per quintale
сущ.экон. цена за центнер -
9 prezzo per quintale
сущ.фин. цена за центнерИтальяно-русский универсальный словарь > prezzo per quintale
-
10 q
-
11 центнер
м. -
12 q
сокр. от quintaleцентнер, ц -
13 Q
I ж., м. неизм.ку ( буква алфавита)II сокр. от quintaleq come Quarto — 'ку' - 'Кварто' (при передаче по буквам по телефону и т.п.)
* * *сокр.1) общ. ку (15-я буква итальянского алфавита; всегда сопровождается буквой и)2) фин. правило "Кью" (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США о запрете банкам платить процент по вкладам до востребования и со сроком менее 30 дней) -
14 di
I prep. (del, dello, della, dei, degli, delle)4) (materia)5) (discendenza, provenienza)6) (mezzo, causa)7) (argomento)8) (peso, prezzo)10) (tempo, età)11) (qualità)12) (modo)13) (denominazione)14) (+ inf.)tentiamo di capire che cosa vogliono! — попробуем понять, чего они хотят
è degno di essere ascoltato — он стоит того, чтобы его выслушали
sono dispiaciuto di non poter venire con voi — мне жаль, что я не могу пойти с вами
15) (+ prep.)per mezzo di — с помощью + gen.
IIa causa di — из-за + gen.
•See:→ d -
15 incirca
avv.il telefonino costava all'incirca un milione — мобильный телефон стоил, примерно, миллион лир
См. также в других словарях:
Quintale — Quintale, ital. Gewicht. früher meistens 4 Rubbi; in Mailand seit 1803 zu 10 Rubbi und jetzt überhaupt zu 10 Miriagrammi = 100 kg … Meyers Großes Konversations-Lexikon
quintale — quin·tà·le s.m. 1. AU TS metrol. nel sistema metrico decimale, unità di misura del peso equivalente a centomila grammi (simb. 3q, ql) 2. AU con valore iperb., per indicare una grande quantità: ho mangiato un quintale di cioccolatini Sinonimi:… … Dizionario italiano
quintale — {{hw}}{{quintale}}{{/hw}}s. m. Unità di peso equivalente a 100 kg; SIMB. q. ETIMOLOGIA: dallo spagn. quintal, a sua volta dall arabo qintar, che è prestito dal greco kentenárion ‘peso di cento libbre’ (dal lat. tardo centenarium) … Enciclopedia di italiano
quintale — pl.m. quintali … Dizionario dei sinonimi e contrari
quintale — s. m. cento chili … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
quintal — quintal, aux [ kɛ̃tal, o ] n. m. • XIIIe; lat. médiév. quintale, de l ar. qintâr « poids de cent », d o. gréco lat. 1 ♦ Vx Poids de cent livres. (Canada, apr. 1760) Mod. Poids de 112 livres. 2 ♦ Masse de cent kilogrammes ou de 220,46 livres (symb … Encyclopédie Universelle
Quintal — Quin|tal 〈[kɛ̃ ] m.; s, e od. ; Abk.: q; früher〉 Gewichtseinheit in roman., mittel u. südamerikan. Ländern, 1 Zentner [frz., „Zentner“ <mlat. quintale <arab. qintar] * * * Quin|tal [frz.: kɛ̃ tal , span. u. port.: kin tal ], der; s, e… … Universal-Lexikon
Cantāro — (ital.), früheres Zentnermaß an den Küsten des östlichen Mittelmeeres (s. Kantar), meistens 100 Rotoli verschiedener Schwere begreifend. Bis 1847 hielt der C. in Genua 6 Rubbi = 47,65 kg, auf Sardinien handelsgebräuchlich 40 kg; bis 1861 in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
quintal — (kin tal) s. m. 1° Poids de cent livres. • Faut il que vous trouviez étrange Que les chats huants d un pays Où le quintal de fer par un seul rat se mange, Enlèvent un garçon pesant un demi cent ?, LA FONT. Fabl. IX, 1. Quintal métrique,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
kilderkin — noun Etymology: Middle English, from Middle Dutch kindekijn, from Medieval Latin quintale quintal Date: 14th century 1. an English unit of capacity equal to 1/2 barrel 2. cask … New Collegiate Dictionary
quintal — noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Medieval Latin quintale, from Arabic qinṭār, from Late Greek kentēnarion, from Late Latin centenarium, from Latin, neuter of centenarius consisting of a hundred more at centenary Date: 15th… … New Collegiate Dictionary