-
1 quintal
-
2 quintal
quin.tal[kĩt‘aw] sm 1 cour (de la maison). 2 jardin potager. Pl: quintais.* * *[kĩn`taw]Substantivo masculino(plural: - ais)* * *nome masculinopotagerum quintal é equivalente a cem quilogramasun quintal est équivalent à cent kilogrammes -
3 quintal
1) agric. (см.) quintaux2) mech.eng. q -
4 quintal
nm. KINTÔ (Albanais, Chamonix). - E..: Mesure.nv. (Haute(Savoie): kintâ (Albanais 001, Annecy 003). - Sh. lô leu < les loups> (003), lô mdyeu d' leu < les mangeurs de loups> (001). -
5 quintal métrique
abbreng. q -
6 центнер
quintal, q -
7 قنطار
quintal -
8 cetnar
quintal -
9 kwintal
quintal -
10 Zentner
quintal m -
11 sentner
quintal m, 100 kg -
12 центнер
-
13 квинтал
-
14 q
I. q, Q s.f./m.inv. ( lettera dell'alfabeto) q m.inv., Q m.inv.: due q deux q; una q maiuscola un Q majuscule, ( infant) un grand Q; una q minuscola un q minuscule, ( infant) un petit q; ( Tel) q come Quarto q comme Quintal, ( in Belgio) q comme Quinze. II. q quintale q (quintal). -
15 dégoutter
vi., goutter, laisser tomber goutte à goutte son contenu, répandre, couler, découler, perdre, fuir, suinter, (ep. d'un récipient fêlé): DÉMÈTRE (Albanais 001, Albertville, Annecy 003, Genève, Leschaux, Quintal 111, Sallanches, Thônes), C. 1 ; gotalyî (001) ; dégotâ (001 FON, Aix, Montagny-Bozel) ; pêrdre < perdre> (001) ; sèmi (Chambéry).A1) dégoutter, tomber goutte à goutte, (ep. de la pluie qui dégoutte du toit): dégotâ vi. (003, Quintal), gotalyî (001). - E.: Pleuvoir.A2) goutter, (ep. du linge ou d'un parapluie mouillé): gotâ vi. (001).--C.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- Ind. prés.: d'démèto, t'démè, é démè, vo démètî, é démèton (001, 003, 111). - Ind. imp.: d'démètivou, t'démètivâ, é démètîve (001). - Ind. fut.: é démètrà (001). - Subj. prés.: k'é démètéze (001). - Subj. imp.: k'é démètisse (001). - Pp.: démètu, -wà, -wè (001).------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
16 Zentner
-
17 amplo
am.plo[‘ãplu] adj ample, copieux.* * *amplo, pla[`ãmplu, pla]Adjetivo (quarto, quintal) grand(e)(estrada, maioria) large* * *adjectivo3 (projecto, assunto) ample -
18 pomar
po.mar[pom‘ar] sm verger, fruitier.* * *[po`ma(x)]Substantivo masculino(plural: -es)verger masculin* * *nome masculino -
19 квинтал
мРусско-французский финансово-экономическому словарь > квинтал
-
20 сто фунтов
См. также в других словарях:
quintal — quintal, aux [ kɛ̃tal, o ] n. m. • XIIIe; lat. médiév. quintale, de l ar. qintâr « poids de cent », d o. gréco lat. 1 ♦ Vx Poids de cent livres. (Canada, apr. 1760) Mod. Poids de 112 livres. 2 ♦ Masse de cent kilogrammes ou de 220,46 livres (symb … Encyclopédie Universelle
Quintal — Quintal, in Frankreich metrischer Zentner 100 kg. Der alte spanische Quintal zu 46,014 kg ist noch vielfach in Gebrauch in Mexiko, den Vereinigten Staaten von Zentralamerika, Westindien und Südamerika außer Brasilien; dort wird das portugiesische … Lexikon der gesamten Technik
quintal — Quintal. s. m. Poids de cent livres. Quintal de foin, quintal de poudre, &c. Cela pese tant de quintaux … Dictionnaire de l'Académie française
Quintal — Quin tal, n. [F., fr. Sp. quintal, fr. Ar. qintar a weight of 100 lbs., prob. fr. L. centenarius consisting of a hundred, fr. centeni a hundred each, fr. centum a hundred. See {Hundred}, and cf. {Kentle}.] 1. A hundredweight, either 112 or 100… … The Collaborative International Dictionary of English
Quintal — steht für die alte Bezeichnung des Zentners; siehe Zentner eine Gemeinde im französischen Département Haute Savoie; siehe Quintal (Haute Savoie) einen Zeitabschnitt zwischen den Schulferien in der Schweiz; siehe Schuljahr … Deutsch Wikipedia
quintal — (n.) a weight of a hundred pounds, late 15c., from O.Fr. quintal, from M.L. quintale, from Arabic quintar, from Late Gk. kentenarion, from L. centenarius containing a hundred (see CENTENARY (Cf. centenary)) … Etymology dictionary
quintal — s. m. 1. Terreno com horta e jardim próximo à casa de habitação. 2. [Brasil] Pátio. 3. Peso de quatro arrobas. 4. quintal métrico: cem quilogramas … Dicionário da Língua Portuguesa
quintal — sustantivo masculino 1. Unidad de masa castellana que equivale a 46 kilogramos. Locuciones 1. quintal métrico En el sistema métrico decimal, unidad que equivale al peso de 100 kilogramos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quintal — (Del ár. hisp. qinṭár, este del siriaco qanṭīrā, y este del lat. centenarĭum, centenario). 1. m. Peso de 100 libras equivalente en Castilla a 46 kg aproximadamente. 2. Pesa de 100 libras. quintal métrico. m. Peso de 100 kg … Diccionario de la lengua española
Quintal — (fr.), 1) der französische Handelscentner = 100 Livres = 48,95 Kilogramms = 97,9 deutsche Zollpfund; 2) (Q. métrique), = 100 Kilogrammes = 200 deutsche Zollpfund; 3) der spanische Handelscentner = 46,009 Kilogramm = 92,018 deutsche Zollpfund;… … Pierer's Universal-Lexikon
Quintal — (franz., spr kängtall, abgekürzt q.), soviel wie Zentner, vgl. Maße (Tabellenbeilage); der Q. métrique = 100 kg; in England und Nordamerika soviel wie Cental … Meyers Großes Konversations-Lexikon